Довжина трубки дозволяє прийняти зручне сидяче положення та проводити інгаляцію.
Tube length allows you to take a comfortable sitting position and carry out inhalation.
Любить грати на фортепіано та проводити час із друзями.
She loves to play the piano and spend time with friends.
Подобається поміркувати та проводити час захоплююче, отримуючи хороший сервіс?
Do you like to think and spend time excitingly getting good service?
Я люблю бути дружиною і матір'ю та проводити час з моєю сім'єю.
I love being a wife and mother, and spending time with my family.
Організувати, анонсувати та проводити вебінари в рамках одного або декількох виставок;
To organize, announce and hold webinars within one or several exhibitions.
Батьки повинні переконати дітей покласти свої пристрої та проводити більше часу на вулиці.
Parents should urge kids to put down their devices and spend more time outside.
Планувати, організовувати та проводити зовнішній та внутрішній аудит;
Plan, organize and carry out external and internal legal audit.
На території України дозволяється організовувати та проводити виключно такі види діяльності:.
In Ukraine, it's allowed to organize and hold only the following activities:.
Цьогоріч організовувати та проводити Lviv Media Forum допомагатимуть 60 волонтерів.
This year,there will be 60 volunteers helping organize and hold the Lviv Media Forum;
Це виходить за рамки нашої здатності спостерігати факти та проводити повторювані експерименти.
That goes beyond our ability to observe facts and perform repeatable experiments.
Мені потрібен час, щоб подорожувати та проводити його з сім'єю, а також втілити власні ідеї".
I need to take time to travel and spend time with my family and start my own creative ideas.".
Програма дозволяє створювати схеми в графічному редакторі та проводити тестування.
The software allows you to create a circuit in the graphic editor and to conduct the testing.
Рідним було важко повертати хвору та проводити різні маніпуляції по догляду.
It was difficult for the kindred to return the patient and carry out various manipulations for care.
Організовувати та проводити міжнародні конференції, форуми, виставки та інші заходи;
Organize and hold international conferences, forums, exhibitions, festivals and other events;
Законопроєктом визначено, що організовувати та проводити азартні ігри можна лише за наявності ліцензії.
The bill stipulates that it is possible to organize and hold gambling games only when the license is available.
Це дасть вам змогу розвинути свої знання щодо викладання та навчання тавашу здатність розуміти та проводити дослідження у навчальних контекстах.
It will enable you to develop your knowledge of teaching and learning andyour capacity to understand and conduct research in educational contexts.
Замовники можуть контролювати графік виробництва та проводити перевірку якості протягом виробничого періоду.
Customers can supervise the production schedule andand perform quality inspection during the production period.
Center, яка дозволяє Учасникам створювати та проводити доповіді для зареєстрованих користувачів в режимі відеотрансляції в реальному часі.
Center Internet platform which allows Participants to create and carry out reports for the registered Users in the video broadcasting mode in real time.
Незалежно від погоди, можна поставити столик та крісла та проводити час в колі близьких людей.
Regardless of the weather, you can put a table and chairs and spend time in a circle of loved ones.
Відтепер, закордонним суднам дозволяється заходити в порти України та проводити вивантаження товарів через 24 години після надання електронної інформації про вантаж.
From now on, foreign vessels are allowed to enter Ukrainian ports and carry out unloading of goods 24 hours after the provision of electronic information about the cargo.
Ви дізнаєтесь, як визначити екологічні проблеми та як їх характеризувати, плануватита проводити дослідження, визначати та вивчати біологічний матеріал.-.
You learn how to identify ecological problems and how to characterize them, planand conduct investigations, determine and study biological material.-.
Якщо її відреставрувати, створити музей гончарства та проводити майстер-класи для туристів то можна непогано заробляти.
If it is restored, to create a Museum of pottery and conduct master classes for tourists it is possible to earn not bad.
Розвивайте навички та знання, необхідні професійному економісту, розвиваючи свою здатність розумітита проводити інноваційні дослідження як у теоретичній, так і в прикладній ситуації.
You will develop the skills and expertise required of the professional economist, whilst developing your ability to understandand conduct innovative research in both theoretical and applied situations.
Без вкладень в технічну розробку- рішення дозволяють оформляти та проводити інші операції з квитками, керувати і контролювати роботу субагентів і консолідаторів.
Without investments in technical development- solutions allow you to issue and carry out other operations with tickets, manage and control the work of subagents and consolidators.
У далекій дорозі він також буде вимушений уважно вивчати місця можливої підзарядкита проводити на них тривалий час, аби мати можливість дістатися до пункту призначення.
In the long haul, he will also be forced to carefully study the locations of possible rechargesand spend a long time on them to reach his destination.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文