Що таке ТЕПЛОВІ МЕРЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• heat networks
• thermal networks
• heating networks

Приклади вживання Теплові мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харківські теплові мережі.
Kharkiv Thermal Networks.

Комунальне підприємство Харківські теплові мережі.
Kharkiv Thermal Networks Utility Company.

СВП«Київські теплові мережі».
Kyiv heating networks" SSS.

Опалення, вентиляція, кондиціонування повітря, теплові мережі;
Heating, ventilation, air conditioning, heating networks;

Концерн Міські теплові мережі.
Concern Urban heat networks.

Підрозділ«Опалення, вентиляція та кондиціонування повітря, теплові мережі»;
Subsection“Heating, ventilation and air conditioning, heating networks”;

Концерну« Міські теплові мережі.
Concern" City Heat Networks.

Харківські теплові мережі за 35….
Kharkiv thermal networks for 35….

Нас обслуговують теплові мережі.
We are working on heat networks.

Харківські теплові мережі за 35 мільйонів реконструюють аварійні тепломережі.
Kharkiv thermal networks for 35 million remodel emergency heating networks..

Роках Концерні« Міські теплові мережі.
The Concern" City Heat Networks".

Поліція встановила переплату на ремонтних роботах в КП«Харківські теплові мережі».
Police set overpayment on repair works in Public Utility Company“Kharkiv heat networks”.

СВП«Київські теплові мережі».
Structural subdivision"Kyiv heating networks".

У даній статті ставиться до поверхні геотермальної енергії, званих теплових насосів, а не глибокі геотермальні або глибокі теплові мережі водозборів самі повністю відновлений.
This article concerns the surface geothermal energy, called heat pumps, not deep geothermal or deep heating networks catchments themselves are completely renewable.

Важливим є і те, що нове обладнання дозволить також зменшити навантаження на теплові мережі міста, що призведе до зменшення викидів в атмосферу діоксиду вуглецю.
The report notes that the new equipment will also help reduce the load on the city's heating networks, which will lead to a decrease in carbon dioxide emissions.

Комунальне підприємство“Харківські теплові мережі” засноване відповідно до Законів України“Про місцеве самоврядування в Україні”,“Про власність” та інших законодавчих актів України.
Kharkiv Thermal Networks utility company was established in accordance with the Laws of Ukraine"On Local Self-Government in Ukraine","On Property" and other legislative acts of Ukraine.

Як галузь промисловості електроенергетика включає тепло-, гідро-, атомні електростанції та електростанції на так званих альтернативних(відновних) джерелах енергії(вітрові, сонячні), електричні та теплові мережі.
As electricity industry includes heat, hydro-, Nuclear plants and power on so-called alternative(renewable) energy sources(wind, solar) electrical and thermal networks.

Крім того, Німеччина недостатньо розширила свої районні теплові мережі, щоб запобігти втратам тепла, аби енергія використовувалась так само продуктивно, як у сусідніх Австрії та Данії.
In addition, Germany has not expanded its district heating networks, which allow waste heat from power generators to be used productively, as fast as its neighbors in Austria and Denmark.

До прийняття Закону існували різні правові позиції щодо реєстрації права власності на магістральні та промислові трубопроводи(у тому числі газорозподільні мережі), автомобільні дороги, електричні мережі, магістральні теплові мережі, мережі зв'язку, залізничні колії.
Until the adoption of the Law there were different legal views regarding the necessity to register ownership of main and industrial pipelines(including gas distribution networks), motor roads, electricity networks, main heating networks, communication networks and railway lines.

Проте, через декілька років, коли будуть готові теплові мережі та врегулювані законодавчі бар'єри, до сектору зможуть зайти і великі іноземні інвестори, насамперед у будівництво ТЕЦ з виробництвом тепла і електроенергії.
However, in a few years, when the heating network will be ready and legal barriers settled, the sector will be able to accept large foreign investors, especially for the construction of CHP with heat and electricity production.

ПАТ«Укртелеком» через виникнення в оператора потреб у зміні призначення- два дозволи: на використання скороченого номера 1500 для організації«інформаційно-довідкової послуги» у м. Запоріжжя(замовник послуги концерн«Міські теплові мережі») та 79 скорочених номерів на території м. Запоріжжя та Запорізької області;
PJSC“Ukrtelekom”(because of the operator's need to change the assignment of the number resource)- two permits: for the use of short number 1500 for the organization of“directory assistance service” in Zaporizhzhia city(owner of the services- Concern“City heating networks”) and 79 short numbers in the territory of Zaporizhzhia city and Zaporizhzhia Oblast;

Транспортування теплової енергії магістральними та місцевими тепловими мережами»;
Transporting the heat main and local heating networks";

Щодо теплових мереж.
About heat networks.

Власні газові котельні забезпечують будівлю тепловою енергією незалежно від міських теплових мереж.
Own gas boiler houses supply the building with thermal energy regardless of urban heating networks.

Термін вводу в експлуатацію котелень і теплових мереж- з 1946 по 1994 роки.
The years of commissioning of boiler and thermal networks: from 1946 to 1994.

Інвестиції в теплову мережу.
Investing in integrated heat networks.

Схеми межі поділу теплової мережі.
The structure diagram of heating network.

Харківських теплових мереж.
Kharkiv Thermal Networks.

Транспортування теплової енергії магістральними та місцевими(розподільчими) тепловими мережами;
By main and local(distribution) heat networks;

Перемикання Ведення оперативного журналу перемикань на теплових мережах.
Switching Maintaining switching log book on the heating network.