Що таке ТЕБЕ ЧЕКАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• waiting for you
• are expecting you

Приклади вживання Тебе чекають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тебе чекають.
Waiting for you.

Усі тебе чекають.
Everyone is waiting for you.

Тебе чекають вдома.
Waiting for you at home.

Там, де на тебе чекають….
Where on you forward….

Бо тут на цій землі тебе чекають.
That exist in this world waiting for you.

На WEGAME 6. 0 тебе чекають:.
At WEGAME 6.0, you will enjoy:.

Бо наші зорі все тебе чекають.
Every star is waiting for you.

Тебе чекають п'ять років, хлопець, п'ять років!
You're looking at five years, man, five years!

Програму СБУ« тебе чекають вдома.
The SBU Program" Waiting for You at Home.

Дивись, які привілеї тебе чекають!
See how many benefits they expect for you!

Програмою СБУ" тебе чекають вдома.
The SBU Program" Waiting for You at Home.

А яке приємне відчуття, коли тебе чекають!
What an excitement is awaiting you!

Коли тебе чекають, ти повертаєшся?
If I wait for you, will you come back?

Тому що Булатов сказав:«Хлопці тебе чекають.
Clay said your boys are expecting you soon.".

Ліси та озера тебе чекають, зорб без тебе нікуди не покотиться, канатна переправа не зрушить з місця.
Woods and lakes are waiting for you. Zorbs will not roll down without you and the rope way will not make a single move.

Ти певен, що вони тебе чекають?
Are you sure these guys are expecting you?

Запізнитися- значить, переконатися, що тебе чекають.
Being late is to make sure they wait for you.

Дуже важливо, коли тебе чекають на фініші і коли є той, з ким можна перетнути фінішну лінію, тримаючись за руки.
It is very important when you are waiting at the finish line and when there is someone with whom you can cross the finish line, holding hands.

Якщо ти віком від 13 до 18 років, то приходь до нас, тут місце де тебе чекають.
If you are between the ages of 18 to 30, then this is the place for you.

Тебе чекають різноманітні конкурси, круті призи та подарунки від наших зарубіжних і вітчизняних спонсорів, а також музика від найкращих українських діджеїв і реперів.
You will be enjoying various contests, cool prizes and presents from our foreign and domestic sponsors, as well as music from the best Ukrainian DJs and rappers.

Запросимо на виставки, де можна ефективно«людей подивитись і себе показати» клієнтам, що тебе чекають;
Invite you to the exhibitions where you can see the works of other companies and demonstrate your products effectively to the clients who are awaiting you;

Нижче ми прикріпляємо посилання на офіційні сторінки Інституту міжнародних відносин та Ради студентів ІМВ, на яких тебе чекають"найсвіжіші" анонси, новини та повідомлення.
Below, we attach links to the official pages of the Institute of International Relations and the Student Council of Students where the most recent announcements, news and announcements are waiting for you.

Ті з нас, хто виховував дітей у злегка занепокоєних, але переважно сподіваються вісімдесятих та дев'яностих- останні дні Спока та перші дні, що чекати, коли тебе чекають, та книги Т.
Those of us who raised babies in the slightly anxious but mostly hopeful eighties and nineties-- the latter days of Spock, and the early days of What to Expect When You're Expecting and books by T.

І якщо ти чекаєш на той знак, то ось він- дій.
If you're looking for that sign, here it is.

А коли заздалегідь знаєш, що тебе чекає, то і хвилюєшся менше.
If you know what to expect you should worry less.

Тебе чекає ніч твоя остання.
You wait for the night to arrive.

Нехай жахлива смерть тебе чекає, якщо ти завдаси їм шкоди.
May death find you quickly if you bring them to harm.

Ми тебе чекаємо Дмитре!
We are waiting for you Dorian!

Тебе чекає велике майбутнє".
You have a big future.".

Я не маю тебе чекати. Ти маєш мене чекати..
I'm not supposed to wait for you, you're supposed to wait for me.