Що таке ТВОЄМУ СЛОВУ Англійською - Англійська переклад

• your word

Приклади вживання Твоєму слову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми віримо кожному Твоєму слову”.
I believe every word you say.'.

Я знаю, що мені потрібно присвятити себе Тобі і Твоєму Слову.
I want to know you and your word.

І ти вважаєш, я повірю твоєму слову?
And I'm supposed to take your word?

Тоді Марія сказала:«Ось Я раба Божа: нехай зо Мною станеться по твоєму слову».
Mary says for us‘Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word.'.

Нехай зі мною станеться по Твоєму слову»?
Let it be with me according to your word”?

На останку зустрічі з посланцем Вона відповіла йому:«Ось я Господня слугиня: Нехай зо мною станеться, по твоєму слову!».
Here am I, the servant of the Lord,” she replied;“Let it be with me according to your word.”.

Нехай зі мною станеться по Твоєму слову».
Let it be unto me according to Thy Word.”.

Звернімо особливу увагу на слова Богородиці:«Ось я Господня слугиня: нехай зі мною станеться по Твоєму слову».
Mary says for us‘Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word.'.

Дорогий Ісусе, захисти мене в моїй битві за те, щоб залишитися вірним Твоєму Слову будь-якою ціною.
Dear Jesus, defend me in my battle to remain true to Your Word at any cost.

На останку зустрічі з посланцем Вона відповіла йому:«Ось я Господня слугиня: Нехай зо мною станеться, по твоєму слову!».
She says by way of reply,“Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word.”.

Вона сказала:«Нехай станеться по Твоєму слову».
She said“let it be according to your word.”.

Тоді Марія сказала:«Ось я Господня слугиня: нехай зо мною станеться по твоєму слову!».
Mary responded fully:“Behold the servant of the Lord, be it done to me according to your word.”.

Вона сказала:«Нехай станеться по Твоєму слову».
She said,"… Let it be to me according to your word.".

На останку зустрічі з посланцем Вона відповіла йому:«Ось я Господня слугиня: Нехай зо мною станеться, по твоєму слову!».
Hear her words again,“Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word.”.

Ось я Господня слугиня: нехай зо мною станеться по твоєму слову» Лк.
Here I am, the servant of the Lord, let it be according to your word.”.

Але, незважаючи на це, Вона сказала ангелу:«Ось я раба Господня: нехай зі мною станеться по твоєму слову!».
Instead she pondered the angel's word and said,“Here am I, the servant of the Lord; let it be done to me according to your word.”.

Я знаю, що мені потрібно присвятити себе Тобі і Твоєму Слову.
I want to anchor myself in You and Your Word.

Гаслом Світових днів молоді 2019 є слова Марії під час Благовіщення:"Ось я Господня слугиня: нехай зо мною станеться по твоєму слову!”.
Every day between now and Christmas, will you pray Mary's prayer:“Here am I, the servant of the Lord; let it be with me according to your word.”.

Нехай твоє слово не буде ні брехливим, ні порожнім, але наповнене ділом.
Your word shall not be false or empty, but fulfilled by action.

Твоє Слово- світильник для ніг наших і світло для нашої стежки.
Your Word is a lamp to our feet and a light to our way.

Твої слова вже нічого не означають.
Your word means nothing anymore.

Твоє слово то правда» Ів.
Your word is truth" Jno.

Твоє слово- все.
Your word is everything.

Твоє слово важливе!
Your word is important!

Твоя свобода є Твоїм Словом- і Твоє слово є свободою.
Integrity is your word, and your word is you.

Твоє слово то правда» Ів.
Your word is truth” Jn.

Мені потрібне твоє слово.
I need your word.

Ми також, Богородице, чекаємо Твого слова співчуття….
We too, O Lady, are waiting for your word of compassion….