Що таке ТЕЛЕВІЗІЙНИМ Англійською - Англійська переклад

• television
• TV

Приклади вживання Телевізійним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніше Джефф став телевізійним євангелістом.
Jerry was a TV evangleist.

Працювала телевізійним режисером майже 15 років.
I have been a TV writer for nearly 15 years.

Останнім часом він працював телевізійним експертом.
Most recently he worked as a television analyst.

Її вважають телевізійним еквівалентом«Оскара».
It is considered the television equivalent of an Oscar.

Ти побачиш те, що зазвичай залишається за телевізійним кадром.
You will see what is usually left behind a television frame.

Вона вважається телевізійним еквівалентом«Оскара».
It is considered the television equivalent of an Oscar.

SC7V було телевізійним шоу про телевізійному процесі.
SCTV was a television show about the process of television..

Тут 10 років вона пропрацювала у Entertainment Weekly телевізійним критиком.
She was formerly a television critic for Entertainment Weekly.

Сьогодні ми є телевізійним брендом № 1 в Китаї та Південній Африці.
Today, Hisense is the No. 1 TV brand in China, South Africa and Australia….

Битва"Уотерсона" за володіння телевізійним пультом стає брудною.
The Wattersons' battle for possession of the TV remote gets dirty.

Працював телевізійним журналістом на загально­національних каналах 1+1 та Інтер.
Worked as a television journalist on national channels 1+1 and Inter.

Політика повинна перестати бути віртуальною реальністю і телевізійним шоу.
The policy should cease to be a virtual reality and a television show.

Останнім часом працював телевізійним коментатором на каналі«Євроспорт-Росія».
In recent years he worked as a television commentator on the channel Eurosport-Russia.

Політика повинна перестати бути віртуальною реальністю і телевізійним шоу, а стати близькою до людей.
The policy should cease to be a virtual reality and a television show.

В ході проведення експерименту деякі учасники сказали, що більше довіряють“правильним” телевізійним групам.
In the experiment, some of the participants said, that they trusted“proper” TV crews more.

Перед самим телевізійним інтерв'ю він мав зустріч із паном Петером у Федеральному канцлерстві.
Immediately before the television interview, he had met Mr. Peter at the Federal Chancellery.

Записи парламентських засідань можна ‎буде робити п'ятьом обраним польським телевізійним станціям.
Only five selected Polish TV stations will be permitted to make recordings of parliamentary sessions.

У 2010 році Шин став самим високооплачуваним телевізійним актором з доходом$ 1, 8 млн за епізод серіалу.
In 2010, Sheen was the highest paid TV actor with an income of$ 1.8 million per episode of the series.

З 2001-го року Анна Фріль знаходиться в близьких відносинах з досить-таки відомим англійським телевізійним актором.
Since 2001, Anna Friel has a close relationship with a rather well-known British TV actor.

З 1979 по 1986 роки він також працював телевізійним критиком, спершу в журналі«New Statesman», а згодом у«The Observer».
From 1979 to 1986 he worked as a television critic, first for the New Statesman and then for The Observer.

Елітні спортсмени заробляють більше, ніж коли-небудь, завдяки все більш дорогим телевізійним контрактам.
Elite athletes are earning more than ever thanks to soaring salaries driven by ever-richer TV contracts.

Він також був телевізійним коментатором на Nikkei CNBC(телеканалі мовлення в Японії) з березня 2009 по березень 2012 року.
He also served as TV commentator for Nikkei CNBC(news television channel broadcast in Japan) from March 2009 to March 2012.

Для українських прихильників Зимових Олімпійських видів спорту кьорлінг відомий переважно по телевізійним трансляціям.
Curling is known to Ukrainian Olympic Winter sports fans primarily through TV broadcasting.

Щоб усунути весь цей шум, телевізійним мережам потрібно буде адаптуватися або померти в спробах зробити свій продукт значущим.
To cut through all that noise, TV networks are going to have to adapt or die, spending significantly more to make their product stand out.

Зараз журналістів убивають, на них нападають, і уряд загрожує телевізійним каналам закриттям.
Right now journalists are being murdered and attacked and TV channels are being threatened with being shut down by the government.

Приєднуйся і отримай унікальну можливість на власні очі побачити все найцікавіше- те, що зазвичай залишається за телевізійним кадром.
Get a unique opportunity to see all the fun with your own eyes- something that usually remains in the TV frame.

З 2012 по 2016 роки співпрацює зі своїм чоловіком, телевізійним продюсером Олександром Асаулюком як головний художник-постановник на численних шоу.
From 2012 to 2016 she was working with her husband, a television producer Oleksandr Asaulyuk as a chief art director for numerous shows.

З телеканалами буде укладено«Меморандум про обмін авторськими телепрограмами і власним телевізійним контентом».
With the TV channels will be entered into a"Memorandum on the exchange of copyrighted television programs, and its own TV content».

Fox Corp. головним чином займається телевізійним мовленням як трансляції, новини і спорт мовлення промисловості шляхом інших активів 21-го століття Фокс, що не були придбані Disney.
Fox Corp. deals primarily in the television broadcast, news, and sports broadcasting industries by way of the remaining 21st Century Fox assets that were not acquired by Disney.

Протягом подальших років Євробачення стало традиційним та, безсумнівно, улюбленим телевізійним шоу для всієї Європи!
After all those years, the contest is one of the most typical European traditions and without doubt, Europe's favorite TV show!