Що таке ТА УЗАГАЛЬНЮЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• and summarizing
• and generalising

Приклади вживання Та узагальнюючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох учених, фінансовий ринок розглянуто як системне явище.
Analysing, systemising and generalising scientific works of many scientists, the article considers the financial market as a system phenomenon.

Вони вивчають логіку, математику, читання, грамоту, письмо, систематизуючи та узагальнюючи знання й навички, набуті в класі Discovery.
Children learn logic, mathematics, reading and writing, combine and organize skills and knowledge learned in the Discovery class.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці учених, у статті проаналізовано системні проблеми розвитку малого підприємництва в Україні.
While analysing, systematising and generalising scientific works of scientists, the article analyses system problems of development of small entrepreneurship in Ukraine.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох учених, було обґрунтовано основні особливості маркетингу інновацій; розглянуто конкурентні маркетингові стратегії підприємства залежно від обсягів ринку збуту продукції, досліджено етапи процесу сприйняття інновації різними групами споживачів; сформовано критерії, які визначають попит на інновацію.
Analysing, systemising and generalising scientific works of many scientists, the article justifies main features of innovation marketing, considers competitive marketing strategies of enterprises depending on volumes of the products sales market, studies stages of the process of perception of innovations by various groups of consumers, and forms criteria that determine demand on innovations.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи результати наукових досліджень, було визначено, що економічна безпека підприємства- це економічна категорія, яка характеризує умови функціонування підприємства.
Analysing, systemising and generalising results of scientific studies, the article identifies that economic security of an enterprise is an economic category, which characterises the enterprise functioning conditions.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох учених, а також враховуючи стан розвитку законодавчої бази за досліджуваним питанням, запропоновано визначення поняття судово-економічної експертизи як форми економічного контролю, її об'єкта та предмета, систематизовано існуючі недоліки практичної діяльності судових експертів-економістів.
Upon analyzing, systematizing and summarizing the scientific works of many scientists, as well as taking into account the state of development of the legislative framework on the studied topic, a definition of forensic-economic expertise as a form of economic control, its object and the subject, have been proposed; the existing shortcomings of practical activities of forensic economists have been systematized.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох учених, була розроблена методика діагностики кадрової безпеки, систематизовано погляди дослідників на визначення поняття«лояльність персоналу».
In analysis, systematization and generalization of scientific works by numerous scientists, a methodology for diagnosis of personnel security has been developed, views of researchers on the definition of«staff loyalty» have been systematized.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові доробки зарубіжних і вітчизняних учених і дослідників, було розглянуто особливості комп'ютерних технологій у діловодстві, які полягають у впровадженні інформаційних систем створення, обробки, зберігання, захисту, пошуку, архівації інформації, а також переході до зберігання інформації на нових нетрадиційних носіях.
Analyzing, systematizing and summarizing the scientific achievements of foreign and domestic scientists and researchers especially computer technology in work process were considered, which are the implementation of information systems creation, processing, storage, protection, retrieval, archiving information, as well as the transition to the storage of information on the new non-traditional carriers.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох вітчизняних і зарубіжних вчених, а також звіти міжнародних організацій, автори розглянули термін«екотуризм» як концепцію сталого розвитку туризму.
Analyzing and summarizing the scientific works of numerous domestic and foreign scientists, as well as reports of international organizations, the authors considered the term«ecotourism» as a conception for sustainable tourism development.

Систематизуючи та узагальнюючи роботи, присвячені проблемам і перспективам їх участі у регіональних економічних угрупованнях(РІУ), були розглянуті можливості розширення торговельно-економічних зв'язків, що у комбінації з участю у Світовій організації торгівлі(СОТ) надало можливість спрогнозувати подальший розвиток стратегій зовнішньоторговельної політики зазначених держав.
Systematizing and summarizing the works dedicated to the problems and prospects of their participation in regional integration groups(RIGs), there considered the possibilities of expanding trade and economic relations, which, together with the participation in the World Trade Organization, have provided an opportunity to forecast further development of foreign trade policies of these countries.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці вітчизняних і зарубіжних учених, розглянуто еволюцію концепцій маркетингу, систематизовано погляди дослідників на визначення понять«соціальний маркетинг»,«екологічний маркетинг».
By analyzing, systematizing and summarizing scientific works of domestic and foreign scientists, the evolution of marketing concepts is considered, the views of researchers on the definition of the concepts“social marketing”,“environmental marketing” are systematized.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці зарубіжних вчених, було розглянуто еволюцію концепції стратегічного управління та наголошено, що процес удосконалення і теоретичних положень, і практики продовжується і в даний час.
During analyzing, systematizing and summarizing of scientific works of foreign scientists, evolution of the concept of strategic management was examined, also was specified, that the process of improving the theory and practice continues up to the present time.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох учених, було розглянуто нові підходи до формування та запровадження ефективних механізмів державного регулювання внутрішнього ринку на переломному етапі модернізації національної економіки.
By analyzing, systematizing and summarizing scientific works of many scientists, new approaches to the formation and implementation of effective mechanisms of state regulation of the domestic market at a critical stage in the modernization of the national economy are considered.

Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох учених, у статті було розглянуто сутність транскордонного співробітництва, систематизовано погляди дослідників на визначення понять«регіон»,«прикордонний регіон»,«транскордонний регіон», а також«глокалізація».
By analyzing, systematizing and summarizing the scientific work of many scholars, the article considered the essence of cross-border cooperation, systematized the views of researchers on the definition of the concepts of"region","border region","cross-border region," as well as"glocalization".

Одержані оцінки покращують та узагальнюють відомі результати.
The presented results improve and extend known ones.

Готує робочі документи, записи та узагальнюють дані про проект, призначеного аудиту.
Prepares working papers that record and summarize data on the assigned audit project.

Її доповнюють ілюстрації, що допомагають усвідомлювати та узагальнювати зміст усієї роботи.
It is complemented by illustrations that help to understand and generalize the content of the book.

Поняття етикет і етика часто прирівнюють та узагальнюють.
The concepts of etiquette and ethics are often equated and generalized.

Хоча топології область математики, що формалізує та узагальнює інтуїтивне поняття«неперервної деформації» об'єктів, вона дає початок багатьом дискретним темам;
Although topology is the field of mathematics that formalizes and generalizes the intuitive notion of"continuous deformation" of objects, it gives rise to many discrete topics;

Розвиваючись, профспілка зосереджує та узагальнює свою сферу впливу, так що влада і дисципліна в русі йдуть від центрального бюро.
As it develops, the union concentrates and generalizes its scope so that the power and discipline of the movement are focused in a central office.

Рекомендації щодо підготовки документів дають короткі пояснення та узагальнюють вже набутий досвід у роботі з державними реєстраторами.
The recommendations for preparing documents provide a short explanation and summarize already gained experience in working with the public registrar.

Вона окреслює конституційні й законодавчі умови захисту приватності та узагальнює важливі питання й події, що стосуються приватності та стеження.
It outlines legal protections for privacy, new challenges, and summarizes important issues and events relating to privacy and surveillance.

Вона окреслює конституційні й законодавчі умови захисту приватності та узагальнює важливі питання й події, що стосуються приватності та стеження.
It outlines legal protections for privacy, and summarizes important issues and events relating to privacy and surveillance.

Вона окреслює конституційні й законодавчі умови захисту приватності та узагальнює важливі питання й події, що стосуються приватності та стеження.
It outlines the constitutional and legal conditions of privacy protection, and summarizes important issues and events relating to privacy and surveillance.

Інтегрована інформаційна система управління фінансами являє собою інформаційну систему, яка відстежує фінансові події та узагальнює фінансову інформацію.
A financial management information system, or integrated financial management information system, is an information system that tracks financial events and summarizes financial information.

Тоді він викладає свої висновки щодо рівня споживання води та узагальнює пояснювальні фактори споживання.
It then presents the findings on the level of water consumption and summarizes the factors behind consumption.

Технології, що застосовуються в КМІС, дозволяють у найкоротші терміни обробляти та узагальнювати величезні обсяги текстової інформації.
The technologies used in KIIS allow to process and summarize vast amounts of text information in the shortest possible time.

Коли Ви заходите на наш сайт, ми автоматично отримуємо цю інформацію та узагальнюємо з подібними даними про інших відвідувачів.
When you visit our site, we automatically get this information and summarize it with similar data about other visitors.

Цей тип порушень домінує в статистиці правопорушень, яку аналізувала та узагальнювала Громадянська мережа ОПОРА.
This type of violations prevails in the statistics of violations, which is being constantly analyzed and summarized by Civil Network OPORA.

Запропоновано методику з управління ризиками ДПП, що враховує перелічені аспекти та узагальнює існуючі методики.
A methodology for management of the PPP risks has been proposed, which takes account of the above listed aspects and summarizes the available methods.