Що таке ТВАРИННИМ Англійською - Англійська переклад

• animal
• animals
• beastly
• bestial

Приклади вживання Тваринним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користування тваринним світом у наукових.
Use of animals in science.

Виховання бажання спілкуватись з природою, тваринним і.
Deep desire to connect with nature and animals.

Який парк слонів є тваринним в Таїланді?
Which elephant park is animal-friendly in Thailand?

Адам був поставлений начальником над усім тваринним світом.
Adam was giving dominion over all Earth and animals.

Спілкування з тваринним світом допомагає зняти стрес і поліпшити настрій.
Communication with animals helps to relieve stress and improve mood.

Інтелект цієї сутності спочатку є тваринним та інстинктивним.
The intelligence of this entity is initially animalistic and reactive.

Основна енергетична цінність цього продукту представлена тваринним жиром.
The main energy value of this product is represented by animal fat.

На їх думку, людський розум поступається тваринним інстинктам і поривам;
In their eyes human reason is inferior to the animal instincts and impulses;

Боги дали людям владу над тваринним світом, однак ця влада несла з собою й деяку відповідальність.
God gave mankind dominion over the animals but that comes with responsibilty.

Притаманий рідкісний дар спілкування з рослинним та тваринним світом, з людьми.
The rare gift of communion with plants, animals, and people is generic.

Через цю душу люди підносяться над усім тваринним світом і уподібнюються Богу.
Through this soul people are lifted above the animal world and become like God.

Як біологічної особини, він є інтелектуально сформованим істотою в порівнянні з рештою тваринним світом.
As a biological individual, he is an intellectually formed creature in comparison with the rest of the animal world.

Інший аспект, на якому овочеві білки протистоїть тваринним, полягає в тому, що вони лугують, тобто антациди.
The other aspect on which vegetable proteins are opposed to animal ones is that they are alkalizing, that is, antacids.

Суп приправляється тваринним або риб'ячим жиром, невеликою кількістю солі і меленою сушеною ламінарією або сушеною pukusa.
The soup is flavored with animal or fish fats, a small amount of salt, and topped with ground dried kelp or dried pukusa.

Рак процвітає в кислому середовищі, коли кров і органи наповнюються обробленої сіллю, цукром, тваринним жиром і штучної їжею.
Cancer prospers in acidic environment when blood and bodies are filled with the processed salt, sugar, animal fat and artificial food.

Тіхоходки відносяться до членистоногим тваринним розміром до 1, 5 мм в довжину і вважаються за найвитривалішу форму життя на Землі.
Tardigrades belong to the arthropod animals of up to 1.5 mm in length and are considered the most enduring form of life on Earth.

Рак процвітає в кислому середовищі, коли кров і органи наповнюються обробленої сіллю, цукром, тваринним жиром і штучної їжею.
Cancer thrives in an acidic environment, when blood and organs are filled with processed salt, sugar, animal fat and artificial foods.

Стіни прикрашали простим геометричним орнаментом, іноді рослинним або тваринним без вдавання до продуманих сюжетів та зображень людей.
The walls were decorated with a simple geometric pattern, sometimes plants or animals, without using thoughtful scenes and images of people.

Гіммлер проявляв до цих експериментів самий жвавий інтерес і двічі пропонував Рашеру розібратися з«тваринним потенціалом щиросердечного тепла».
Himmler had in these experiments are of particular interest and twice offered Rusher"deal with animals potential warmth".

Ліси- тип природних комплексів із відповідною рослинністю, тваринним світом, мікроорганізмами, що взаємопов'язані у своєму розвитку.
Forests are a type of natural complexes with the corresponding vegetation, animal world, microorganisms that are interconnected in their development.

Червоний сік традиційно використовується в якості фарби в деяких областях, його змішують із тваринним жиром, щоб робити косметику для лиця й тіла.
The red sap is used traditionally as a dye and in some areas mixed with animal fat to make a cosmetic for faces and bodies.

Даруючи людям владу над тваринним світом, Господь бажав, щоб вони піклувалися, вирощували та справедливо використовували потенціал цих тварин.
When God gave humanity dominion over the animals, it was in order to care for, tend to, and use those animals to their fullest potential in a just manner.

Квасоля вариться до розм'якання після чого додають стебла pukusa і готують далі, наприкінці приправляють тваринним жиром і сіллю.
Beans are boiled until soft, at which point Siberian onion(pukusa) stalks are added and cooked further, then seasoned with animal fat and salt.

А піднявши людство над тваринним рівнем боротьби за існування, націлимося на те, щоб підняти людей до рівня богів і перетворити Homo sapiens на Homo deus.
Having raised humanity above the beastly level of survival struggles, we will now aim to upgrade humans into gods, and turn Homo sapiens into Homo deus.”.

І так як багато з небезпек надмірного дієтичного білка, як вважають, обумовлені тваринним білком, сказала Шапіро,"не варто недооцінювати силу рослинного білка.
And since many of the dangers of excessive dietary protein are thought to be due to animal protein, Shapiro said,"don't underestimate the power of plant protein.

Цей процес дозволяє рослинним і тваринним організмам отримувати доступ до енергії, що зберігається в вуглеводах, ліпідах і інших макромолекул, шляхом виробництва АТФ.
This process allows plant and animal organisms to access the energy stored in carbohydrates, lipids, and other macromolecules through the production of ATP.

Якщо піднестися над тваринним рівнем, то навіть життєві потреби у вільному і раціональному суспільстві будуть різними порівняно з тими, які продукує ірраціональне і невільне суспільство.
Above the animal level even the necessities of life in a free and rational society will be other than those produced in and for an irrational and unfree society.

При вживанні продуктів, багатих тваринним білком- індичатини, курятини, телятини, яловичини, свинини, риби- вони повинні бути максимально свіжими, оскільки м'ясо містить ферменти, що руйнують амінокислоти білка.
When eating foods rich in animal protein- turkeys, chicken, veal, beef, pork, fish- they should be as fresh as possible because the meat contains enzymes that destroy the amino acids of the protein.