Що таке ТЕЛЕФОННИХ Англійською - Англійська переклад

• telephone
• phone
• call
• telephonic
• calling
• phones
• calls

Приклади вживання Телефонних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведення телефонних конференцій.
Make a conference call.

Як не стати жертвами телефонних шахраїв.
How to avoid becoming a telephone scam victim.

Підтримка телефонних кампаній.
Telephony campaigns support.

Діаграма бази даних телефонних номерів.
A diagram of a phone number database.

Результати опитування ґрунтуються на особистих і телефонних інтерв'ю.
Data were obtained through personal and telephonic interviews.

Як не стати жертвами телефонних шахраїв.
How to avoid becoming a victim of scammers by phone.

Ми є єдиною найбільшою компанією, що надає список телефонних номерів.
We are the only largest company for the telephone numbers list provider.

В одній з телефонних розмов він поскаржився, що не довіряє ЗМІ.
In one of the telephone conversations, he complained that he did not trust the media.

Також в Індонезії перервалася робота телефонних і мовних сервісів.
Also in Indonesia, to adjourn the telephone, and broadcasting services.

Ґрунтуючись на телефонних дзвінках, ним цікавилась більш ніж одна команда».
Based on the phone calls I got, I think there was more than one team interested in him.”.

Співробітники пожежної охорони Сицилії зареєстрували сотні телефонних дзвінків стурбованих громадян.
Employees Fire Sicily recorded hundreds of phone calls concerned citizens.

Забезпечення надійного зв'язку в зонах відсутності мобільних і наземних телефонних мереж.
Ensuring reliable communications in areas of lack of mobile networks and terrestrial phones.

Приводом для телефонних перемовин стала третя річниця укладення Мінських домовленостей.
The occasion for the telephone talks was the third anniversary of the Minsk agreement.

І ми в цьому випадку ведемо додатковий збір інформації з телефонних баз даних людей.
In some situations, we are conducting an additional collection of information on databases phones people.

Аудиторія більшості з наших телефонних конференцій настільки велика, що ти насправді не можеш розпитати когось, про те, як його справи.
Most of our conference calls are so big, you can't really ask someone about how they're doing.

Канцлер поінформувала коаліційних партнерів про результати переговорів під час телефонних розмов.
Chancellor briefed the coalition partners on the results of negotiations during a telephone conversation.

(v) поведінку операторів сторонніх Екстрених служб та інформаційно-довідкових телефонних центрів, з якими ви можете зв'язуватися;
(v)conduct of third party Emergency Services operatives and calling centres to which you may be connected.

Вчені хочуть розробити пристрої для комп'ютерних і телефонних екранів, які зможуть зменшувати чи підвищувати рівні лазурового.
The researchers want to produce devices for computer screens and phones that could increase or decrease cyan levels.

Найновіша база даних розсилки пропонує вам список ділових телефонів для вашихонлайн-sms-маркетингу або холодних телефонних кампаній.
Latest Mailing Database provides you business phone list for your online sms marketing or cold calling campaigns.

Майже щодня наша Асоціація приймає 1-3 телефонних і поштових звернень від громадян, які зіткнулися з проблемою невиліковного захворювання.
Almost daily our Association takes 1-3 telephones and e-mail applications from citizens faced with incurable diseases.

Запис телефонної розмови(прослуховування)- це моніторинг телефонних та Інтернет-розмов третіми особами, часто прихованими засобами.
Telephone tapping is the monitoring of telephone and Internet conversations by a third party, often by covert means.

Оскільки ці країни покращують якість телефонних центрів і розвивають такий досвід, то цей ринок, як очікується, буде рости",- додав Джаміль.
As those countries improve the quality of call centers and develop that expertise then that market is expected to grow,” Jamil added.

Com, провідний постачальник готельних номерів у світі, пропонує послуги бронювання через свою власну мережу локалізованих веб-сайтів і телефонних центрів.
Com, leading provider of hotel rooms in the world, offers booking services through its own network of local web-sites and call centres.

Багато агенти офшорних телефонних центрів є двомовними на рідному близькосхідному або азіатському мовою, що важко для північноамериканського вуха.
Many offshore call center agents are bilingual in their native Middle Eastern or Asian language which is difficult to the North American ear.

Гарантується таємниця повідомлень, і, зокрема, поштових, телеграфних та телефонних повідомлень, крім випадків передбачених судовим рішенням.
Secrecy of communications is guaranteed, particularly regarding postal, telegraphic and telephonic communications, except in the event of a court order.

Подивитися список телефонних кодів країн.. 257 Робертс, патрон для гвинтівки Існує тематичний ресторан присвячений грі Pac-Man під назвою рівень 257.
See List of country calling codes. .257 Roberts, rifle cartridge There is a Pac-Man themed restaurant called Level 257 located in Schaumburg.

Гарантується таємниця повідомлень, і, зокрема, поштових, телеграфних та телефонних повідомлень, крім випадків передбачених судовим рішенням.
Secrecy of communications is guaranteed, particularly of postal, telegraphic and telephonic communications, except in the event of a court order to the contrary.

Цифри та точний час штампи телефонних дзвінків, ваші діти набирати або отриманих можна записувати так що ви можете контролювати всі вашого малюка виклику інформації.
The numbers and accurate time stamps of the phone calls that your kids dialed or received can be recorded so that you can control all your kid's call information.

Необґрунтовані навантаження: Інший сумний факт, що об'єднує практично всіх телефонних агентів в світі припускає стандартний об'єм роботи для тих, хто працює в цій галузі.
Unreasonable workloads: Another sad fact that unifies virtually every call agent in the world involves the standard workload for someone who works in this field.

Контроль, будь то електронне або інше повідомлення, перехоплення телефонних, телеграфних або інших форм комунікацій, підслуховування і запис переговорів повинні заборонятися.
Surveillance, whether electronic or otherwise, interceptions of telephonic, telegraphic and other forms of communication, wire-tapping and recording of conversations should be prohibited.