Що таке ТВОРЧОЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• creative person
• creative people

Приклади вживання Творчої людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квартира для творчої людини.
Apartment for a creative person.

Для творчої людини мистецтво- це життя.
For a creative person art is life.

Одне слово- рай для творчої людини.
Paradise for creative people.

Планування маленької квартири для творчої людини.
The layout of a small apartment for a creative person.

Студія- це рай для творчої людини.
Studio is a paradise for a creative person.

Що, на Вашу думку, дають такі заходи для творчої людини?
What, in your opinion, give such activities for a creative person?

Але для творчої людини, який вміє розраховувати на свої сили, нічого неможливого немає.
But for a creative person, who can rely on their own strength, nothing is impossible.

Але це нормально для творчої людини.
This is normal for creative people.

Але сама атмосфера нашого міста надзвичайно сприятлива для творчої людини.
The atmosphere of our city is extremely favourable for a creative person.

Але це нормально для творчої людини.
That's only natural for a creative person.

Йому заборонили писати, малювати, що було дуже важко для творчої людини.
He was forbidden to write, draw, which was very difficult for a creative person.

Але це нормально для творчої людини.
However, this is normal for the creative person.

Кабінет творчої людини в заміському будинку без вогнища немислимий.
The cabinet of a creative person in a country house without a fireplace is unthinkable.

Етичний та естетичний ідеал Ренесансу- образ вільного, універсального, творчої людини, що створює самого себе.
Aesthetic and ethical Renaissance ideal- an image of a free universal creative person who creates himself.

Kickstarter- це must have будь-якої творчої людини, яка має ідею проекту та хоче його реалізувати.
Kickstarter is a must have for any creative person who has an idea for a project and wants to implement it.

Загальною метою проекту є розкриття непересічної особистості політика, почесного ректора і творчої людини.
General objective of the project is to reveal personality of uncommon politician, honoured rector and creative person.

Час- великий натхненник для творчої людини, а спостерігати за його рухом на такому годиннику ще більш цікаво!
Time is a great inspirer for a creative person and watching its movement on such clocks is doubly interesting!

А ще з часом, я все ж таки зрозуміла, що головне змагання в житті творчої людини- це змагання з собою.
And over time, I realised that the main competition in the life of a creative person is a competition with myself.

Ця стаття кидає виклик традиційним значення творчості і представляє в 5 етапів для розблокування стороні творчої людини.
This article challenges the traditional meaning of creativity and presents a 5 step process to unlock a person's creative side.

Фантазія творчої людини безмежна, алеважливо вчасно зупинитися і виявити почуття міри, не втративши при цьому почуття гумору.
Creative human imagination is limitless, butit is important to stop in time and show a sense of proportion, without losing the sense of humor.

Це може бути непросто у свідомості творчої людини, але немає наукової підстави вважати, що подібне сталося в реальній історії.
It may not be difficult in the mind of an imaginative person, but there is no scientific reason to believe it could have happened in real history.

Пам'ять, увага, уява, мислення, почуття, інтелект- усе те, що є невід'ємною складовою творчої людини, буде гармонійно розвиватися.
Memory, attention, imagination, thinking, feeling, intelligence- everything that is an integral part of a creative person will harmoniously develop.

Технолог швейного виробництва- особистість, поєднує в собі навички творчої людини і вмілого конструктора, оскільки стоїть питання у створенні одягу.
Technologist- personality, combining the skills of a creative person and a skilled designer, because there is a question in fashion.

Наведу лише один із висловів Едуарда, який мені дуже сподобався:«Атмосфера Ужгорода надзвичайно сприятлива для творчої людини: тут легко працюється!
I will only quote one of Eduard's words, which I really liked:'The atmosphere of Uzhhorod is extremely favourable for a creative person: it is easy to work here'!

Це реально дуже класне місце і для будь-якої творчої людини з Вінниці це ідеальний hideaway(з англ.- сховок- ред.), тому що відпочивальники не доходять сюди.
He might have been writing here. It really is an awesome place, and for any creative person from Vinnytsia it's a perfect hideaway because tourists don't come this far.

На сторінках цієї невеликої книги автори діляться накопиченим досвідом і знаннями, отриманими в процесі роботи з цим досить цікавим і багатостороннім для творчої людини матеріалом.
On the pages of this small book the authors share their experience and knowledge gained in the process of working with this very interesting and multilateral for a creative person material.

Загальною метою проекту є розкриття непересічної особистості політика, почесного ректора і творчої людини, що вражає своєю невичерпною енергією, бажанням працювати, цілеспрямованістю, наполегливістю та оптимізмом.
General objective of the project is revealing uncommon personality of politician, honourary rector and creative person, who amazes by his inexhaustible energy, longing for work, purposefulness, perseverance and optimism.

Загальна мета навчального плану магістра полягає у підготовці незалежної творчої людини, яка здатна створювати персоналізовані тривимірні середовища, об'єднуючи архітектуру, дизайн, мистецтво та технології в єдине ціле і керуючи реалізацією їхніх просторових дизайнерських проектів.
The overall objective of the Master's curriculum is to prepare an independent creative person who is able to create personalised three-dimensional environments, combining architecture, design, art and technology into a coherent whole and lead the implementation of their spatial design projects.