Приклади вживання Телевізійна програма Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Телевізійна програма партії.
TV program of the party.Моя улюблена телевізійна програма.
My favorite TV program.Телевізійна програма року".
Television Program of the Year.Моя улюблена телевізійна програма.
My favorite TV programme.Вийшла телевізійна програма NHK(Японія) з інтерв'ю проф. Чумака А.
Interview of prof. Chumak A.A. in TV program of NHK(Japan).Моя улюблена телевізійна програма.
My favorite television show.Його телевізійна програма« 12 мільйонів» отримала номінацію на премії« Мартін Фієро» у 1993 році.
His TV Programme 12 mil, received a nominations for the Martín Fierro Awards in 1993.В історії AFI Awards жодна інша телевізійна програма не заробила так багато нагород».
In the history of AFI AWARDS, no other television program has earned as many honors.Al Sharjah- телевізійна програма із загальною програмою з Об'єднаних Арабських Еміратів.
Al Sharjah- TV program with the general Перед цим він жив у Вілмінгтоні, Північна Кароліна, де знімалася телевізійна програма Доусона Кріка.
Previously he lived in Wilmington, North Carolina, where the television program Dawson's Creek was filmed.Півгодинна телевізійна програма«Українська панорама» транслюється на каналі РТС-2 двічі на місяць.
Minutes TV program“Ukrainian Panorama” is transmitted on the TV-channel RTS-2 two times per month.Ми також можемо визначити, що в Іспанії в 2000 році транслювалася телевізійна програма під назвою"La central".
We can also determine that in Spain in 2000 a television program was broadcast called"La central".Час"- інформаційна телевізійна програма, вперше вийшла в ефір 1 січня 1968 виходить в кольорі з 1970 року.
Time”- an information television program, first aired January 1, 1968, released in color in 1970.Телевізійна програма для дітей, що транслювалася у 2008-2010 роках на Першому Національному Телеканалі України.
The TV program for children, that has been transmitted in 2008-2010 on the First Ukrainian National Channel.Він також заперечив, що телевізійна програма Hjernevask тим чи інакшим чином могла вплинути на рішення ради.
He also denied directly that the television programme Hjernevask was any part of their discussions on the issue.П'ята телевізійна програма Eurosport перевіряє пропускну здатність польської супутникової платній платформи nc+.
Fifth Eurosport television program checks the capacity of the Polish satellite pay nc platform+.Kijkwijzer попереджає батьків і вихователів дітей до певного віку, що телевізійна програма або фільм може бути шкідливим.
Kijkwijzer warns parents andguardians of children up to a certain age whether a film or television programme may be harmful.Загальнонаціональна радіо- і телевізійна програма, відома як"Вісник істини", спонсорується церквою Хайленд-авеню в Абілене, штат Техас.
A nationwide radio and television program, known as"The Herald of Truth" is sponsored by the Highland Avenue church in Abilene, Texas.Радіопрограма зараз чується більше, ніж на радіостанціях 800, а телевізійна програма тепер з'являється на більш ніж 150 станціях.
Для начальників були використані нові конструкції, п'ять з яких були розроблені переможцями змагання,організовані BBC Синій Пітер телевізійна програма.
New designs were used for the bosses, five of which were designed bywinners of a competition organised by the BBC's BluePeter television programme.Він відомий своїми ролями у фільмах, таких як Bless Me, Ultima та Cake, а також телевізійна програма From Dusk till Dawn: The Series.
He is best known for roles in films such MacRumors Читач Джон, який є з Австралії, заявив, що телевізійна програма з'явилася на своєму четвертому поколінні Apple TV, але поки що не завантажує контент.
MacRumors reader John, who is from Australia, said the TV app has shown up on his fourth-generation Apple Влітку 2007 року, телевізійна програма під назвою 3JS komen eraan випустила передачу про групу в ефір на місцевому каналі, RTV Noord-Holland яка тривала на протязі восьми тижнів.
In the summer of 2007, a television programme under the name 3JS komen eraan about the band aired on the local channel, RTV Noord-Holland for eight weeks.П'ятнадцятихвилинна дитяча пізнавально-виховна телевізійна програма, що транслювалася на Першому Національному Каналі протягом 2005- 2007 років, а також кількох регіональних телеканалах.
A 15-minute long children educative TV program, that was transmitted on the First National Channel in 2005-2007, and in a couple of regional channels.NICAM має ініціюючу і координуючу роль в розвитку Kijkwijzer- системи класифікації,яка попереджає батьків і вихователів дітей, що телевізійна програма або фільм можуть бути шкідливими.
NICAM played У січні 2019 року Apple оголосила, що телевізійна програма вперше стане доступною на платформах, що не належать Apple.[1] Рішення про розширення на інші платформи було процитовано як частину зусиль Apple щодо розширення доходів від послуг, зробивши відеоконтент широко доступним для громадськості.[2].
Apple announced in January 2019 that the TV app would be made available on non-Apple platforms for Телевізійної програми" Уряд зв'язку з громадянами".
The Television Program" Government in connection with citizens".Які телевізійні програми ви віддаєте перевагу дивитися?
Which television programme would you prefer to watch?Телевізійній програмі.
The Television Program.
