Що таке ТВОРЧИХ ГАЛУЗЕЙ Англійською - Англійська переклад

• creative industries

Приклади вживання Творчих галузей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговоренням творчих галузей.
The creative industries.

Джерсі керує обговоренням творчих галузей.
Jersey is leading the Creative Industries discussions.

Майстер творчих галузей.
The Master of Creative Industries.

Ви матимете шанс отримати першокласний досвід ігор та творчих галузей.
You will have the chance to get the first-hand experience of the games and creative industries.

Школі і творчих галузей.
The Arts and Creative Industries Faculty.

Це може бути як розробник/ програміст ігор, або може бути в іншій області творчих галузей.
This may be as a games developer/ programmer, or it may be into another area of the creative industries.

Сприяння досягненню цілей політики ЄС в COM(2012) 537«Сприяння культурних і творчих галузей для зростання економіки та створення і робочих місць в ЄС».
Contribute to achieving the relevant EU policy objectives in COM(2012)537,‘Promoting cultural and creative sectors for growth and jobs in the EU'.

Після закінчення школи, вони готові і мотивовані, щоб приєднатися до цікавої і плавучі творчих галузей.
Upon graduation, they are ready and motivated to join the exciting and buoyant Creative Industries.

Langara Centre for Entertainment Arts- школа творчих галузей, яка підготує вас до кар'єри в галузі 3D-анімації, візуальних ефектів та ігрового дизайну.
Langara Centre for Entertainment Arts is a creative industries school that will prepare you for careers in 3D Animation, Visual Effects, and Game Design.

Ця схема, як правило, координує політику уряду та докладає зусиль для народження творчих галузей.
This scheme generally co-ordinates the policies of the Government and make efforts to give birth to creative industries.

Майстер творчих галузей пропонує унікальну можливість придбати цифрового контента високого рівня і професійного спілкування професійних навичок, які так необхідні, щоб досягти успіху в сучасному інформаційному просторі.
The Master of Creative Industries offers a unique opportunity to acquire the high-level digital content and professional communication skill-sets that are so necessary to prosper in the contemporary media landscape.-.

Ви будете досліджувати творчий потенціал і як керувати ним- не тільки в секторі музеїв, а й у широкому діапазоні творчих галузей.
You will explore creativity and how to manage it- not only in the museum's sector but also across a wide range of the creative industries.

Кілька стипендій буде надано для учасників із засобів масової інформації та творчих галузей в країнах Центральної та Східної Європи, в рамках розгляду їхньої кваліфікації, фінансової ситуації і прихильності їх організацій-роботодавців.
Several scholarships will be granted to participants from media and creative industries in Central Eastern European countries, under consideration of their qualifications, financial situation, and commitment of their employing organizations.

З справжньої міжнародної точки зору, він готує з високим потенціалом керівників для управлінських функцій вищого рівня в моді і творчих галузей в цілому.
With a truly international perspective, it prepares high-potential executives for top-level managerial responsibilities in the fashion and creative industries at large.

Наш досвід у кіновиробництві та телевізійному виробництві та творчій технології дозволяє нам вирощувати нові таланти, які сприятимуть розвитку швидко розвиваються творчих галузей та економіки знань у Гонконзі, Азіатсько-Тихоокеанському регіоні та інших країнах…[-].
Our expertise in film and television production and creative technology enables us to cultivate new talents who will contribute to the rapidly growing creative industries and the knowledge economy in Hong Kong, the Asia Pacific region, and beyond.

Гнучкий онлайновий магістра фалмутного університету в галузі графічного дизайну допоможе вам створити власну практику графічного дизайну на фоні сучасних творчих галузей та су…+.
Falmouth University's flexible online MA in Graphic Design will help you establish your own graphic design practice against the backdrop of today's creative industries and con…+.

Амстердам, з його глобальної області та багатьох установ відомих спадщини, обширних творчих галузей, і його району каналів, що займає чільне місце в списку ЮНЕСКО об'єктів Всесвітньої спадщини, є ідеальним міським контекстом для вивчення(трансформуючий) культурної спадщини.
Amsterdam, with its global scope and many renowned heritage institutions, extensive creative industries, and its canal district that figures prominently on UNESCO's list of World Heritage sites, is the perfect urban context for studying(transforming) cultural heritage.

Як провідний постачальник дизайнерської освіти в регіоні, HKDI прагне пропонувати відмінні можливості для навчання, щоб йти в ногу зі зростаючим попитом творчих галузей.
As a leading provider of design education in the region, HKDI is committed to the offering of excellent learning opportunities to keep pace with the growing demand of the creative industries.

