Що таке ТЕМП РОСТУ Англійською - Англійська переклад

• growth rate

Приклади вживання Темп росту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінімальний темп росту.
Minimum rate of growth.

Темп росту ВВП був… більше.
UK GDP growth more than….

Розрахуйте темп росту ВВП за рік.
You measure GDP growth year over year.

Темп росту населення 2,49%.
Population growth rate of 2.9 percent.

Потім темп росту дещо знижується.
Then the growth rate decreases slightly.

Темп росту інноваційних компаній.
Fast growing innovative company.

Уповільний темп росту(вага та/або висота).
Slowed rate of growth(weight and/or height).

Темп росту дитини контролюють з використанням….
The rate of growth of the child control using….

Уповільний темп росту(вага та/або висота).
Slowed rate of growth(height and/or weight).

На восьмому- десятому місяцях темп росту плода знижується.
By the 8-th- 9-th month growth rate of the fetus reduces.

У 11 регіонах темп росту вище середнього по Україні.
Regions have the growth rate above the average in Ukraine.

Темп росту середньомісячної заробітної плати в області вищий від середнього по Україні- 112, 9%.
The growth rate of the average wage in the region is higher than average in Ukraine- 112.9%.

Середній темп росту неврином складає 0, 66- 1, 5 мм на рік.
The average acoustic neuroma growth rate is 0.66 to 1.5 mm per year.

Карбонати даної речовини у холодній воді існують в більш високих широтах, але мають дуже повільний темп росту.
Cold-water carbonates do exist at higher latitudes but have a very slow growth rate.

У 16 регіонах з 25-ти темп росту вище середнього по Україні;
In 16 out of 25 oblasts the growth rate is above the average in Ukraine;

Використання аптечки- це 100% гарантія здоров'я і збереженності молодняка та високий темп росту пташенят.
Application of first aid kit- a 100% guarantee of health and preservation of young animals and high growth rate of chicks.

У цей період темп росту уповільнюється, але на 2-му році залишається ще високим(10-11 см за рік), на 3-му році він становить приблизно 8 см за рік.
In eduring this period the growth rate slows, but in the second year is still high(10-11 cm per year), in the third year- 8 cm.

Морфологічні особливості, вікова структура та темп росту краснопірки(Scardinius erythrophthalmus L., 1758) Дніпровсько-Бузької гирлової системи.
Morphological peculiarities, age structure and growth rate of rudd(Scardinius erythrophthalmus L., 1758) of the Dnieper-Bug estuary system.

За FSTA, майже двадцять мільйонів гравців брати участь у спортивних фантазії і промисловості темп росту становить близько десяти відсотків.
According to the football advice from the pros, 0 million players participate in fantasy sports and the industry has a growth rate of around0 percent.

Середньорічний темп росту видобутку газу державними компаніями з 2010 року склав-4.4%, той же самий час для приватних компаній він склав+21.8%.
Since 2010, the average annual growth rate of gas production by public companies was -4.4%, while for private companies it amounted to +21.8% over the same period.

Однак Bloomberg прогнозує, що продажі електромобілів в Китаї в 2019 році досягнуть 1, 5 млн. одиниць, що означає більш низький темп росту, ніж у попередні роки.
However, Bloomberg forecast EV sales in China to reach 1.5 million units in 2019, a more modest rate of growth than previous years.

Якщо говорити про Європу, ми бачимо, що Центральна та Східна Європа відзначила середній темп росту, що становив 4 відсотки, у порівнянні з приблизно 3 відсотками у Німеччині та Австрії.
When looking at Europe, we see that Central and Eastern Europe reports 4 percent average growth, compared to around 3 percent for Germany and Austria.

У металургійному виробництві та виробництві готових металевих виробів у жовтні 2009р. порівняно з попереднім місяцем та жовтнем 2008р. темп росту промислової продукції становив відповідно 107,3% та 116,2%.
In metallurgical production and production of end metal products in December 2009 in comparison to the previous month and December 2008 the growth rate of production of industrial products made accordingly 102,1% and 127,3%.

Ринки, на яких бізнес існує в сприятливому для розвитку інновацій політичному й соціальному середовищі, показали вищий темп росту ВВП(у середньому 5,19%), ніж ті ринки, де бізнес не одержує достатньої підтримки або сприймає політичний курс як потенційну загрозу(у середньому 2,32%).
Markets where business is most satisfied with the perceived political and social environment for innovation delivered higher GDP growth(5.19 percent average) than those markets where business feels anxious or threatened by policies(2.32 percent average).

Це також божественна милість, що кожен установлює свій власний темп росту, кожен приймає світло, коли він готовий, і таким чином досягаючи стадії"починаючи наново" інкарнацію і еволюцію до статусу людини в цивілізації третьої щільності, яка можливо, приходить відносно швидко, скажімо тисячу ваших років, або тягнеться мільйони років.
It also is divine grace that each sets its own growth pace, each accepts the light when it is ready, so reaching the“beginning anew” stage of incarnation and evolving to human status in a third density civilization may come relatively fast, say a thousand of your years, or extend into the millions.

Проблеми з інфекціями, особливо у вухах, синусах і легенях Підвищена захворюваність раком(переважно, але не виключно, лімфоми і лейкози) Уповільнений початок або неповний пубертатний розвиток, і на ранній початок клімаксу Уповільний темп росту(вага та/або висота) Слюнотеча, особливо у маленьких дітей, коли вони втомилися або зосередженні на якомусь завданні Дизартрія(невиразні, повільні, або спотворені звуки мови) Цукровий діабет у підлітковому віці або пізніше Передчасні зміни в волоссі і шкірі.
Problems with infections, especially of the ears, sinuses and lungs Increased incidence of cancer(primarily, but not exclusively, lymphomas and leukemias) Delayed onset or incomplete pubertal development, and very early menopause Slowed rate of growth(weight and/or height) Drooling particularly in young children when they are tired or concentrating on activities Dysarthria(slurred, slow, or distorted speech sounds) Diabetes in adolescence or later Premature changes in hair and skin.

Коментуючи темп росту фактичних надходжень податку на доходи фізичних осіб до січня-березня 2015 року на 147,7% до 15, 9 млрд. грн.,Віце-прем'єр-міністр зазначив:«Стрімке зростання надходжень у місцеві бюджети від ПДФО говорить про те, що зниженняєдиного соціального внескуреально впливає на збільшення рівня заробітної плати».
Commenting the growth rate of actual proceeds from the individual income tax by 147.7%, up to UAH 15.9 billion, compared to January-March 2015, the Vice Prime Minister noted"Steep increase in the local budget revenues from the individual income tax proves that the decrease of social security tax results in increased levels of wage".