Що таке ТА ПІДТРИМКОЮ Англійською - Англійська переклад

• and support
• and maintaining
• and maintenance
• and supporting
• and supports
• and supported
• and maintain

Приклади вживання Та підтримкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але єдністю, взаєморозумінням та підтримкою.
But by unity, peace and reliance.

Любов'ю та підтримкою близьких і рідних.
Love and the support of loved ones near and far.

Я займаюсь розробкою нового функціоналу та підтримкою існуючого.
I'm developing new functionalities and maintain the existing ones.

Анна буде опорою та підтримкою для свого чоловіка.
She is to be a support and strength for her husband.

Нарешті, партнерство також покриває витрати, пов'язані з розробкою та підтримкою цих співробітництв.
Finally, partnering also comes with costs related to developing and maintaining these collaborations.

Займаємось просуванням та підтримкою інтернет-проектів із 2005 року.
Designing and supporting web development since 1995.

Ви отримаєте викладання університетського стилю з лекціями, підручниками та підтримкою приватного навчання.
You will experience university-style teaching with lectures, tutorials and supported private study.

До них часто звертаються за порадою та підтримкою, і вони ніколи не відмовляються допомогти.
We often turn to them for advice and assistance and they never fail us.

Довідник приготували для співробітників університетів, які займаються набором та підтримкою іноземних студентів.
Attendees included staff from Scottish universities working in recruitment of and support for international students.

Якщо вона може бути корисною, корисною та підтримкою свого партнера, вона зробить це цілком щасливо.
If she can be helpful, useful, and supportive to her partner, she will do so quite happily.

Цей модуль описує вбудовані інструменти управління, які можна використовувати для керування підтримкою та підтримкою Exchange Server 2016.
This module describes the built-in management tools that you can use to manage maintain and maintain Exchange Server 2016.

Може бути важко знайти баланс між прийняттям допомоги та підтримкою якомога більшої частини своєї незалежності.
It can be tough to strike a balance between accepting help and maintaining as much of your independence as possible.

Компанія відома поширенням та підтримкою Red Hat Linux, а також іншими технологіями, які широко використовуються в центрах обробки даних.
Today, the company is known for distributing and supporting Red Hat Enterprise Linux, as well as other technologies commonly used in data centers.

Для чоловіків це сенсорні зміни, а також труднощі з отриманням та підтримкою ерекції та утрудненням досягнення оргазму.
For men, it can mean sensory changes as well as difficulty getting and maintaining an erection and difficulty reaching orgasm.

Над створенням та підтримкою гарної та сильної репутації бізнесу необхідно працювати, при цьому працювати системно й постійно.
Businesses need to work on creating and maintaining a good and strong reputation. This process should be constant and systematic.

Анна очолює департамент 1+1 Digital, який займається розвитком та підтримкою 90 активних сайтів, 9 мобільних та Smart TV додатків.
Anna heads the 1+1 Digital, this department develops and supports 90 websites, nine mobile and Smart TV applications.

Окрім масла холодного пресування какао та натурального какао тертого, шоколадний крем для рук містить цінну олію таману, яка володіє надзвичайною загоюючою властивістю та підтримкою здоров'я клітин.
In addition to these ingredients, the Chocolate hand cream contains valuable Taman oil, which has the extra healing properties and supports the health of your cells.

Tagged- популярна соціальна мережа для спілкування по всьому світу та підтримкою спеціальних ігор, які сприяють знайомству користувачів.
The popular social network allows to communicate all over the world and supports the special games that encourage the acquaintances of users.

Із нашою непохитною відданістю до реформ та підтримкою наших партнерів- ми можемо втілити прагнення нашої нації до свободи та процвітання.
With our firm commitment to reform and the support of our partners, we can fulfill the dreams of our nation for freedom and prosperity.

Громадська спілка Fashion Globus Ukraine займається популяризацією української моди в світі та підтримкою українських творчих мануфактур.
The public association Fashion Globus Ukraine is promoting the Ukrainian fashion in the world and supporting the Ukrainian creative manufactories.

Основна камера з модулем Samsung S5K3L8 на 13 МП зі спалахом та підтримкою фазового авто фокуса дозволяє отримувати чіткі та сфокусовані фото та записувати відео.
A main camera with Samsung S5K3L8 module with flash and the support of phase autofocus allows you to receive clear and focused photos and record video.

Це також означає встановлення балансу між захистом інтелектуальної власності та підтримкою потоку ідей, людей, капіталу та товарів.
But it also means striking a balance between protecting intellectual property and sustaining the flow of ideas, people, capital and goods.

Ми шукаємо досвідченого графічного дизайнера, який володіє створенням та підтримкою наших маркетингових активів та контенту, створених для підтримки продукту та інших маркетингових цілей.
Graphic Designing Intern: Own the creation and maintenance of both our marketing assets and content created to support the product and other marketing goals.

У нижчих класах батьки активно залучаються до навчання своїх учнів, врівноважуючи самостійне навчання з додатковими курсами на місцях та підтримкою вчителя, який має довіреність.
In lower grades, parents are actively involved with the education of their students, balancing independent study with supplemental on-site courses and the support of a credentialed teacher.

Анна очолює департамент 1+1 Digital, який займається розвитком та підтримкою 90 активних сайтів, 9 мобільних та Smart TV додатків.
Head of Digital at 1+1 media since October 2016. Anna heads the 1+1 Digital, this department develops and supports 90 websites, nine mobile and Smart TV applications.

Догляд за оснащенням, підготовкою та підтримкою військового флоту, створення, оснащення та обслуговування військових портів та арсеналів підпадає під юрисдикцію Рейху.
The care for equipping, training and maintaining a war fleet and the creation, equipping and maintenance of military harbours and arsenals falls under the authority of the Reich.

Ми шукаємо досвідченого графічного дизайнера, який володіє створенням та підтримкою наших маркетингових активів та контенту, створених для підтримки продукту та інших маркетингових цілей.
We are seeking an experienced graphic designer to own the creation and maintenance of both our marketing assets and content created to support the product and other marketing goals of clients.

З допомогою та підтримкою свого босса, керівника об'єкту Спенсера Хаммонда, Френч працює над розробкою всебічної програми навчання співробітників та зареєструвався в онлайн-програмі на здобуття наукового ступеню з управління об'єктами в Community& Technical College(OCTC) в Овенсборо(Кентуккі).
With the help and support of his boss, facilities manager Spencer Hammond, French is working to develop a comprehensive employee training program and has enrolled in an online associate's degree program in facilities management from Owensboro(Ky.).

Вона написала:«Минулого тижня, поруч із чоловіком, а також із любов'ю та підтримкою сім'ї і друзів, я перенесла двосторонню мастектомію та реконструкцію раку молочної залози після діагностування в мене карциноми».
She told People,”Last week, with my husband by my side, and with the love and support of family and friends, I underwent a bilateral mastectomy and reconstruction for breast cancer after a diagnosis of invasive lobular carcinoma.”.

Рада молодих учених БДПУ активно займається налагодженням та підтримкою професійних контактів і культурних зв'язків з науковими та молодіжними організаціями вітчизняних вищих навчальних закладів та наукових установ, а також закордонними колегами.
The Council of Young Scientists of BSPU is actively engaged in establishing and maintaining professional contacts and cultural ties with scientific and youth organizations of domestic higher educational and research institutions, as well as with foreign colleagues.