Що таке ТЕПЛІ ПОЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• warm feelings
• warm feeling

Приклади вживання Теплі почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відчув дуже теплі почуття.
It was a very warm feeling.

Так, вони не у всіх викликають теплі почуття.
But not everyone shared warm sentiments.

Тож коли люди показують один одному теплі почуття, це додає мені ентузіазму.
When you show me such warm affection it strengthens my enthusiasm.

Я вже бачив перший епізод, і хочу сказати, що він викликає дуже теплі почуття.
I have seen the first episode, and I want to say that it is a very warm feeling.

Що пробуджує в нас теплі почуття?
What gives her a warm feeling?

Зі мною їхав чоловік якого я не знаю, але у мене до нього були дуже теплі почуття.
With me rode a man whom I do not know, but I have for him were very warm feeling.

Це просто навіює теплі почуття знати що всі ці молоді, вродливі актори зараз мертві.
It just gives me a warm feeling to know that all those young, beautiful actors are now dead.

Кремовий або рожевий відтінок цих квітів висловить ваші найніжніші і теплі почуття.
The cream or pink hue of these colors will express your most tender and warm feelings.

Знаменитість зізналася, що має теплі почуття до цієї країни завдяки корінню по лінії батька Роберта.
The reality star has hot feelings for this country, thanks to his father's roots.

Така композиція зможе без слів розповісти про самі теплі почуття і серйозні наміри того, хто дарує.
Such a composition would be able to tell about the warm feelings and serious intentions of the giver.

Однак щоб композиція подарувала теплі почуття, викликала захоплення, слід ретельно підходити до її вибору.
However, the composition gave a warm feeling, admiration, you should carefully approach to its choice.

Час безжально- реально ми можемо відчувати особисті теплі почуття тільки до тих, з ким самі були знайомі.
Time is merciless- we really can experience the personal warm feelings only to those with whom they themselves were familiar.

Вони готові дарувати теплі почуття і позитивні емоції оточуючим, прості в спілкуванні і не конфліктні.
They are ready to give warm feelings and positive emotions to others, are easy to communicate and are not conflicted.

Як мало потрібно, щоб викликати уяву і отримати теплі почуття у вашому організмі починають поширюватися.
How little it takes to trigger the imagination and get the warm feeling in my body begin to spread.

Для нас це по-справжньому дорогий подарунок, адже в його створення вкладені теплі почуття і частинка дитячої душі.
For us, this is a truly expensive gift, because warm feelings and a piece of children's soul are embedded in its creation.

Ніжна, яскраво-рожева композиція із троянд, гортензії та боувардіє має форму серця і втілює у собі найніжніші та теплі почуття.
It is a tender, bright pink bouquet of roses, hydrangea and bouvardia. It embodies the most gentle warm feelings.

Квіти- це шикарний привід сказати про своїх намериниях і теплі почуття, привітати з урочистим днем.
The flowers are gorgeous grounds to speak about their nameriniyami and warm feelings, to congratulate with a ceremony in the afternoon.

Завжди можна замовити шикарні композиції, при цьому навіть у вигляді серця, які будуть відображати ваші теплі почуття до жінки.
You can always order a gorgeous song, even in the form of hearts, which will reflect your warm feelings for a woman.

З їх допомогою, ви висловите любов, повагу і ніжні, теплі почуття тій людині, якій ви їх піднесете.
With the help of Kievdelivery, you can express love, respect and gentle, warm feelings to the person to whom you are going to send the gift.

Він повинен висловлювати іскріння і теплі почуття, тому кричущі відтінки і занадто великі розміри краще залишити до особливого випадку.
It should express arcing and warm feelings, so it is better to leave flashy shades and too large sizes until a special occasion.

Певна проблема міжнародних відносин полягає в тому, що теплі почуття до Росії зростають з віддаленням від її кордонів.
He also said that a well-known problem in international relations is that warm feelings for Russia increase with distance from its borders.

У будь-якому випадку, роблячи настільки незабутній подарунок, ви якнайкраще зможете висловити людині свої теплі почуття і прихильність;
In any case, making such a memorable gift, you will be able to express your warm feelings and affection to a person as well as possible;

Тільки уявіть собі- білосніжна зима, ваші теплі почуття та багато позитиву і романтики, які залишаться не тільки в пам'яті, але й на чудових фото.
Just imagine- snowy winter, your warm feelings and a lot of romance that will remain not only in memory but also in great photos.

Заради двох дочок і сина, колишнє подружжя збирається на свята, і, можливо, у Бена і Джен знову з'явилися теплі почуття один до одного.
For the sake of two daughters and a son, the former spouses intend for the holidays, and maybe Ben and Jen reappeared warm feelings for each other.

Їм потрібно частіше проявляти свої дружні теплі почуття, відкрито показувати, що вони дорожать і друзями, сім'єю і цінують спілкування з ними.
They often need to show their friendly warm feelings openly show that they value, and friends and family and appreciate the communication with them.

Букети можуть бути не лише додатком до подарунку, вони самі можуть стати окремим презентом, підкреслюють ніжні теплі почуття до дами.
The bouquets can be not only an addition to the present, they themselves can become separate gift, accentuates the sweet warm feelings towards the lady.

Чи зуміють закохані зберегти теплі почуття надовго- покаже час, а поки залишається сподіватися, що роман завершиться весіллям і народженням дітей.
Will lovers keep warm feelings for a long time- time will tell, but for now it is hoped that the romance will end with a wedding and the birth of children.

Радуйте інших приємним словом і маленьким презентом- приносячи людям радість, ви мимоволі почнете відчувати до них теплі почуття, замість спалює заздрості і неприязні.
Delight others with a pleasant word and a small gift- bringing people joy, you involuntarily begin to feel warm feelings for them, instead of burning envy and hostility.

Це відмінний спосіб порадувати близьку людину, якщо ви знаходитесь не в місті, не можете бути присутнім на урочистостях, якщо ви вирішили висловити свої теплі почуття, але не можете особисто подати композиції.
This is a great way to please your loved man if you are not in town, unable to attend the ceremony, if you have decided to Express their warm feelings but cannot personally present composition.

Різні бувають ситуації: хтось спочатку не відчуває до люблячого його людині почуття у відповідь, хтось думав, що теж любив, щоб любов згасла, а хтось і зовсім нічого не знав про теплі почуття, які хтось відчував по відношенню до нього, і сам полюбив зовсім іншу людину….
There are different situations: someone initially does not feel a reciprocal feeling for a person who loves him, someone thought that he also loved, but love faded, and someone did not even know anything about the warm feelings that someone felt for them to him, and he fell in love with a completely different person….