Що таке ТЕПЛОВОЇ ЕНЕРГІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• of thermal energy and
• of heat energy and

Приклади вживання Теплової енергії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про облік теплової енергії та водопостачання».
On Commercial Accounting for Thermal Energy and Water Supply".

Закон про комерційний облік теплової енергії та водопостачання,4 0 бала.
The law on commercial accounting of heat energy and water supply, +4.0 points.

Монтаж обладнання- встановлення приладів обліку споживання газу, теплової енергії та гарячої води.
Installation of equipment- installation of meters for gas, heat and hot water consumption.

Використання зелених теплової енергії та; Автоматичний контроль.
The use of green energy heating& Automatic Control.

Щодо закону України № 2119-VIII«Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання».
Law No. 2119-VIII"On commercial accounting of thermal energy and water supply".

Зниженню вартості теплової енергії та тарифів для кінцевих споживачів;
Decrease of the cost of heat energy and tariffs for end consumers;

Одночасно властивості теплоємності забезпечують максимальне збереження теплової енергії та її рівномірну віддачу.
At the same time, the heat capacity properties ensure the maximum conservation of thermal energy and its uniform return.

Continue reading Використання зелених теплової енергії та; Автоматичний контроль →.
Continue reading The use of green energy heating& Automatic Control→.

Комбінованого виробництва електричної і теплової енергії(Trinum, 3 кВт теплової енергії та 1 кВт електричної енергії)..
Combined production of electricity and heat(Trinum, 3 kW of heat energy and 1 kW of electric power).

Одночасна генерація в одному процесі теплової енергії та електричної та/або механічної енергії..
Cogeneration is the simultaneous generation in one process of thermal energy and electrical energy and/or mechanical energy..

Закон України“Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання” значною мірою вирішує завдання прозорого і справедливого нарахування плати за послуги.
The Law of Ukraine"On Commercial Metering of Heat Energy and Water Supply" largely solves the problem of transparent and fair accrual of fees for services.

Основні події цього раунду- закони про комерційний облік теплової енергії та водопостачання та енергетичну ефективність будівель.
Main events of this round are laws on commercial accounting of heat energy and water supply and energy efficiency of buildings.

Система регенерує до 90% теплової енергії та забезпечує клас фільтрації до F7/ F9 для умов найвищої якості внутрішнього повітря в приміщенні та енергетичної ефективності.
The unit recovers up to 90% of thermal energy and provides filtration classes up to F7/F9 for best indoor air quality condition and energy efficiency.

Котельні труби застосовуються в галузі генерації теплової енергії та опалення як частина трубних компонентів котлів енергетичних і промислових установок.
Boiler tubes are applied in thermal power-generation and heating as a part of tubing components of utility and industrial boilers.

Конференція по обговоренню підзаконних актів до Законів України«Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання»,«Про житлово-комунальні послуги».
Conference on discussion of by-laws to the Laws of Ukraine"On commercial accounting of thermal energy and water supply","On housing and communal services".

Закон«Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання» був прийнятий парламентом 22 червня 2017 року, Закон«Про житлово-комунальні послуги»- 9 листопада 2017 року.
The Law"On Commercial Accounting for Thermal Energy and Water Supply" was adopted by the Parliament on June 22, 2017, the Law"On Housing and Communal Services"- on November 9, 2017.

Для досягнення даної мети конче необхідний прогрес в транспортній сфері, виробничих процесах, виробництві теплової енергії та інтегрування з енергетикою.
In order to achieve this goal, there is an urgent need for progress in the transport sector, production processes, thermal energy production and integration with energy..

На виконання законів«Про ЖКП» та«Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання» вже розробляється понад 50 підзаконних актів, 30 з яких вже затверджено.
According to the Laws"On Utility Utilities"and"On Commercial Accounting for Thermal Energy and Water Supply" more than 50 subordinate acts are already being developed, 30 of which have already been approved.

Таким чином закон створить інвесторам гарантії повернення вкладених коштів та забезпечить зниження собівартості виробництва теплової енергії та тарифів для кінцевих споживачів.
Thus, the law will guarantee the investors the repayment of invested funds and will help to reduce the cost of heat energy generation and heat tariff for end consumers.

