Приклади вживання Термальні ванни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Термальні ванни.
The Thermal Bath.Безконтактні термальні ванни;
Австрія, Термальні ванни& SPA.
Austria, Thermal baths& SPA.Термальні ванни, СПА, aquaparcs.
Thermal baths, SPA, aquaparcs.Неподалік є термальні ванни(близько 10 лір).
Nearby there are thermal baths(about 10 lyras).Перші термальні ванни були споруджені римлянами понад 2000 років тому.
The first thermal baths were erected by the Romans more than 2000 years ago.І хоча їхня основна функція змінилася, сучасні термальні ванни користуються все більшою популярністю.
And although their primary function has changed, modern thermal baths are becoming increasingly popular.Перші термальні ванни були споруджені римлянами понад 2000 років тому.
The first thermal baths were erected through the Romans over 2000 years back.Це поняття відомо з часів Стародавнього Риму,де для зцілення недуг використовували термальні джерела і термальні ванни.
This concept is known since ancient Rome,where for the treatment of ailments using Як правило, ці термальні ванни супроводжуються іншими послугами, які доповнюють цей досвід.
Usually, these hot springs are accompanied by other services that complement the experience.Вони, разом з іншими соціальними структурами, такими як термальні ванни та фонтани, збагачували центр міста та його околиці.
These, together with other social structures such as thermal baths, fountains, and medrese further enriched the city centre and its neighbourhoods.Природно, ці Барселона термальні ванни дуже популярні(особливо у вихідні дні) таким чином, бронювати заздалегідь.
Naturally these Barcelona thermal baths are very popular(particularly at weekends) so book ahead.Це поняття відомо з часів Стародавнього Риму,де для зцілення недуг використовували термальні джерела і термальні ванни.
This concept has been known since the days of ancient Rome,where for healing of different health problems hot springs and thermal baths were used.Грязьові і термальні ванни, мінеральна вода, збагачена кальцієм, допомагають відновити сили і відчути себе значно молодше.
Mud and thermal baths, mineral water enriched with calcium, helps rejuvenate and feel younger.На додаток до цих культурних та історичних пам'яток, Сьєнфуегос має прекрасні умови для дайвінгу та інших водних видів спорту,природного туризму і термальні ванни.
In addition to these cultural and historic attractions, there are excellent facilities for scuba diving and other water sports,nature tourism and thermal baths.Термальні ванни- даний метод по впливу на організм схожий на терапію термальними водами, однак на відміну від останнього може застосовуватися щодня.
Thermal baths- this method on the effect on the body is similar to На додаток до цих культурних та історичних пам'яток, Сьєнфуегос має прекрасні умови для дайвінгу та інших водних видів спорту,природного туризму і термальні ванни.
In addition to these cultural and historic attractions, Cienfuegos has excellent facilities for scuba diving and other water sports,nature tourism and thermal baths Cienfuegos Cuba Travel Agency.Хоча для деяких вони здаються лише великими руїнами, термальні ванни Каракала- імператора, який керував Римом між 211 і 217 роками н. е.- є одним з найважливіших руїн вражаючого рівня, що дійшов до цивільних робіт Римської імперії.
Although for some they seem only a lot of ruins, the thermal baths of Caracalla- the emperor who ruled Rome between 211 and 217 AD- are one of the most important vestiges of the impressive level that reached the civil works of the Roman Empire.Егер більшою мірою відомий своїм замком, термальними ваннами, історичними будівлями(включаючи самий північний турецький мінарет) і, насамперед, кращими угорськими червоними винами.
Eger is mainly known for its castle, thermal baths, historic buildings(including the northernmost Turkish minaret) and, above all else, the best Hungarian red wines.Це найбільший комплекс термальних ванн у Європі, місцем його проведення- Будапештський міський парк.
This is the biggest thermal bath complex in Europe, its venue is the Budapest City Park.У перуанських горах є багато лікувальних термальних ванн, які із задоволенням відвідують тисячі туристів.
In the Peruvian mountains there are many therapeutic thermal baths, which are pleased to visit thousands of tourists.Егер більшою мірою відомий своїм замком, термальними ваннами, історичними будівлями(включаючи самий північний турецький мінарет) і, насамперед, кращими угорськими червоними винами.
Eger is best known for its castle, thermal baths, historic buildings(including the northernmost Turkish minaret) and red wines.Період також зазначає будівництво термальних ванн, які були соціально значущими, адже служили як місце збору.
The period also marks the construction of stadiums and thermal baths that were of social importance as places of gathering.Є багато варіантів, які варіюються від риби педикюру, в гарячих термальних ванн в Барселоні, або більш традиційному стилі спа.
There are many options, which range from a fish pedicure, to hot thermal baths in Barcelona, or a more traditional style spa.Розширений візит термальної ванни з сауною світ і оздоровчий центр пропонує себе в менш хороші погодні умови.
The extended visit of a thermal bath with sauna world and wellness center offers itself in less good weather.Егер більшою мірою відомий своїм замком, термальними ваннами, історичними будівлями(включаючи самий північний турецький мінарет) і, насамперед, кращими угорськими червоними винами.
Eger is mainly known for its castle, thermal baths(including an Olympic size swimming pool), historic buildings(including Egerminaret- the northernmost Turkish minaret) and, above all else, its famous Hungarian redwines.Егер більшою мірою відомий своїм замком, термальними ваннами, історичними будівлями(включаючи самий північний турецький мінарет) і, насамперед, кращими угорськими червоними винами.
Eger is mainly known for its castle, thermal baths, historic buildings(including the northernmost Turkish minaret in Europe and the tallest in Hungary) and, above all else, the best Hungarian red wines.
