Приклади вживання Тепер теж Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І новий Mulsanne тепер теж.
І новий Mulsanne тепер теж.
There's also the Mulsanne.І ми тепер теж будемо!
Now you will be too!Вдячний я тобі, що можу тепер теж.
Thanks to him, now I do, too.Амелія тепер теж знає.
Now Nora knows, too.І тепер теж насмілюся це зробити.
And I hope you dare to do it too.У тебе тепер теж є сумніви.
You're having doubts now, too.Поламані частки тепер теж управляємі.
І ми тепер теж будемо!
Now we will be, too!Тепер теж не приходять, тому що ми не платимо.
Ваш слуга тепер теж наполовину мій.
Your servant is also now half mine.Соціальна мережа Одноклассники тепер теж оснащена дзвінками онлайн.
Odnoklassniki social network is now also equipped with bells online.Ви тепер теж випускники ВНТУ і маєте шанс там отримати роботу».
You are now also graduates of VNTU and have a chance to get a job there.”.Вбиральня тепер теж має музей.
Ви тепер теж випускники ВНТУ і маєте шанс отримати гідну роботу».
You are now also graduates of VNTU and have a chance to get a job there.”.Пекарня Братванка тепер теж оселилася на!FESTrepublic.
Додатки з великий набір нерухомості в Німеччині- тепер теж з австрій….
The app with the largest range of real estate in Germany- now also with Aust….Оперативної пам'яті на борту тепер теж в два рази більше- 1 гігабайт.
On-board memory is now also twice as large- 1 gigabyte.Адже час тепер теж має свою ціну, і у багатьох його катастрофічно не вистачає.
After all, time now also has its price, and many of it are sorely lacking.Борошно, яка раніше вироблялася по ТУ, тепер теж гостовская, тільки загального призначення, а не хлібопекарська.
Flour, which was previously produced on the TU, is now also Gostovskaya, only general purpose, and not baking.Райтбол тепер теж«на ногах» після приїзду в Атланту зі столиці Ліберії.
Writebol is now similarly“up and walking,” after her arrival in Atlanta from the Liberian capital.Одна особливість, яку Pinterest має спільно з Twitter(і Facebook тепер теж), які можуть допомогти вам знайти і сортувати перспективи, є хештегами.
One feature that Pinterest has in common with Twitter(and Facebook now, too) that can help you find and sort prospects is hashtags.Але вони тепер теж повертається, щоб переслідувати його, згідно з доповіддю, на Сонці в неділю.
But they are now also coming back to haunt him, according to a report in the Sun on Sunday.Вона не може сховати подиву й замилування тим, що Памела зуміла простити своїх кривдників,насамперед миссис Джукс(яка навіть була присутня на весіллі дівчини й тепер теж пише їй).
She cannot hide her surprise and admiration for the fact that Pamela was able to forgive her offenders, first of all,Mrs. Juks(who even attended the girl's wedding and now also writes to her).До слова,колеги російських асів з команд«Патруль де Франс» і«Фречче Триколорі» тепер теж прилітають у Підмосков'я, щоб у відкритому двобої змагатись у майстерності.
By the way,colleagues of Russian aces from aerobatic teams of the Patrouille de France(French Air Force) and the Frecce Tricolori(Tricolour Arrows- Italian Air Force) now also fly to Moscow suburbs in order to openly compete in skill.Вона не може сховати подиву й замилування тим, що Памела зуміла простити своїх кривдників,насамперед миссис Джукс(яка навіть була присутня на весіллі дівчини й тепер теж пише їй).
She can not hide her surprise and admiration for the fact that Pamela managed to forgive her abusers, first of all Mrs.Juks(who even attended the wedding of the girl and now also writes to her).Незабаром робота ентузіастів-аматорів привернула увагу вчених з NASA та ЄКА(Європейське космічне агентство),а також Університету Калгарі(Канада), які тепер теж намагаються з'ясувати, що ж стоїть за цим феноменом насправді.
Soon the work of amateur enthusiasts attractedthe attention of scientists from NASA and ESA(European Space Agency), as well as the University of Calgary(Canada),who are now also trying to find out what is really behind this phenomenon.
