Що таке ТЕРМАЛЬНОЮ Англійською - Англійська переклад

• thermal

Приклади вживання Термальною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Косметика з термальною водою з Підгалля.
Cosmetics infused with thermal spring water from Podhale.

Срібні Терми»: два басейни, один з термальною водою.
Silver Thermies": two swimming pools, one with thermal water.

Будапешт часто називають і термальною столицею Європи- тут більше 1000 лікувальних і термальних джерел.
This city is often referred to as the thermal capital of Europe- is more than 1,000 medical and thermal spas.

Найбільш знаменитий з них- аквапарк з термальною водою Sudamércia.
The most famous of them is the water park with thermal water Sudamércia.

Обмежень щодо користування термальною водою немає, її можна покласти в сумочку і бризкати на обличчя при необхідності.
Restrictions on the use of thermal water there, it can be put in a bag and spritz on your face if necessary.

Термін"бальнеотерапія" походить від латинського слова і означає замочування в термальною або мінеральній воді.
The term“balneo” comes from the Latin word for bath and means soaking in thermal or mineral waters.

Нові версії оригінального Mark II мали позначення: Mark IIB, з термальною оптикою і не визначеними оновленнями у системі керування вогнем.
Newer versions of the original Mark II were designated: Mark IIB, with thermal optics and unspecified updates to the fire control system.

А місто Мішкольц природа нагородила унікальною печерою з термальною водою, в якій споруджена купальня.
And the city of Miskolc nature has bestowed a unique cave with thermal water, which was built in the swimming pool.

Відома перш за все, як виробник важкого машинного обладнання, компанія«Caterpillar», представила перший смартфон з термальною фотокамерою.
One of the leading manufacturers of construction machinery Caterpillar introduced the world's first smartphone equipped with a thermal imaging camera.

По краю басейну розташовані 4 чаші-джакузі з ароматизованою термальною водою, в яких найкраще релаксувати, заплющивши очі і слухаючи шум води.
Along the edge of the pool are 4 jacuzzi cups with scented thermal water, in which it is better to relax with your eyes closed to the sound of water.

Подвійно допоможуть маски, якщо їх робити на основі термальної води, а ароматерапія стає набагато корисніше, якщо олія розводити з термальною водою.
Doubly help mask if they are done on the basis of thermal water and aromatherapy becomes much more useful if the oil is diluted with thermal water.

Басейн наповнюється термальною водою з температурою 31°, що корисно для оздоровлення малюків і не дасть їм перегрітись чи переохолодитись.
The pool is filled with thermal water with a temperature of 31° C, which is useful for improving the children's health and will not allow them to overheat or overcool.

Тут у вас буде можливість відвідати лікувально-оздоровчий комплекс«Латориця» і отримати насолоду від купання у відкритих басейнах з унікальною термальною водою.
Here you will have the opportunity to visit the health complex“Latoritsa” and enjoy a swim in the outdoor pools with unique thermal water.

Басейн наповнюється термальною водою з температурою 35 ° С, що корисно для оздоровлення дітей і не дасть їм перегрітися або переохолодитися.
The pool is filled with thermal water with a temperature of 31° C, which is useful for improving the children's health and will not allow them to overheat or overcool.

Вілла також є домом для освяченої церкви XVIII сторіччя, монастирів, кінних конюшен, двору верхової їзди та двох ансамблів двох типів у стилі ампіру з невеликим театром та термальною зоною.
The villa is also home to a consecrated 18th-century church, cloisters, horse stables, riding court, and two Empire-style twin buildings with a small theatre and thermal area.

Геотермічний градієнт, а саме, різниця температур між ядром планети і її поверхнею вказує на існування безперервного потоку термальною енергії у формі тепла від ядра Землі до її поверхні.
The geothermal gradient, which is the difference in temperature between the core of the planet and its surface, drives a continuous conduction of thermal energy in the form of heat from the core to the surface.

Кожна регіональна популяція бичків ужеадаптувалася до своєї кращої термальною середовищі існування, а мігранти, розсіюються по занадто теплим або занадто холодним довколишніх регіонах, будуть процвітати менше вже освоїлися в них популяцій.
Each regional population of bulls alreadyadapted to their preferred thermal habitat, and migrants scattered in too warm or too cold nearby regions will prosper less than the populations already settled into them.

Баден-Баден розташований в мальовничому містечку Шварцвальд(Чорний ліс) між схилів гір, тут цілюще повітря і сприятливий клімат, що разом з корисною термальною водою робить його ідеальним для відпочинку, лікування і відновлення.
Baden-Baden is located in the picturesque place of the Black Forest(Black Forest) between the slopes of the mountains, there is healing air and a favorable climate, which together with useful thermal water makes it ideal for rest, treatment and recovery.

Зберігання енергії завжди було каменем спотикання для відновлюваної енергетики, але наш прототип термальною батареї може зберігати та, в разі потреби, віддавати сонячну енергію незалежно від сонячного світла», пояснив професор Крейг Баклі.
Storage has long been a stumbling point for renewable energy, but our prototype thermal battery is able to store and, as required, release solar energy without reliance on sunlight at all times,” Professor Buckley said.

Сакатон(карстова лійка Ель Сакатон)- заповнена термальною водою карстова лійка, що належить до системи Сакатон- групи незвичайних карстових об'єктів, розташованих в мунципалітеті Альдама неподалік від Сьєрра-де-Тамауліпас на північному сході штату Тамауліпас, Мексика.
Zacatón(El Zacatón sinkhole) is a thermal water-filled sinkhole belonging to the Zacatón system- a group of unusual karst features located in Aldama Municipality near the Sierra de Tamaulipas in the northeastern state of Tamaulipas, Mexico.

Зберігання енергії завжди було каменем спотикання для відновлюваної енергетики, але наш прототип термальною батареї може зберігати та, в разі потреби, віддавати сонячну енергію незалежно від сонячного світла», пояснив професор Крейг Баклі, керівник проекту.
Energy storage has always been a stumbling block for renewable energy, but our prototype thermal battery can store and, if necessary, give off solar energy regardless of sunlight,” explained Professor Craig Buckley, project manager.

Термальний медцентр Fontana з комплексом відкритих і закритих басейнів з теплою(від 33 до 37ºC) термальною водою, що видобувається з глибини 1600 м,- краще, що може запропонувати Словенія для всіх, хто мріє відірватися від суєти і повернути собі здорове тіло і душевну рівновагу.
Thermal Medical Center Fontana with a complex of outdoor and indoor pools with warm(from 33 to 37ºC) thermal water extracted from a depth of 1600 m is the best that Slovenia can offer to anyone who wants to break away from the hustle and bustle and regain a healthy body and emotional balance.

Вакуумне формування з термальним впливом і застосуванням прес-форм.
Vacuum forming with thermal influence and application of molds.

Купання у термальному басейні"Жайворонок".
Bathing in thermal baths Zhayvoronok.

Як вибрати термальну воду?
How to choose thermal water?

Гості можуть залишатися на території термального комплексу протягом 45 хвилин після закриття.
Guests can stay in the territory of the thermal complex within 45 minutes after closing.

Термальне парафінове обгортання.
Thermal paraffin wrap.

Відвідування термального басейну(з собою мати купальні костюми).
Visit the thermal pool(with a mother bathing suits).

Термальне озеро Хевіз.
Thermal Lake Heviz.

Термальне озеро Каламени.
Thermal lake Kalameny.