Що таке ТЕОРЕТИЧНЕ ОБҐРУНТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• theoretical justification
• theoretical substantiation
• theoretical basis
• theoretical ground
• theoretical grounding

Приклади вживання Теоретичне обґрунтування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є навіть теоретичне обґрунтування.
There is even theological justification.

Теоретичне обґрунтування параметрів процесу.
Influence of process parameters.

Є навіть теоретичне обґрунтування.
There's even some theoretical justification.

Тривожність як чинник дитячого неврозу: теоретичне обґрунтування.
Anxiety as a factor of children's neurosis: theoretical justification.

Дати теоретичне обґрунтування таким принципам.
Provide the theoretical underpinnings of these principles.

Ідеологічна боротьба має на меті теоретичне обґрунтування економічних і політичних інтересів суспільних класів.
The ideological struggle is aimed at the theoretical justification of the economic and political interests of the social classes.

Існує теоретичне обґрунтування цієї архітектури у випадку стохастичного потоку даних.
There is theoretical justification for this architecture in the case of stochastic data flow.

Олівер Венгер відповідав за теоретичне обґрунтування і практичні цілі експериментів з вивчення сифілісу Таскиги.
Oliver Wenger was responsible for the theoretical basis and practical purpose of experiments on the Tuskegee syphilis.

Теоретичне обґрунтування цих методів часто використовують теореми функціонального аналізу.
The theoretical justification of these methods often involves theorems from functional analysis.

У статті здійснено науково-теоретичне обґрунтування впливу розвитку соціально-демографічного потенціалу регіону на його економічне зростання.
The scientific and theoretical basis of the influence of socio-demographic potential of the region on its economic growth was performed in the article.

Теоретичне обґрунтування освіти дорослих, сутності та структури післядипломної педагогічної освіти.
Theoretical grounds of education of adults, essentials and structure of postgraduate pedagogical education.

Перспективою подальших розробок в даному напрямку є теоретичне обґрунтування доцільності використання воронки продажів при плануванні маркетингу.
The prospect of further studies in this direction is theoretical substantiation of expediency of the use of the sales funnel when planning marketing.

Теоретичне обґрунтування отримання додаткової енергії з зворотної ЕРС в котушці індуктивності з сердечником наводиться тут.
Theoretical justification of the additional energy from the back EMF in the inductor core is provided here.

Розроблення теорії та практики формування систем розселення в Україні та СРСР, теоретичне обґрунтування необхідності формування групових систем розселення.
Elaboration of a theory and practice of settlement system creation in Ukraine and USSR, theoretical substantiation of a necessity of creating group systems of settlements.

Теоретичне обґрунтування і оцінювання ефективності методів та технологій ДЗЗ на основі системного аналізу.
Theoretical justification and assessment of efficiency for remote sensing methods and technologies on a basis of system analysis.

Курс розглядатиме європейську інтеграцію як багатовимірний і динамічний процес, що має власну історію, практичне та ціннісне наповнення та теоретичне обґрунтування.
The course explores European integration as a multidimensional and dynamic process with its own history, practical and valuable content, and theoretical substantiation.

Метою статті є теоретичне обґрунтування та аналіз світового досвіду створення та розвитку національних брендів.
The article is aimed at theoretical substantiation and analysis of global experience as to creation and development of national brands.

На основі аналізу визначення дефініції«кейтеринг» у нормативно-правових документах і науковій літературі у статті наведено теоретичне обґрунтування її економічної сутності.
Based on the analysis of definition of the“catering” notion in regulatory and legal documents and scientific literature, the article gives theoretical justification of its economic essence.

Їх теоретичне обґрунтування і втілені у життя пропозиції можуть допомогти вивести українську автобронетанкову галузь на новий рівень.
Their theoretically grounded and turned into reality ideas can help bring the Ukrainian armored industry to a new level.

У 1960-х роках значні зусилля науковців спрямовувалися на теоретичне обґрунтування змісту освіти в школі, розробку та експериментальну перевірку нових програм, підручників і навчальних посібників.
In the 1960s considerable efforts of the scholars were aimed at theoretical substantiation of the content of school education, new programs, textbooks and educational manuals development and piloting.

Теоретичне обґрунтування і експериментальне створення азотфіксаторів нового типу, здатних розвиватися і фіксувати азот атмосфери у небобових рослинах.
The theoretical basis and experimental construction of new-type nitrogen fixers able to grow and fix the atmospheric nitrogen in nonlegumes.

Когнітивна нейробіологія заклала теоретичне обґрунтування в когнітивній науці, яка виникла між 1950 і 1960, з підходами в галузі експериментальної психології, нейропсихології та нейронауки.
Cognitive neuroscience began to integrate the newly laid theoretical ground in cognitive science, that emerged between the 1950s and 1960s, with approaches in experimental psychology, neuropsychology and neuroscience.

Теоретичне обґрунтування формувального експерименту з розвитку професійно значущих характеристик особистісної зрілості майбутніх психологів.
The theoretical ground of forming experiment in the development of the professionally meaningful characteristics of future psychologists' personality maturity.

Дисципліна включає основні засади ведення внутрішнього аудиту на підприємствах, теоретичне обґрунтування методології проведення аудиторських перевірок, досвід застосування нормативних та ринкових регуляторів аудиторської діяльності.
The course includes basic principles of internal audit in enterprises, theoretical substantiation methodology for audits, experience of regulatory and market regulators usage in auditing.

Вони поєднують тверде теоретичне обґрунтування, широку міждисциплінарну підготовку та можливості для індивідуального навчання та розвитку навичок.
They combine solid theoretical grounding, broad interdisciplinary training, and opportunities for individual study and skills development.

Р33 Теоретичне обґрунтування і практичне застосування новітніх ефективних технологій очищення природних і стічних вод і утилізація небезпечних відходів.
Р33 Theoretical justification and practical application of the newest effective technologies for purification of natural and wastewater and utilization of hazardous wastes.

Метою даної статті є теоретичне обґрунтування необхідності застосування логістичного інструментарію для управління інноваційним розвитком підприємства.
The aim of the article is to substantiate theoretically the necessity of using the tools of logistics for management of the innovative development of an enterprise.

P33 Теоретичне обґрунтування і практичне застосування новітніх ефективних технологій очищення природних і стічних вод і утилізація небезпечних відходів(Кількість коментарів: 89).
P33 Theoretical justification and practical application of the newest effective technologies for purification of natural and wastewater and utilization of hazardous wastes(Number of comments: 89).

Метою статті є теоретичне обґрунтування та розробка практичних рекомендацій щодо вдосконалення правового забезпечення судово-економічної експертизи як форми економічного контролю.
The article is aimed at substantiating the theoretical basis and elaboration of practical recommendations to improve the legal support of forensic-economic expertise as a form of economic control.

Розробка та теоретичне обґрунтування параметрів добору за показниками росту й розвитку, молочної продуктивності, відтворювальної здатності та комплексом селекційно-генетичних і біологічних ознак.
Development and theoretical underpinning selection parameters by the indices of growth and development, milk production, reproductive ability and complex breeding and genetic and biological characteristics;