Програма Media& Creative Industries охоплює поточні питання організації, політики, виробництва, управління, маркетингу та розповсюдження медіа-компаній та творчих галузей, приділяючи належну увагу впливу цифровизації та цифрових засобів масової інформації та ролі аудиторії.
The Media& Creative Industries programme covers current issues in organisation, policies, production, management, marketing and distribution of media companies and creative industries, paying due attention to the impact of digitalization and digital media and the role of audiences.

Розроблено і поставляються у відповідь на вимоги промисловості і устремлінь високо мотивованих студентів, ця ступінь готує вас до роботи в якості графічного дизайнера в рекламі, видавничій та інших творчих галузей.
Developed and delivered in response to the demands of industry and the aspirations of highly motivated students, this degree prepares you to work as a graphic designer in advertising, publishing and other creative industries.

У відповідь на зміни у зовнішньому середовищі і освоюють нові можливості RISEBA розширює свою діяльність в нових областях- творчих галузей, тобто комунікації, медіа та архітектури, так і в майбутньому бачить себе як«фінансово стійкою, міжнародно визнаного університету бізнесу, мистецтва і технології".
Responding to the changes in the external environment and pursuing new opportunities RISEBA expanded its activities into new areas- creative industries, i.e. communications, media and architecture, and in future sees itself as“a financially sustainable, internationally recognised university of business, arts and technology”.

Учасники отримають передовий досвід управління, закріплені в міжнародному контексті, і таким чином стануть готовими до успіху як сучасних менеджерів культури та інноваційних лідерів у галузі творчих галузей.
Attendees will receive advanced managerial expertise, anchored in the international context, thus becoming ready to excel as modern cultural managers and innovative leaders in the field of the creative industries.

Методологія базується на"вчитися робити" та заохочує міждисциплінарність між напрямками дизайну, моделлю, візуальним спілкуванням та управлінням для творчих галузей через річний семінарський тиждень(відкритий для всіх студентів) та щорічні проекти, а також можливість працювати міждисциплінарно на дисертаційному проекті.
The methodology is based on“learning by doing” and fosters interdisciplinarity between the areas of design, fashion, visual communication and management for creative industries through the annual“workshop week”(open to all students) and yearly projects, as well as the opportunity to work interdisciplinarily on the thesis project.

Навчальна програма складається з двох курсів, ПУЕ Game Art& 3D анімація Диплом і рівень курсу бакалавра, яка надає вам додаткові набори навичок і розуміння творчих галузей, управління проектами, інтелектуальна власність та спеціалізованої техніки для розробки ігор, що призводить до міжнародно визнаний BA/ бакалавра(з відзнакою) Гра Art Анімація* ступінь, підтверджено Middlesex University, Лондон.
The study programme consists of two courses, the SAE Game Art& 3D Animation Diploma and the Bachelor level course that provides you with additional skill sets and understanding of the creative industries, project management, intellectual property and specialised game development technique, leading to an internationally recognised BA/BSc(Hons) Game Art Animation* degree, validated by Middlesex University, London.

Навчальна програма складається з двох курсів, добре відомі і промисловість визнана SAE Music Business Диплом і рівень бакалавра, який надає вам додаткові набори навичок і розуміння творчих галузей, управління проектами, інтелектуальної власності та спеціалізованої аудіотехніка, що призводить до міжнародно визнаний BA/ бакалавра(з відзнакою) Музика Бізнес* ступінь, підтверджено Middlesex University, Лондон.
The study programme consists of two courses, the SAE Games Programming Diploma and the Bachelor level that provides you with additional skill sets and understanding of the creative industries, project management, intellectual property and specialised audio technique, leading to an internationally recognised BSc(Hons) Games Programming* degree, validated by Middlesex University, London.

Навчальна програма складається з двох курсів, добре відомі і промисловість визнана SAE Music Business Диплом і рівень бакалавра, який надає вам додаткові набори навичок і розуміння творчих галузей, управління проектами, інтелектуальної власності та спеціалізованої аудіотехніка, що призводить до міжнародно визнаний BA/ бакалавра(з відзнакою) Музика Бізнес* ступінь, підтверджено Middlesex University, Лондон.
The study programme consists of two courses, the well known and industry recognised SAE Music Business Diploma and the Bachelor level that provides you with additional skill sets and understanding of the creative industries, project management, intellectual property and specialised audio technique, leading to an internationally recognised BA/BSc(Hons) Music Business* degree, validated by Middlesex University, London.

Коли ви працюєте в творчих галузях, світ буквально є вашою устрицею.
When you work in the creative industries, the world is literally your oyster.

Варіанти кар'єри включають позиції в творчих галузях.
Career options include positions in the creative industries.

Кар'єрні можливості включають позиції у творчих галузях.
Career options include positions in the creative industries.