Що таке ТЕЛЕФОННОЇ Англійською - Англійська переклад

• telephone
• phone
• call
• telephony
• calling
• telephonic

Приклади вживання Телефонної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сенс цієї телефонної….
The significance of phone….

Телефонної розмови треба також всіляко готуватись.
Talking on the phone also needs preparation.

Адже життя дорожче телефонної розмови, чи не так?
Because that is always better than talking over the phone, right?

Деякі підроблені послуги працюють подібно до передплаченої телефонної картки.
Some spoofing services work similarly to a prepaid calling card.

Підключення бази до телефонної мережі та джерела.
Connecting the base with the phone network and the mains.

Ви повинні мати дроти, що досягають від кожного мобільний телефон до кожної телефонної щогли.
You would have wires reaching from every cellphone to every phone mast.

Я був трохи засмучений тим, що у них немає телефонної підтримки клієнтів.
One implication of this is that we have no customer support by phone.

Ніби гідність 3-х хвилинного телефонної розмови між Нью-Йорком і Лондоном коштувала в 1930 р 300 дол.
A three-minute call between New York and London cost $300 in 1930.

Ніколи не давайте власну візитку замість телефонної картки у суспільних випадках.
Never give your business card in lieu of a calling card in a social situation.

Під час телефонної розмови Gucci заявив:«Я просто хочу, щоб усі знали, я не вбивця.
During a phone conversation, Gucci stated,"I just want to let everyone know I'm not a murderer.

Після чого Білий дім опублікував розшифровку телефонної розмови між двома лідерами.
The White House released a readout of the telephonic conversation between the two leaders.

Це одна з найбільш типових схем відмивання грошей",- сказала адвокат Шульмана під час телефонної конференції.
It's one of the most typical money laundering schemes,” said Shulman's lawyer during the conference call.

Під час телефонної розмови"нормандському форматі" президент закликав створити в Донбасі миротворчу місію ЄС.
During a phone conversation in the” Normandy format“the president called for the creation of an EU peacekeeping mission in Donbass.

Головні умови- наявність окремого входу, наявність телефонної та інтернет-зв'язку.
The main conditions- a separate entrance, availability of telephone and Internet connection.

Але звичайно, вони знають про те, що у них на орбіті безліч ресурсів",- сказав Суффредини журналістам під час телефонної конференції.
Of course they are well aware that they have plenty of resources on orbit," Suffredini told reporters during a conference call.

Виклик даних з телефонної компанії була перетворена в матрицю з одним рядком для кожної людини і один стовпець для кожної функції(тобто змінна).
Call data from the phone company was converted to a matrix with one row for each person and one column for each feature(i.e., variable).

ЗКС-7 надає універсальну структуру для організації сигналізації, повідомлень, мережевої взаємодії і технічного обслуговування телефонної мережі.
SS7 provides a universal structure for telephony network signalling, messaging, interfacing, and network maintainence.

Відключіть від телефонної мережі он ту піцерію навпроти". Ці вимоги не виглядають як напад на фундаментальні принципи існування мережі.
Take that pizzeria on the corner off the phone network", and not like an attack on the fundamental principles of internetworking.

Після заповнення Заяви компанія Flyhacks надсилає Користувачеві на адресу його електронної пошти, яку було повідомлено під час телефонної розмови.
Once Request is filled out, Flyhacks shall send to User at his/her email address communicated during the phone conversation:.

Він повинен бути оснащений модемом(або декількома модемами), підключеним до телефонної лінії(лініях), або підключений до Інтернет(IP-телефонія).
This computer must be equipped with a modem(or several modems) connected to a phone line(lines) or connected to the Internet(VoIP telefpony).

Перше, і найважливіше, що вам потрібно знати про підрядників водного саду є те, що їх минула робота є їх єдиним реальним телефонної картки.
The first, and most important, thing you need to know about water garden contractors is that their past work is their only real calling card.

Попередню суму наш менеджер оголосить під час телефонної розмови і тоді ж можна буде домовитися про приїзд професійного оцінювача.
A Provisional sum, our Manager will announce during a phone conversation and then we can negotiate about the arrival of a professional appraiser.

Під час телефонної конференції І. Маск підтвердив, що Tesla планує вийти на прибутковий рівень у другому півріччі та зафіксувати додатний грошовий потік.
During the conference call, Musk confirmed that Tesla plans to reach a profitable level in the second half of the year and to fix a positive cash flow.

За його словами, тема України обговорювалася під час телефонної бесіди президента США Дональда Трампа з главами балтійських держав.
According to him, the issue of Ukraine was discussed during the phone conversation of US President Donald Trump with the heads of the Baltic states.

Наприклад, звуковий сигнал із телефонної конференції може бути розділено на частини, які відповідають проміжкам часу, протягом яких говорила кожна з осіб.
For example, the audio signal from a conference call can be partitioned into pieces corresponding to the times during which each person was speaking.

Як повідомляє офіс Ердогана, під час телефонної розмови«двоє лідерів підтвердили, що зустрінуться у Вашингтоні в середу 13 листопада».
During a telephonic conversation, the Turkish Presidency has said that“the two leaders reconfirmed that they will meet in Washington on Wednesday, November 13, on President Trump's invitation.”.