Що таке ТЕРМОЯДЕРНА Англійською - Англійська переклад

• thermonuclear
• fusion
• thermo-nuclear

Приклади вживання Термоядерна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому Сонце не вибухає як термоядерна бомба?
Why doesn't the Sun explode like a hydrogen bomb?

Це був Майк, перша термоядерна бомба, 1952 рік.
It was Mike, the first thermonuclear bomb, in 1952.

Такою вона стала. Це був Майк, перша термоядерна бомба, 1952 рік.
So, that was the result. It was Mike, the first thermonuclear bomb, in 1952.

Підвищена термоядерна реакція призведе до того, що зірка стане яскравішою.
An increased thermonuclear reaction will cause the star to become brighter.

Створило небезпечну ситуацію, у якій термоядерна війна може розгорітись у.
Creating a dangerous situation in which thermonuclear war may break out at any moment.

Створення нового джерела енергії(ймовірно, це контрольована термоядерна реакція).
They create a new source of energy(probably a controlled thermonuclear reaction).

Термоядерна реакція перетворює масу сильно стисненого газу в чисту енергію.
The thermonuclear reaction converts the mass of a highly compressed gas into pure energy.

Створило небезпечну ситуацію, у якій термоядерна війна може розгорітись у.
This has created a dangerous situation in which a thermonuclear war may break out any moment.

Це міг бути потоп, землетрус, виверження вулкана, а може навіть і термоядерна катастрофа.
It could be a flood, earthquake, volcanic eruption, and maybe even a thermonuclear catastrophe.

Термоядерна енергія- блакитна мрія вчених і енергетичних компаній, скоро може втілитися в реальність.
Nuclear energy- the dream of scientists and energy companies may soon become a reality.

Створення нового джерела енергії(ймовірно, це контрольована термоядерна реакція).
Vanga predicted that in 2028- Creating a new energy source(probably a controlled thermonuclear reaction).

Термоядерна енергія настільки ефективна, що зірки можуть харчуватися протягом дуже тривалих періодів часу.
Thermonuclear energy is so efficient that stars could be powered over very long periods of time.

Майже всі свідки випробувань(включаючи екіпаж літака, який її скинув) вважали, що це була термоядерна бомба.
At the time almost everyone(including the pilots of the plane that dropped it) thought that this was a fusion bomb.

Ця термоядерна реакція, подібна до тієї, що можна спостерігати на зірках, вивільняє неймовірний потік енергії.
This thermonuclear reaction, like that seen on stars, releases an incredible flow of energy.

При цьому її обсяг зменшується в кілька тисяч разів, і термоядерна паливо нагрівається до величезних температур.
At the same time its volume decreases several thousand times, and thermonuclear fuel is heated to enormous temperatures.

Ця термоядерна реакція, подібна до тієї, що можна спостерігати на зірках, вивільняє неймовірний потік енергії.
This fusion reaction, similar to that which can be observed in the stars, releasing an incredible flow of energy.

У театрі багато смішних вистав, але ця вистава- як термоядерна бомба, яка"розірве" Вашу посмішку на шматки.
There are a lot of funny performances in the theater, but this performance is like a fusion bomb that will break your smile into pieces.

Термоядерна реакція- це перетворення одних елементів в інші, яке супроводжується викидом теплової і світлової енергії.
A thermonuclear reaction involves changing some elements into others, and it's accompanied by the ejection of heat and light energy.

Термоядерні боєприпаси існують як у вигляді авіаційних бомб(воднева або термоядерна бомба), так і боєголовок для балістичних і крилатих ракет.
Thermonuclear munitions exist in the form of aerial bombs(hydrogen or thermonuclear bombs) and warheads for ballistic and cruise missiles.

Воднева бомба, також відома як термоядерна бомба, набагато потужніша, ніж атомна бомба у зв'язку з тим, що в ній використовуються передові технології.
A hydrogen bomb, also known as a thermonuclear bomb, uses more advanced technology to produce a significantly more powerful blast than an atomic bomb.

За іронією логіки, Скайнет руйнує цивілізацію, щоб захистити себе від своїх господарів-людей, в результаті чого виникає глобальна термоядерна війна, а потім винищення людей, що вижили машинами.
In a twist of logic, Skynet destroys civilization in order to protect itself from its human masters, causing a global thermonuclear war, followed by the near-extermination of the survivors by the machines.

Усередині нього знаходиться термоядерна пальне- дейтерид літію-6- і розташований по осі контейнера плутонієвий стрижень, який грає роль запалу термоядерної реакції.
Inside it is a thermonuclear fuel- lithium-6 deuteride- and a plutonium rod located along the axis of the container, which plays the role of a fusion of a thermonuclear reaction.

Термоядерна бомба на основі синтезу бере легкі елементи, такі як водень, і за допомогою величезних енергій, температур і тиску робить так, щоб ці елементи злилися в більш важкі, такі як гелій, виділяючи ще більше енергії, ніж бомба на основі поділу.
A nuclear fusion bomb takes light elements, like hydrogen, and under tremendous energies, temperatures and pressures, causes these elements to combine into heavier elements like helium, releasing even more energy than a fission bomb.

Маючи ті ж вражаючі фактори, що і у ядерної зброї, термоядерна зброя має набагато більшу можливу потужність вибуху(теоретично, вона обмежена тільки кількістю наявних компонентів).
Having the same damaging factors as nuclear weapons, thermonuclear weapons have a much higher potential explosion power(in theory, they are limited only by the number of components available).

Термоядерна бомба на основі синтезу бере легкі елементи, такі як водень, і за допомогою величезних енергій, температур і тиску робить так, щоб ці елементи злились в важчі, такі як гелій, виділяючи ще більше енергії, ніж бомба на основі поділу.
Thermonuclear bomb based on the fusion takes light elements such as hydrogen, and with enormous energy, temperatures and pressures makes these elements merged in the more severe, such as helium, releasing more energy than a bomb based on fission.

Це створило небезпечну ситуацію, у якій термоядерна війна може розгорітись у будь-який момент на півострові та створити серйозну загрозу для миру та безпеки в усьому світі, не кажучи вже про Північно-Східну Азію",- йдеться у заяві.
It has created a dangerous situation in which a thermo-nuclear war may break out at any moment on the peninsula and poses a serious threat to the world peace and security to say nothing of those in Northeast Asia.".

Це створило небезпечну ситуацію, у якій термоядерна війна може розгорітись у будь-який момент на півострові та створити серйозну загрозу для миру та безпеки в усьому світі, не кажучи вже про Північно-Східну Азію",- йдеться у заяві.
This has created a dangerous situation in which a thermo-nuclear war may break out any moment on the peninsula and posed serious threat to the world peace and security, to say nothing of those in Northeast Asia," it said.

Це створило небезпечну ситуацію, у якій термоядерна війна може розгорітись у будь-який момент на півострові та створити серйозну загрозу для миру та безпеки в усьому світі, не кажучи вже про Північно-Східну Азію",- йдеться у заяві.
It has created dangerous situation in which the thermonuclear war may break out at any moment on the peninsula and pose a serious threat to the world's peace and security, to say nothing of those of northeast Asia,” he said.