Що таке ТЕРМАЛЬНІ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• thermal waters
• thermal water
• hot water

Приклади вживання Термальні води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термальні води.
Thermal Waters.

Берегово. Термальні води.
Berehovo. Thermal waters.

Термальні води"Косино".
Thermal waters"Kosino".

Велятино- термальні води.
Velyatino- thermal waters.

Термальні води в Польщі.
Thermal water in pools.

Містечко має відомі Термальні води.
The city has thermal waters.

Термальні води Віші відомі на весь світ.
Worldwide known thermal waters.

У районі розвинені термальні води.
In the area developed thermal water.

Яка країна найінтенсивніше використовує підземні термальні води?
Which country uses the most intensive underground hot water?

Це місце добре знають як«Термальні води Косино».
This place is well known as“Thermal waters of Kosino”.

Це, проте, продовжує бути домом для Британії тільки природні термальні води.
It, however, continues to be home to Britain only natural thermal waters.

У боротьбі за здорові ноги: термальні води і таласотерапія.
In the struggle for healthy legs: thermal waters and thalassotherapy.

Замість нафти вони виявили термальні води.
Instead of oil, they discovered sulphorous water.

Є в країні термальні води, на основі яких базується санаторне лікування.
There are thermal waters in the country, on the basis of which is based spa treatment.

Мукачево- замок Паланок- замок Шенборна- Термальні води Косино- центр Іза.
Mukachevo- Palanok Castle- Schönborn Castle- Kosino Thermal Waters- Isa Center.

У районі поширені термальні води з температурою 20 градусів і вище.
Are common in the area of thermal water with temperature of 20 degrees and above.

Одна з можливостей оздоровитися і відпочити- відвідати термальні води«Косино».
One of the possibilities to improve your health and relax- baths with thermal water in Cossonay.

Тут до послуг мандрівників і термальні води, і ароматерапія, і грязелікування, і гарячі ванни.
Travelers have access to thermal water, aromatherapy, mud baths and hot tubs.

Останнім часом значна увага приділяється розвитку курортів, які використовують термальні води.
Lately much attention has been paid to the development of resorts which use thermal waters.

Місцеві термальні води(в середньому близько 60° C) п'ють при ревматизмі, порушенні обміну речовин, стоматологічних захворюваннях.
Local thermal water(on average 60° C) drink for rheumatism, metabolic disorders, dental disease.

Знаходження теплого джерела теж легко пояснити- Крим щедрий на термальні води, а тут ще і згаслий вулкан.
Finding a warm spring is also easy to explain- Crimea is generous to thermal water, and here is also the extinct volcano.

Таке тепло з надр витягається у вигляді закачування води, яку потім використовують так само, як і інші термальні води.
The heat from the mineral is extracted by pumping water, which is then used in the same way as other thermal water.

До негативних сторін можна віднести той факт, що термальні води сильно мінералізовані, а часто ще й насичені токсичними сполуками.
The negative sides include the fact that the thermal waters are highly mineralized and, often, saturated with toxic compounds.

Угорські термальні води широко використовуються при лікуванні захворювань опорно-рухового апарату, нервових, гінекологічних і шкірних захворювань.
Hungarian thermal waters are widely used in the treatment of diseases of the musculoskeletal, nervous, gynecological and skin diseases.

Навіть римські легіони Марка Аврелія відвідували термальні води, а зараз кожного року багато людей з різних країн світу приїздить на відомі курорти.
Even Marcus Aurelius' Roman legions tried out the thermal water, and several of the better-known spas are visited every year by people from many countries.

Мінеральні та термальні води краю за своїм хімічним складом і лікувальними властивостями не поступаються відомим водам Кавказу, Чехії, Франції.
The mineral and thermal waters by their chemical composition compare well with famous waters of Caucasus, Czech Republic and France.

За даними бальнеологічного висновку №99 від 12 грудня 2006 року термальні води Косинського родовища призначені для зовнішнього застосування при наступних захворюваннях:.
According to the balneological conclusion№99 of December 12, 2006, the thermal waters of the Kosinо аre intended for external use in the following diseases:.

Термальні води Берегове, термальні джерела, басейни комплексів Жайворонок, Закарпаття- відпочинок, лікування, ціни. Показання для лікування.
Thermal water of Beregovo, thermal swimming pool complexes Zhayvoronok, Zakarpattya- rest, treatment, prices. Indications for treatment.

Унікальний лікувальний мікроклімат, джерела мінеральних вод, басейн, термальні води, чудові умови для відпочинку, номери різних категорій, ресторан, харчування, Wi-Fi, трансфер.
Unique microclimate, mineral springs, swimming pool, hot water, excellent conditions for recreation, rooms of different categories, restaurant, Wi-Fi, transfer.

Найголовнішими є термальні води різних властивостей і температури(32°С- 37°С) і мінеральні води- всесвітньо відомі"Radenska" і"Donat Mg".
The most important features are thermal waters with various properties and temperatures(from 32 to 73 degrees Celsius) and mineral waters(Radenska Three Hearts and Donat Mg are world-renowned).