Червня Верховна Рада прийняла Закон“Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання”, який визначає засади та забезпечення комерційного, у тому числі розподільного, обліку комунальних послуг.
On June 22, the Verkhovna Rada has adopted the Law“On Commercial Accounting for Thermal Energy and Water Supply”, which defines the basis and provision of commercial, including distributive, utility bills accounting.

Він також наголосив на важливості ухвалення потрібних на місцях законів-"Про житлово-комунальні послуги","Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання" та інших.
He also noted the importance of taking the necessary on the ground of the laws"On housing and communal services","On commercial accounting of heat energy and water" and others.

Проте на початку червня 2018 року депутати прийняли рішення щодо відтермінування окремих положень законів"Про житлово-комунальні послуги" і"Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання", що фактично свідчить про призупинення повномасштабної реформи у житловій сфері.
However, in early June 2018 deputies adopted a decision to postpone the enactment of certain provisions of the laws"On housing services and utilities" and"Commercial accounting of thermal energy and water supply", which gives evidence of postponement of full-scale reform of housing and utilities sector.

Поточна програма DemoUkrainaDH, яка з 2012 року підтримує впровадження невеликих демонстраційних проектів у сфері централізованого теплопостачання, вже довела, що можна досягти великої економії при виробництві й розподіленні теплової енергії та зменшити споживання енергії та води.
The ongoing DemoUkrainaDH programme focusing on small-scale demonstration projects since 2012 have already shown significant savings in the production, distribution, and consumption of energy and water.

В агрегаті застосовано ефективне технічне рішення- енергоощадний робочий цикл із ступінчастою регенерацією розчину, що в 1, 6 рази знижує споживання первинної теплової енергії та приблизно на 40% зменшує витрати охолоджувальної води в апаратах термотрансформатора.
An efficient technical solution was used in the unit- an energy-saving working cycle with a step-by-step regeneration of the solution, which reduces the consumption of primary thermal energy by 1.6 times and reduces the cooling water consumption by thermotransformer by about 40%.

Та 29 жовтня на базі українсько-польського центру вдосконалення технологій відновлюваних джерел енергії та енергоефективності проведено тренінги для тренерів з використання сонячної теплової енергії та енергії біомаси в промисловості.
On October 28 and 29, Ukrainian-Polish Centre of Improvement of Renewable Energy Technologies and Energy Efficiency hosted trainings for trainers on the use of solar thermal energy and biomass energy for industrial applications.

Червня 2017 року прийнятий Закон України“Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання”, який має на меті забезпечити 100% обладнання будівель вузлами обліку теплової енергії, гарячої та холодної(питної) води і стимулювати споживачів до ощадливого використання цих ресурсів.
On 22 June 2017, the Law of Ukraine"On Commercial Metering of Heat Energy and Water Supply" was adopted, its objective is to ensure 100% equipment of the buildings with the metering units for heat energy, hot and cold(drinking) water, and to provide incentives for the consumers to consume these resources economically.

Народні обранці підтримали законопроекти"Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку","Про житлово-комунальні послуги","Про Фонд енергоефективності","Про енергетичну ефективність будівель","Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання" та низку інших важливих законів.
People's deputies voted affirmatively for the laws"On peculiarities of exercising ownership right in condominium","On housing services and utilities","On energy efficiency fund","On energy efficiency of buildings","On commercial accounting of thermal energy and water supply" and a number of other important laws.

Теплоаккумулятор дає можливість запастися тепловою енергією та використовувати її в міру необхідності.
Storage tank allows to stock the heat energy and use it as needed.

Крім того, військово-морський архітектури та підводна техніка, теплова енергія та енергетика, атомна енергетика і ядерні технології були вправі національної оборони ключових спеціальностей та автоматизації, а також 7 інших спеціальностей провінції Хейлунцзян ключових спеціальностей.[-].
In addition, naval architecture and ocean engineering, thermal energy and power engineering, nuclear engineering and nuclear technology have been entitled national defense key specialties, and automation as well as 7 other specialties Heilongjiang provincial key specialties.

Задоволення суспільних потреб споживачів електричною, тепловою енергією та іншою продукцією і послугами, що надаються Компанією, а також досягнення прибутку для задоволення інтересів акціонерів, економічних та соціальних потреб її працівників.
Is the satisfaction of social needs of residents of the capital of electric and heat energy and other products and services provided by Kyivenergo, as well as the achievement of profit to satisfy shareholders' interests, economic and social needs of its employees.