Що таке ТА РОЗГЛЯДАЄ Англійською - Англійська переклад

• and considers
• and regards
• and looks
• and addresses
• and examines
• and views
• and consider
• and treat

Приклади вживання Та розглядає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стверджує життя та розглядає смерть як природній процес;
Affirm life and regards dying as a normal process;

Формує та розглядає порядок денний та питання, що виносяться на З'їзд;
Formation and review the agenda and questions to be submitted to Congress;

Стверджує життя та розглядає смерть як природній процес;
Affirms life and regards death as a normal process.

Group має намір стати публічною компанією та розглядає можливість виходу на IPO.
Group intends to become a public company and is considers an opportunity to arrange IPO.

Утверджує життя та розглядає смерть як природний процес;
To affirm life and regard death as a natural process.

Урядова програма містить загалом правильні цілі та розглядає реформу ринку газу з перспективи споживача.
The government's program sets generally right goals and views reform of the gas market from the consumer's perspective.

Утверджує життя та розглядає смерть як природний процес;
We affirm life and regard dying as a natural process.

Улюблена п'ятняна серія"Вентилятори" підкреслює бажану команду гравця та розглядає її життєздатність у різних областях гри.
His Fan Favorite Friday series highlights a player-requested team and looks at its viability in different areas of the game.

Яка підтримує життя та розглядає смерть як нормальний природний процес.
Support life and regards dying as a normal process.

Йоіл символічно описує сарану як людську армію та розглядає все це як Божий суд на народ за його гріхи.
Joel symbolically describes the locusts as a marching human army and views all of this as divine judgment coming against the nation for her sins.

Яка підтримує життя та розглядає смерть як нормальний природний процес.
Affirms life and regards death as a normal process.

Це ступінь бакалавра, яка навчає студентів ефективної екологічної допомоги та розглядає проблеми зниження глобальної нерівності.
It is an undergraduate degree program that teaches students effective environmental care and looks at the challenges of reducing global inequity.

Паліативний догляд затверджує життя та розглядає вмирання як нормальний природний процес;
Palliative care affirms life and regards dying as a normal process;

Редакція приймає скарги та розглядає скарги, що стосуються дотримання редакційної політики та етики.
The Editorial Board accepts and examines complaints concerning compliance with editorial policy and ethics.

Ми також є частиною Всесвітньої мережі університетів, яка об'єднує 16 науково-дослідних ініціатив та розглядає питання глобального значення.
We're also part of the Worldwide Universities Network which comprises 16 research intensive institutions and addresses issues of global significance.

Генеральна Асамблея одержує та розглядає доповіді інших органів Організації.
The General Assembly shall receive and consider reports from the other organs of Nations Together.

Вона аналізує та розглядає поточні та виникаючі проблеми та можливості безпеки та розвідки.
It analyzes and addresses current and emerging security and Intelligence challenges and opportunities.-.

Генеральна Асамблея одержує та розглядає доповіді інших органів Організації.
The General Assembly shall receive and consider reports from the other organs of the United Nations.

Група отримує та розглядає повідомлення про зникнення людей, надані родичами зниклих осіб або правозахисними організаціями.
The Panel receives and examines reports of disappearances submitted by relatives of disappeared persons or human rights organizations acting on their behalf.

Генеральна Асамблея одержує та розглядає щорічні й спеціальні доповіді Ради Безпеки;
The General Assembly shall receive and consider annual and special reports from the Security Council;

Призначає у разі потреби ревізії та аудиторські перевірки фінансово-господарської діяльності Фонду та розглядає матеріали таких перевірок.
Appoints auditing checks of financial and economic activities of the Fund when a revision is needed and considers the materials of such checks.

Складає протоколи про адміністративні правопорушення та розглядає справи про адміністративні правопорушення, накладає адміністративні стягнення у випадках.
Write protocols on administrative offences and consider cases of administrative offenses, impose administrative penalties;

Замість традиційного підходу до публічного, приватного та кримінального права ця програма починається з реальних суспільних проблем та розглядає, як можна застосувати різні правові перспективи.
Instead of the traditional approach to public, private and criminal law, this programme starts with real societal problems and looks at how different legal perspectives can be applied.

Турецька компанія Solaray Renewable Energy розширює ринок та розглядає можливість впровадження проектів з виробництва«чистої» енергії в Україні.
Turkish company Solaray Renewable Energy expands its market and is considering the possibility of implementing projects to produce"clean" energy in Ukraine.

Міністерство юстиції України звертається із запитами судів про міжнародну правову допомогу у кримінальному провадженні під час судового провадження та розглядає відповідні запити судів іноземних держав.
The Ministry of Justice of Ukraine addresses courts with requests for international legal assistance in criminal proceedings during court proceedings and considers relevant requests from foreign courts.

АТ«Укргазвидобування» активно шукає шляхи розвитку нової ресурсної бази та розглядає можливості виходу на нові нафтогазові ділянки у різних регіонах країни.
JSC Ukrgasvydobuvannya is actively looking for the ways to develop a new resource portfolio and considers the possibilities of exploring new oil and gas fields in different regions of Ukraine.

FLO International розробляє та розглядає стандарти Fairtrade і допомагає виробникам у отриманні та підтримці сертифікації та використанні ринкових можливостей на ринку Fairtrade.
FLO International develops and reviews Fairtrade Standards and assists producers in gaining and maintaining certification and in capitalizing on market opportunities on the Fairtrade market.

Комітет розглядає будь-які звіти, подані зовнішніми аудиторами, та розглядає із зовнішніми аудиторами будь-які проблеми щодо аудиту та реагування керівництва на такі проблеми.
The Committee shall consider any reports provided by the external auditors and shall review with the external auditors any audit issues and management's response to such issues.

Замовник отримує, відкриває та розглядає всі тендерні пропозиції відповідно до таких процедур, які гарантують справедливість та неупередженість процесу закупівлі, а також конфіденційність тендерних пропозицій.
A procuring entity shall receive, open and treat all tenders under procedures that guarantee the fairness and impartiality of the procurement process, and the confidentiality of tenders.