Що таке ТА РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• and solutions
• and decisions
• and decision
• and solution

Приклади вживання Та рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оригінальність ідей та рішень;
Originality of idea and approach;

Та рішень, за якими стягувачем є:.
And the decisions on which the payer is:.

Компанії Делойт архітектури підприємств та рішень.
Deloitte 's Enterprise and Solution Architecture.

Департаменту промислової інженерії та рішень Analytics.
The Department of Industrial Engineering and Decision Analytics.

Судова практика, що цитується, була відібрана з провідних, найбільш важливих та/або недавніх постанов та рішень.*.
The case-law cited has been selected among the leading, major, and/or recent judgments and.

Багато департаментів залучені до інших проектів та рішень для потреб практики.
Many departments are involved in other projects and solutions for the needs of practice.

Фахівці з майбутніх даних та рішень з науки повинні об'єднати експертизу з широкого кола галузей:.
Future Data Analytics and Decision Science experts will need to bring together expertise from a wide range of fields:.

Важкі часи вимагають ще більшого лідерства та рішень, і ще більшої єдності.
Tough times call for even greater leadership and resolve, and for even more unity.

Ви постачальник обладнання, технологій та рішень в сфері сталої енергетики, виробник, EPC чи сервісна компанія?
Are you a sustainable energy equipment, technology and solution supplier, manufacturer, EPC, or services company?

Чи воно насправді є«підручником» нашого повсякденного життя та рішень, які ми покликані прийняти.
Whether the Gospel is truly the‘manual' for our daily living and the decisions we are called to make.

Станьте завтра технологічним фахівцем, зарахувавшись до нашої магістерської програми, яка поєднує в собі галузі даних та рішень наук.
Become tomorrow's technological expert by enrolling in our Master Program which combines the fields of Data Analytics and Decision Science.

Наші інтереси та активи зосереджені в галузі IT- технологій та рішень для фінансового сектору;
Our interests and assets are concentrated in the field of IT technologies and solutions for the financial sector;

Отже, включення положень законодавства Співтовариства та рішень CJEU у законодавство острова через ці положення, подібно до Сполученого Королівства.
Hence the inclusion of provisions of Community law and judgements of the CJEU within the laws of the Island through those provisions, in a similar manner as in the United Kingdom.

Це підвищить спроможність НАТО щодо захисту та проведення операцій у цих сферах, збереже нашу свободу дій та рішень у будь-яких умовах.
This will improve NATO's ability to protect and conduct operations across these domains and maintain our freedom of action and decision, in all circumstances.

Ви повинні покладатися на постачальників послуг хостингу та рішень та шукати проактивні способи позбутися їх.
You should rely on hosting and solution providers and look for the proactive ways to get rid of them.

З інших цілей Анка Брус відзначає розширення числа послуг та рішень у форматі хмарного сервісу і збільшення частки на зовнішніх ринках, на які сьогодні припадає понад 70% доходів компанії.
Among other goals, Anka Brus notes expanding the range of services and solutions within the cloud service format and increasing the share of foreign markets, which now accounts for more than 70% of the Company's revenues.

INGETEAM є міжнародною компанією, лідером у виробництві та постачанні широкого асортименту ФОТОЕЛЕКТРИЧНИХ ІНВЕРТОРІВ та рішень, призначених для будь-якого типу PV-систем.
INGETEAM is an international company, leader in manufacturing and supplying a wide range of PHOTOVOLTAIC INVERTERS and solutions tailored to suit any type of PV system.

Корпорація Panasonic є світовим лідером у розробці різноманітних електронних технологій та рішень для клієнтів у сфері побутової електроніки, житлового, автомобільного та B2B бізнесу.
Panasonic corporation is a leader in the development of various electronics technologies and options for customer when it comes to housing, electronics, automotive, and B2B business.

Форум є професійним майданчиком для виводу на ринок продуктів та рішень у галузі професійного опалення, водопостачання, вентиляції, кондиціонування, відновлюваної енергетики, сантехніки та басейнів.
The forum is a professional ground for launching new products and decisions on the market in the field of professional heating, water supply, ventilation, air-conditioning, renewable energy, plumbing equipment, and swimming pools.

Він є важливим елементом в інноваціях, пошуку, виробництві, розвитку співробітників, застосуванні продуктів та рішень ASSA ABLOY та у відносинах Групи із зовнішніми зацікавленими сторонами.
It is an important element in innovation, in sourcing, in production, in employee development, in applying ASSA ABLOY's products and solutions, and in the Group's relation to external stakeholders.

