Що таке ТЕПЕР МИ ЗМОЖЕМО Англійською - Англійська переклад

• now we can
• now we will be able

Приклади вживання Тепер ми зможемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер ми зможемо контролювати.
Now we can control.

Безліч кулінарних таємниць було розкрито і тепер ми зможемо ще більш дивувати Вас оновленим асортиментом вишуканих страв як української, так і європейської кухонь!
Numerous cookery secrets were revealed to them and now we will surprise you even more with enhanced menu options of gorgeous Ukrainian and European cuisine!

Тепер ми зможемо контролювати.
Now I can still control.

Включення підтримки відлагодження: Тепер ми зможемо дати Вам більш ефективну підтримку за допомогою плагіна можливість створення журналів, і дозволяють вилученого налагодження.
Inclusion of debugging support: Now we will be able to give you better support using the plugin ability to create logs, and allow remote debugging.

Тепер ми зможемо контролювати.
Because now we could control.

Він допоможе лікарям якісно робити безпечні хірургічні втручання при природжених вадах розвитку дітей. До того ж, тепер ми зможемо використовувати сучасні хірургічні технології зварювання й розсічення тканин. Більше дітей будуть безпечно, якісно та сучасно оперуватися».
It gives doctors a chance to perform save surgical interventions. We can now use new technologies for tissue welding and dissection. More children will be operated successfully with the use of these modern technologies”.

Тепер ми зможемо їх роздруковувати.
And now we can plot them.

Крім того, сучасні тенденції до сталого розвитку відкривають перед V-ZUG широкі перспективи. За довгі роки роботи ми здобули безцінний досвід у технічній сфері та навчилися моментально реагувати на зміни ринку. Тепер ми зможемо використовувати ці знання та досвід на благо майбутніх поколінь.
But the current sustainability trend also presents a great opportunity for V-ZUG: we have developed a high level of expertise in technology and achieved market proximity over the years- we are now able to put this know-how to the test for the benefit of future generations.

Тепер ми зможемо це все контролювати.
Now we can control this.

Ломаченко: Тепер ми зможемо організувати багато цікавих поєдинків.
Lomachenko: we will Now be able to organize many interesting fights.

Тепер ми зможемо це все контролювати.
Today we can control everything.

Сподіваємося, що тепер ми зможемо досягти дружнього вирішення інших невирішених правових вимог між JKX і Україною".
We hope that we can now reach an amicable resolution of the other outstanding legal claims between JKX and Ukraine.».

Тепер ми зможемо дивитися на Сонце зверху».
We can sit here and watch the sun rise.".

Хоч тепер ми зможемо притягнути його до відповідальності.
And now they can hold him accountable.

Тепер ми зможемо бачити розширення файлів.
Now you should be able to see the file extensions.

Тепер ми зможемо вам сказати, не гарантовано.
We will be able to tell you now, no way.

Тепер ми зможемо дивитися на Сонце зверху».
Now, we will be able to look down on the Sun from above.”.

Тепер ми зможемо в ООН і ЮНЕСКО піднімати питання екології, пов'язані з Україною.
Now we can raise environmental issues related to Ukraine in the UN and UNESCO.

Тепер ми зможемо побачити лобі, суспільних груп steamowych, до яких ми можемо приєднатися.
Now we will be able to see lobby, public groups steamowych that we can join.

Тепер ми зможемо заглянути в творчий розум одного з найяскравіших художників у світі»,- сказав директор.
Now we can look into the creative mind of one of the brightest artists in the world,”said the director.

Тепер ми зможемо ділитися досвідом, щоб вивести наших студентів-майбутніх юристів на професійний міжнародний рівень».
Now we can share experiences to bring our future law students to a professional international level.”.

А тепер ми зможемо представити їм потенціал Харківщини не тільки під час зустрічей у Києві та бізнес-форумів в різних країнах світу.
And now we are able to provide them with the potential of the Kharkiv region, not only during the meetings in Kiev and business forums around the world.

А тепер ми зможемо представити їм потенціал Харківщини не тільки під час зустрічей у Києві та бізнес-форумів в різних країнах світу.
And now we have a possibility to show Canada the potential of the Kharkiv region, not only on the meetings in Kiev and business forums in other countries.

Тепер ми зможемо випускати такі ракети, які зможуть летіти далі, ніж зараз, і це повинно стримувати нашого ворога, тому що його територія теж стає вразливою»- зазначив гарант.
Now, we will be able to release such missiles that will be able to fly further than now, and this should deter our enemy, because its territory is also vulnerable," said the guarantor.

Тепер ми зможемо сконцентруватися на вдосконаленні наявних і розробці нових ігрових режимів для віртуальних пілотів, танкістів і командирів кораблів",- зазначив креативний директор компанії Gaijin Entertainment Кирило Юдинцев.
Now we can concentrate on improving existing and developing new game modes for virtual pilots, tank crews and commanders of ships,”- said the creative Director at Gaijin Entertainment Kirill Yudintsev.

Тепер ми зможемо інтегрувати технологію теплового насоса в наші вентиляційні установки та розробити нову концепцію, особливо для великих будівель", говорить генеральний директор і власник компанії Air-Site Tomas Nilsson, який буде продовжувати керувати компанією.
Now we will be able to integrate heat pump technology into our ventilation units and develop the concept, especially for large buildings,” says Air-Site's CEO and owner Tomas Nilsson, who will continue to lead the company.

Тепер ми його зможемо називати:.
And now we can call it:.

Тепер ми не зможемо з нею грати.
Now we can't play with her any more.

Утім, тепер ми не зможемо їх закупити!
Ugh, now I can't find them!