Що таке ТЕПЛОВІ НАСОСИ Англійською - Англійська переклад

• heat pumps
• heat pump
• thermal pumps

Приклади вживання Теплові насоси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повітряні теплові насоси.
Air water heat pump.

Теплові насоси для басейнів5.
Heating pumps for swimming pools5.

Геотермальні теплові насоси.
Geothermal Heat Pump.

Теплові насоси і сонячна енергія.
The heat pump and solar energy.

Енергія довкілля(теплові насоси).
Energy of environment(thermal pumps).

Теплові насоси та їх переваги.
Types of Heat Pumps And Their Advantages 1.

Що таке теплові насоси і як вони працюють?
What are heat pumps and how do they work?

Теплові насоси з новими можливостями.
Of heat pumps with new possibilities.

Розглянємо як же працюють теплові насоси:.
First, let's talk about how your heat pump works:.

Це тому, що теплові насоси і кондиціонери працюють дуже схожим чином.
This is why the air conditioners and the heat pumps work very similarly.

Джерела енергії: котельні, теплові насоси, станції.
Energy sources(boilers, heating pumps, electrical station).

Наша компанія стала кращою в номінації«Національна мережа в категорії теплові насоси».
Our company was the best in the nomination“National network in the category of heat pumps”.

Ґрунтові теплові насоси накопичують первинну енергію та оберігають тим самим навколишнє середовище і клімат.
Ground heating pumps collect primal energy and therefore protect the environment and climate.

Влітку, коли потреба в опаленні нижче, а центральне опалення дешевше, теплові насоси відключаються.
During summer, when the heating demand is lower, and the district heating is cheaper, the heat pumps are shut off.

Теплові насоси типу повітря-вода вже давно стали користуватися популярністю в країнах Центральної Європи, США, Азії і Океанії.
Air-to-water heat pumps have long become popular in the countries of Central Europe, the USA, Asia and Oceania.

Асортимент продукції включає геліотермічні техніку, теплові насоси, твердопаливні та високоефективні системи опалення.
The product range includes solar thermal equipment, heat pumps, heating with wood and other efficient heating systems.

Теплові насоси мають великий термін служби до капітального ремонту(до 10-15 опалювальних сезонів) і працюють повністю в автоматичному режимі.
The heat pump has long life before overhaul(10- 15 heating season) and runs a fully automatic mode.

Наразі для теплопостачання аеропорт Париж-Орлі використовує геотермальну енергію, Париж-Шарль-де-Голль- біомасу, а Парижі-Ле-Бурже- теплові насоси.
For heat, deep geothermal energy is being deployed at Paris-Orly, a biomass plant at Paris-Charles de Gaulle and a heat pump at Paris-Le Bourget.

Каталог Технологій включає теплові насоси типу«вода-вода» з COPgt;4, 5, типу«ґрунт-вода» з COPgt;4, 0, а також теплові насоси«повітря-вода» з COPgt;3, 5.
The Technology Selector contains the heat pumps of the“water-water” type with the COPgt;4,5,“ground-water” type with the COPgt;4,0, as well as the“air-water” heat pumps with the COPgt;3,5.

Інтерфейсні модулі забезпечують інтеграцію різних пристроїв в єдину систему автоматизації і управління(сонячні панелі, вимірювальні прилади, теплові насоси і т. д.).
The interface modules provide the integration of various devices in a unified automation and control system(solar panels, metering devices, heat pumps, etc.).

Цикл теплового насоса є повністю оборотним, і теплові насоси можуть забезпечити цілорічний клімат-контроль для вашого будинку: опалення взимку і охолодження і осушення влітку.
The heat pump cycle is fully reversible, and heat pumps can provide year-round climate control for your home- heating in winter and cooling and dehumidifying in summer.

Повітряні теплові насоси набули масового поширення у світі за рахунок низької ціни, бо відсутні витрати на установку грунтових контурів або водо підготовку для систем використовують грунтові/стічні води.
Air thermal pumps gained the most mass distribution in the world at the expense of the low price because there are no costs of installation of soil contours or water preparation for systems using soil/ sewage.

Більшість таких систем використовують неефективні або дорогі в експлуатації системи опалення, теплові насоси іноземного виробництва, що мають високу питому вартість встановленої потужності(близько 1000 євро за 1 кВт потужності).
Most of these systems use inefficient or expensive in use heating systems, heat pumps of foreign manufacture, having a high unit cost of installed capacity(about 1000 euros per 1 kW of power).

Теплові насоси водонагрійного типу повільно підігрівають воду протягом дня і, як правило, мають резервний електричний нагрівальний елемент(ТЕН), який допомагає прискорити нагрівання води в періоди високої потреби в гарячій воді.
Heat pump water heaters heat water slowly over the course of the day and typically have a backup electric heating element to help speed up water heating during periods of high hot water demand.

Через те, що мікромережі об'єднують різні локальні енергогенеруючі потужності на ВДЕ(вітрові турбіни, сонячні батареї, теплові насоси, тощо), вони можуть функціонувати повністю автономно, в режимі«енергетичний острів».
Due to the fact, that microgrids integrate different local energy-generating RES-based capacities(wind turbines, solar batteries, heat pumps etc.), they can function fully autonomously, in«power island» mode.

Канальні повітряні кондиціонери та/або повітряні теплові насоси потужністю менше 8 кВт, призначені для роботи при зовнішньому статичному тиску менше 25 Па, керовані одним термостатом/контролером(описані в стандарті ISO 5151);
Ducted air conditioners and/or ducted heat pumps, rated at less than 8 kW and intended to operate at external static pressures of less than 25 Pa, controlled by a single thermostat/controller(refer to ISO 5151);

Коли 1973 року почалася нафтова криза, багато країн почали шукати відновлювані джерела енергії, саме тому до 1980-х років стали набирати популярність геотермальні теплові насоси(GHP), які дали можливість знизити витрати на опалення та охолодження.
In 1973, when oil crisis began many countries began looking for renewable energy sources and by 1980'sgeothermal heat pumps(GHP) started gaining popularity in order to reduce heating and cooling costs.

Теплові насоси можуть реалізовувати перенесення низькотемпературної теплоти, непридатної для прямого використання, на вищий температурний рівень та можуть використовуватися для отримання гарячої води для опалювання, гарячого водопостачання та інших цілей.
Heat pumps can realize the transfer of low-temperature heat, which is unsuitable for direct use, to a higher temperature level and can be used for receiving hot water for heating, hot water supply and other purposes.

Завдяки тому, що вони інтегрують в собі різні місцеві енергогенеруючі потужності на основі відновлюваних джерел енергії(вітряна турбіна, сонячні батареї, теплові насоси і т. д.), вони можуть функціонувати повністю автономно, в режимі«енергетичний острів».
Due to the fact, that microgrids integrate different local energy-generating RES-based capacities(wind turbines, solar batteries, heat pumps etc.), they can function fully autonomously, in«power island» mode.

Коли 1973 року почалася нафтова криза, багато країн почали шукати відновлювані джерела енергії, саме тому до 1980-х років стали набирати популярність геотермальні теплові насоси(GHP), які дали можливість знизити витрати на опалення та охолодження.
When the oil crisis began in 1973, many countries began to seek renewable energy sources, that is why by the 1980 geothermal heat pumps began to gain popularity, which made it possible to reduce heating and cooling costs.