Моор Стівенс Одеса» є частиною більш великої команди, яка має глибоке розуміння проблем та рішень, які стоять перед підприємствами телекомунікаційних, IT і медіа сфер- і наша репутація в цьому секторі продовжує зростати.
Moore Stephens Odessa forms part of a larger cross-border team that has an in-depth understanding of the issues and decisions that face telecoms, IT and new media businesses- and our reputation within the sector continues to grow.

Задачі, які в даний час виконуються вручну або підтримуються простими підходами, потребують спеціальних знань у галузі даних та рішень в галузі науки, технологій машинного навчання та методів оптимізації в майбутньому.
Tasks currently performed manually or supported by simple approaches will require specialized knowledge in Data Analytics and Decision Science, machine learning and optimization techniques in the future.

Бульда: Традиційний бізнес є важливим для компанії Bosch, ми залишаємося провідним постачальником компонентів та рішень в автомобільній індустрії, гідравлічних промислових систем Bosch Rexroth, систем безпеки, енергозберігаючого обладнання для виробництва тепла і пари, електроінструментів та побутової техніки.
Bulda: Traditional business is important for Bosch, we remain the leading supplier of components and solutions in the spare partsindustry, Bosch Rexroth hydraulic industrial systems, security systems, energy-saving equipment for heat and steam generation, power tools and household appliances.

Залучаючи провідні бренди країн і регіонів 22, CR Expo- це місце для демонстрації нових технологій, додатків, новаторських наукових результатів та рішень з міжнародними експонентами, які беруть 30% від загальної кількості експонентів.
Attracting leading brands of 22 countries and regions, CR Expo is a place to showcase new technologies, applications, groundbreaking scientific results and solutions with international exhibitors taking up 30% of its total exhibitors.

B METERS- це італійська компанія, яка займається проектуванням, виробництвом та розподілом обладнання та рішень для вимірювання споживання води та енергії, що використовується для опалення та охолодження, протягом більше 25 років.
B METERS is an Italian company that has been designing, producing and distributing instruments and solutions for measuring the consumption of water and thermal energy used for heating and cooling, for over 25 years.

При цьому важливо, що тепер будь-хто може ознайомитися зі змістом скарг, доданих документів та рішень Адмінколегій, а також бути присутнім під час розгляду скарг, у тому числі в режимі телеконференції.
Furthermore, now anyone can get acquainted with the content of complaints, the documents attached and decisions taken by the Administrative Board, as well as be present during consideration of complaints, including in the teleconference mode.

Формально законом передбачено презумпцію невинуватості, тягар доведення правомірності своїх дій та рішень покладено на чиновника, існує принцип правомірності рішень платника податку у разі сумнівів щодо тлумачення закону.
Formally, the law provides for the presumption of innocence, the burden of proving the legality of their actions and decisions is assigned to the official, there is the principle of legality of the taxpayer in the event of doubt as to the interpretation of the law.

Це перша в історії міста ділова подія, яка покликана стати головним майданчиком для презентацій, дискусій та рішень, спрямованих як на залучення іноземних інвестиції в Мукачево, так і просування місцевих підприємств та ініціатив у європейських країнах.
This was the first in the city history business event intended to become the main platform for presentations, discussions and decisions aimed both at attracting foreign investment in Mukachevo and promoting local enterprises and initiatives in European countries.

Але агро змінюється разом зі світом, розуміючи, що управління змінами та створення успішних продуктів та рішень неможливе без простору, в якому цінністю є прояв індивідуальних професійних талантів та інтересів людей, де просто цікаво працювати”.
But the agricultural sector is changing with the world, understanding that to manage change and to create solutions products and solutions is impossible without a space where value is shown by the professional talents and interests of people who are simply interested in working.

Досліджується проблема розробки узгодженої та цілеспрямованої діяльності органів державної влади, пов'язаної з прийняттям відповідальних програм та рішень у галузі міграційної політики з метою стимулювання притоку українських висококваліфікованих мігрантів та молодих науковців та мінімізації їх еміграції.
The problem of developing a coherent and purposeful activity of state authorities connected with the adoption of responsible programs and decisions in the field of migration policy in order to stimulate the inflow of Ukrainian highly skilled migrants and young scientists and minimize their emigration is researched.