Що таке ТЕОКРАТІЇ Англійською - Англійська переклад

• theocracy

Приклади вживання Теократії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони прагнуть теократії.
They want theocracy.

Елементи теократії присутні у державному правлінні Ірану.
The elements present in the state theocracy rule Iran.

Вони прагнуть теократії.
He wants a theocracy.

У цьому суть християнської моделі теократії.
This is the essence of the Christian model of theocracy.

Вони прагнуть теократії.
These bigots want a theocracy.

Вони категорично протистоять будь-якій системі теократії.
They are radically opposed to all systems of theocracy.

Ця система поєднує в собі уряд теократії з абсолютною монархією.
This system of government combines theocracy with an absolutemonarchy.

Еразм був противником теократії.
I'm opposed to theocracy.

Ця система поєднує в собі уряд теократії з абсолютною монархією.
This system of government combines theocracy with an absolute monarchy.

Еразм був противником теократії.
I'm just opposed to theocracy.

Францисканські священики встановили теократії у багатьох селах Пуебло.
Franciscan priests established theocracies in many of the Pueblo villages.

Мурсі усвідомлює, що більшість єгиптян не прагнуть теократії.
Morsi realizes most Egyptians do not seek theocracy.

При теократії, всі закони, нормативні акти та культурні норми ґрунтуються на релігійних текстах.
In a theocracy, both the laws and regulations and the cultural norms of the country are based on religious texts.

Афганістан Афганістан є одним з найбільш помітних прикладів теократії в світі.
Afghanistan is one of the world's most notable theocracy examples.

Це визначення теократії було поширене до епохи Просвітництва, коли термін почав приймати негативний зміст.
This definition of theocracy was common until the Enlightenment Era when the term began to take on a negative meaning.

Він також включає цивільний закон, який керував ізраїльським народом під час теократії та монархії.
It also includes the civil law that governed the nation of Israel during the theocracy and monarchy.

Легітимною владою для святої війни є не уряд держави(за винятком теократії), а Церква, або відповідна організація чи особа, яка очолює відповідний релігійний заклад.
The legitimate authority for a holy war is not the government of a state(except in a theocracy) but the Church, or the relevant organisation or person who heads the religious institution concerned.

І як з будь-яким іншим державою або імперією, прагматизм був частиною політики цих de jure теократії.
And as with any other state or empire, pragmatism was part of the politics of these de jure theocracies.

Ми радо запрошуємо вас переглянути цей сайт, щоб краще познайомитися з містом Клуж-Напока, з історією теократії Свідків в Румунії та місцем проведення конгресу.
We gladly invite you to navigate this site to learn more about the city of Cluj-Napoca, about the theocratic history of the Romanian Witnesses and about the place where the convention will be held.

Стейк, що символізує Мубарака, військову диктатуру поліції у стилі Бена Алі, чи картопля, символ теократії в Тегерані.
Steak, which stands for a Mubarak-Ben Ali type of military police dictatorship, or a potato, which stands for a Tehran type of theocracies.

І дилема єврейської громади в давнину полягала в тому, щоб спробувати поєднувати моральну перевагу теократії з практичними потребами держави, здатного захистити себе.
Therein lay the dilemma of the Jewish commonwealths in antiquity, trying to combine the moral excellence of a theocracy with the practical demands of a state capable of defending itself.

У сучасній історії Тибету, 28 березня 1959 був днем, коли Тибетський уряд був оголошений поза законом Китаєм, який, відповідно до офіційної китайської історіографії, звільнив тибетців від феодалізму та теократії.
In modern Tibetan history, March 28, 1959, was the day that the Tibetan government was declared illegal by China, which, according to official Chinese history, liberated Tibetans from feudalism and theocracy.

У тому, що він бачить як стійкий дрейф до теократії, Гарріс гостро критикує провідних представників як законодавчої, так і судової влади за їхню неприкриту відмову відокремлювати церкву від держави в різних областях.
In what he sees as a steady drift towards theocracy, Harris strongly criticises leading figures from both the legislature and the judiciary for what he perceives as an unabashed failure to separate church and state in their various domains.

У сучасній історії Тибету, 28 березня 1959 був днем, коли Тибетський уряд був оголошений поза законом Китаєм,[1] який, відповідно до офіційної китайської історіографії, звільнив тибетців від феодалізму та теократії.
In modern Tibetan history, March 28, 1959, was the day that the Tibetan government was declared illegal by the People's Republic of China,[1] which according to official Chinese history, liberated Tibetans from feudalism and theocracy.

Така ось, зовсім неприємна для тибетських лам картина вимальовується, якщо робити судження про ламаисткой теократії не по репортажам західних телеканалів, голлівудських фільмів і творів пані Блаватської, Реріха та інших теософів.
Such is, quite unpleasant for the Tibetan lamas picture emerges when making judgements about lamictal theocracy not according to the reports of the Western TV channels, Hollywood films and writings of Mrs. Blavatsky, Roerich and other Theosophists.

Чинячи так, хранителі світської демократії фактично віддають зв'язок між освітою та формуванням цінностей на відкуп фундаменталістам, котрі, можете не сумніватися, без жодних докорів сумління використають освіту для просування своїх цінностей: абсолютів теократії.
In so doing, the guardians of secular democracy in effect yield the connection between education and values to fundamentalists, who, you can be sure, have no compunctions about using education to further their values: the absolutes of a theocracy.

Середньовічна теократія сформувалася в результаті договору між священством і імператором;
Medieval theocracy was a pact between the priesthood and the emperor;

В яких країнах існує теократія?
Which Countries Have Theocracies?

Теократія означає«влада церкви»,«влада Бога».
Theocracy means“God's Government.”.

Вони критикують білу теократію, критикують християн….
They will criticize white theocracy, they will criticize Christians….