Що таке ТЕЛЕГРАМУ Англійською - Англійська переклад

• telegram
• cable

Приклади вживання Телеграму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу надіслати телеграму.
I would like to send a cable.

Продано телеграму, яка довела Гітлера до суїциду.
The telegram that drove Hitler to suicide.

Хіба він не одержав телеграму?
Didn't he get the telegram?

Що зробив?(відіслав телеграму до Берліна).
What is it?-It's a telegram from Berlin.

У 1844 році Морзе надіслав першу телеграму.
In 1844, Morse sent his first telegraph message.

Дружина надіслала йому телеграму:«Врятувалася лише я».
His wife telegraphed him,"Saved alone.".

Коли ти отримав телеграму?
When did you receive the telegram?

Дружина надіслала йому телеграму:«Врятувалася лише я».
The telegram his wife sent read,"Saved alone…".

Cristi недавно вступив телеграму?
Cristi you recently entered the telegram?

Дружина надіслала йому телеграму:«Врятувалася лише я».
A cable sent by his wife simply said“Saved alone.”.

Хтось із телеграфісток зачитав мені телеграму з Києва.
A young friend wrote me a mail from Kerala.

Він відправив власним видавцеві телеграму, в якій вказав єдиний символу«?».
He contacted his publisher via a telegram that contained a single character:"?".

Телеграму, яку Ви надіслали(на шляху до Кореї), отримали без негативних коментарів.
The telegram that you sent(en route to Korea) was received without negative comments.

Він жодного разу так і не відповів на мою телеграму про продовольство”.
He never answered any of my telegrams.”.

Телеграму, яку Ви надіслали(на шляху до Кореї), отримали без негативних коментарів.
The telegram you sent to the President of China was accepted without negative comments.

Перекажи йому що я хочу побачити ту телеграму що він надіслав.
Tell him that I want to see the telegram that he sent.

Авжеж, сер,- сказав він,- я доставив телеграму містерові Беррімору достоту так, як і було вказано.
Certainly, sir," said he,"I had the telegram delivered to Mr. Barrymore exactly as directed.".

Вільгельм відмовився робити подібну заяву та відправив Бісмарку телеграму з описом французьких вимог.
Wilhelm refused to give such an encompassing statement, and he sent Bismarck a dispatch by telegram describing the French demands.

Пілот потім сказав, що вони надіслали телеграму, але я не знаю як вони це зробили.
Then the pilot said:“Now we will send the telegram”, but I don't know how they did it.

Індійські торговці Пітермаріцбурга зустрілися зі мною, отримавши телеграму від місцевого агента.
The Indian traders of Maritzburg came to see me in response to the telegram received by the local agent.

Пілот потім сказав, що вони надіслали телеграму, але я не знаю як вони це зробили.
And the pilot said,‘Now we will send the telegram,' but I don't know how they did that.”.

Ви можете робити ставки прямо в Телеграму додатки, або Sportzone плагін, який можна встановити прямо з браузера.
You can place bets directly into the application Telegram, or by SportZone plugin that you can install directly from your browser.

Apple заборонила Телеграму оновлювати свої програми для iOS в глобальному масштабі, оскільки російські власті наказали Apple видалити Telegram з App Store.
Apple has been preventing Telegram from updating its iOS apps globally ever since the Russian authorities ordered Apple to remove Telegram from the App Store.

І вісімнадцятого серпня отримали телеграму про те, що дитина, яка відповідає опису Коллінза, знайдена в Декалбі.
On August 18th, we received a cable indicating that a boy matching his description was found in DeKalb, Illinois.

Він спрямував Гітлерові телеграму, в якій висловив сподівання на суттєвий поворот у радянсько-німецьких відносинах, а також погоджувався прийняти Ріббентропа у визначений термін.
He directed the telegram to Hitler, in which he expressed hope for a significant turnaround in the Soviet-German relations, and agreed to accept Ribbentrop during this period.

Не отримавши відповіді, адмірал наказав повторити телеграму, що починалася словами:«Браття Київської Центральної Ради…».
Having no reply the admiral ordered to repeat the telegram beginning with the words“Comrades of Kiev Central Rada…”.

Бенеш ще не відповів на цю телеграму, коли прийшла наступна, в якої Чемберлен вже радив чеському уряду, як поступити.
Benes had not had time to reply to the telegram when a second one arrived in which Chamberlain did endeavor to tell the Czech government what to do.

У відповідь Колоніальний секретар відправив телеграму Мінтоффу, заявивши, що він«нерозважливо ризикує» всім планом інтеграції[16].
In response, the Colonial Secretary sent a cable to Mintoff, stating that he had“recklessly hazarded” the whole integration plan.

Офіс президента України також отримав телеграму з посольства у Вашингтоні:"Ми отримали її одночасно",- сказала вона.
The Ukrainian presidential administration was copied as a recipient of the cable from the embassy in Washington, she said, adding:“We received it simultaneously.”.