Що таке ТА РЕКОМЕНДАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• and recommendations
• and guidelines
• and advice
• and guidance
• and recommendation
• and references

Приклади вживання Та рекомендацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експертної підтримки та рекомендацій щодо енергетичного.
Other help and advice about energy.

Ми не будемо давати готових порад та рекомендацій.
We will not provide any advice or recommendations.

Ставитеся до процедур та рекомендацій медиків серйозно.
Take medical advice and guidance seriously.

Перевірки історії зайнятості, кваліфікації, досвіду та рекомендацій.
Verifying employment history, qualifications, experience and references.

Надання допомоги та рекомендацій під час впровадження.
Support and advice during the implementation.

Висловлення пропозицій та рекомендацій Сторонам;
Bmaking proposals and recommendations to the Parties;

Розробка прогнозу та рекомендацій щодо покращення діяльності в даному сегменті.
Elaborating a forecast and the recommendations to improve performance in this segment.

Спробуйте: 23 підказок та рекомендацій для чоловіків.
Foolproof relationship tips and advice for men.

Надання інформації та рекомендацій для людей у всьому світі про Об'єднані Арабські Емірати.
Providing information and guidance for people around the world about the United Arab Emirates.

Містить багато корисних ідей та рекомендацій для викладачів.
Contains many valuable insights and suggestions for parents.

(a) пояснювальних записок та рекомендацій для однакового застосування цієї Конвенції;
(a) explanatory notes and guidelines for the uniform application of this Convention;

Документи потрібно заповнювати з дотриманням формальних вимог- інструкцій та рекомендацій.
Documents must be completed in accordance with formal requirements- instructions and guidelines.

Комісія зі стандартів та рекомендацій ANSI X9F1, в якій обговорювався бекдор, також включала в себе співробітників з RSA Security.
The ANSI X9F1 Tool Standards and Guidelines Group which discussed the backdoor also included three employees from the prominent security company RSA Security.

Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, повідомте лікаря для отримання порад та рекомендацій.
In case you experience any side effects, inform your doctor for more advice and guidance.

Проте, мали місце повноваження Генеральної Асамблеї щодо надання тлумачень та рекомендацій, що призвело до прийняття статті 13 в главі IV Статуту.
However, strong support for conferring on the General Assembly the more limited powers of study and recommendation, which led to the adoption of Article 13 in Chapter IV of the Charter.

Вдосконалення нормативної бази відповідно до засад доказової медицини та рекомендацій ВООЗ.
Improve the regulatory base according to the principles of evidence-based health care and WHO recommendations.

Ми викладемо багато правил та рекомендацій, які слід враховувати, вибираючи технологію Bluetooth для даного додатка та, конкретніше, проектуючи її на друкованій платі.
We will outline many rules and guidelines to consider when choosing Bluetooth technology for a given application and, more specifically, designing it into a circuit board.

Лікарі-терапевти мають використовувати досвід і професійні знання для надання підтримки та рекомендацій родині.
Physicians should use their experience and expertise in providing support and guidance for families.

Ми викладемо багато правил та рекомендацій, які слід враховувати, вибираючи технологію Bluetooth для даного додатка та, конкретніше, проектуючи її на друкованій платі.
San Francisco Circuits shares a list of rules and guidelines to consider when choosing Bluetooth technology for a given application and, more specifically, designing it into a circuit board.

Необхідно розглянути оцінку ризику та управління остеопорозом відповідно до клінічної практики та рекомендацій.
Women should have their osteoporosis risk assessed and managed according to local clinical practice and guidelines.

Обов'язок CySEC- регулярно оновлювати, переглядати та, де це необхідно, вносити зміни до своїх положень та рекомендацій, які вони надають інвесторам.
It is the duty of CySEC to regularly update, review and where need be, amend their regulations, and advice they give to investors.

Студенти, які не відповідають вищезазначеним вимогам, все ще можуть бути прийняті на розсуд Школи на основі їхньої академічної кваліфікації, досвіду роботи та рекомендацій.
Students who do not satisfy the above requirements may still be admitted at the discretion of the School on the basis of their academic qualifications, work experience and references.

Простіше кажучи, необхідно постійно підвищувати свій професійний рівень, у тому числі і за рахунок досвіду та рекомендацій своїх колег по підприємницькому цеху.
Simply put, it is necessary to continuously improve their professional level, including through the experience and advice of his colleagues on the entrepreneurial workshop.

Наші експерти з експлуатації кранів використовують систематичний метод оцінювання ризику та рекомендацій, а також проводять консультації, планування й аналіз із метою постійного покращення рівня безпеки та продуктивності.
Our crane experts apply a systematic Risk and Recommendation Method of evaluation and a consultative planning and review process to drive continuous improvement in safety and productivity.

Ми доручаємо Північноатлантичній раді забезпечити подальше уточнення ролі НАТО у відповідності до встановлених принципів та рекомендацій, а також надати звіт про виконання таких заходів на нашому наступному саміті.
We task the Council to further refine NATO's role in accordance with established principles and guidelines, and to produce a progress report for our next Summit.

Надання інженерно-технічної, науково-технічної та методичної допомоги та рекомендацій промисловим підприємствам та комунальним господарствам щодо водогосподарчого будівництва, водокористування та безпечної експлуатації водогосподарських споруд.
Provision of engineering, scientific, technical and methodological assistance and advice to industrial enterprises and households on water utilities construction, water management and safe operation of water facilities.

Сприяння ратифікації та впровадження національними парламентами Конвенцій та Рекомендацій РЄ щодо боротьби проти корупції, зокрема рекомендацій ГРЕКО;
Promoting the ratification and implementation of Council of Europe conventions and recommendations on the fight against corruption, in particular GRECO recommendations, among national parliaments;

Місія FEHRL полягає в розширенні і полегшенні співпраці в галузі дорожніх досліджень, а також наданні високоякісної інформації та рекомендацій щодо технологій та політики в дорожній галузі.
FEHRL's mission is to promote and facilitate collaboration on road research and provide high quality information and advice on technologies and policies related to roads.

Агентство дотримується процедур та критеріїв оцінки та акредитації Європейських стандартів та рекомендацій, які є вимогами Європейської мережі забезпечення якості(ENQA).
The Agency follows the procedures and the evaluation and accreditation criteria of the European Standards and Guidelines which are the requirements of the European Network of Quality Assurance(ENQA).