Що таке ТЕЖ ТРОХИ Англійською - Англійська переклад

• a little too
• a bit too
• also slightly
• also a bit

Приклади вживання Теж трохи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це теж трохи триває.
It also itches a bit.

Підхід до їжі теж трохи інший.
Eating is also a bit different.

Це теж трохи триває.
It stings a little too.

Пропоную вам теж трохи пограти.
It asks you to play a little.

Я теж трохи посиділа.
I was absent for a bit too.

Здоров'я теж трохи покращилося.
My health has improved somewhat too.

Я теж трохи голодна.
I'm kind of hungry, too.

Пропоную вам теж трохи пограти.
I urge you to play a part too.

Це теж трохи триває.
It still stings a little too.

Пропоную вам теж трохи пограти.
We encourage you to play around a little too.

Він теж трохи синюватий.
He was also slightly blue.

Підхід до їжі теж трохи інший.
Eating out is a little different, too.

Ціна теж трохи піднялася.
The price went up a bit, too.

Температура тіла теж трохи знижується.
Your body temperature also drops a little.

Ціна теж трохи піднялася.
The dollar has risen a bit too.

Бра«з мордочками» в кабінеті теж трохи збивають з пантелику.
Sconces"with muzzles" in the office are also a bit confusing.

Ціна теж трохи піднялася.
Prices have inched up a bit too.

Я теж трохи причетний до кінобізнесу в Росії,- написав Остапчук.
I'm also a bit involved in the film business in Russia, wrote Ostapchuk.

Ціна теж трохи піднялася.
Pricing has also gone up a little.

Мої шифрувальники не спали кілька ночей, я теж трохи втомився.
My decoders haven't slept for several nights in a row, I am also slightly exhausted.

Вартість теж трохи вище-24 Євро.
The cost is also slightly higher- 24 euros.

Я теж трохи полежав у лікарні.
I was panicking a bit at the hospital.

І для мене це теж трохи дивно виглядає.".
This feels a little strange for me, too.".

Тварини, що живуть в дикій природі може виявитися того, щоб мати справу з трохи менше їжі, що теж трохи важче знайти.
Animals living in the wild may find themselves having to deal with a bit less food that is also a bit harder to find.

Ми з Дружиною теж трохи не попалися на цю хитрість.
My Wife was also about to fall for this trick.

Розглянемо групу тварин, які мають стабільний вага тіла, який в силу ряду екологічних збурень раптом потрібно витрачати більше енергії, щоб отримати їх їжу і кількість їжі, вони вам теж трохи менше, ніж вони звикли отримувати.
Consider a group of animals who have a stable body weight who due to some environmental perturbation suddenly need to expend more energy to get their food and the amount of food they get is also a bit less than they used to be getting.

Вона, до речі, теж трохи відрізняється від звичайної.
This part is also a little different from normal.

Дружити вони вміють, але через подібного підходу, теж трохи грубуватого і безкомпромісного, у них зазвичай дуже мало друзів.
They know how to make friends, but because of this approach, too, a little gruff and uncompromising, they usually have very few friends.

Ми з чоловіком теж трохи не потрапили на цю вудку тільки вже по квартирі.
My husband and I also almost got scammed only already in the apartment.