Що таке ТЕСТОВЕ Англійською - Англійська переклад

• test

Приклади вживання Тестове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це тестове речення.
This is a test sentence.

Відібрані кандидати отримають тестове завдання.
Selected candidates will undergo testing.

Тестове за микотоксини.
Tests for mycotoxins.

Рекрутери попросять вас виконати тестове завдання.
Our recruiters will ask you to perform a test task.

Тестове завдання(оберіть правильну відповідь):.
TEST(Please indicate the correct answer):.

Часто претендентові пропонують пройти тестове завдання.
Often, the applicant offered to undergo a test task.

Тестове онлайн-мовлення планується почати вже на цьому тижні!
MAP Testing will begin this week!

Для такої перевірки використовується спеціальне тестове обладнання.
For these tests, special testing equipment is required.

Тестове оточення, яке буде використане для всіх тестів.
The test environment used for all tests..

Натисніть для перевірки. Ви маєте почути вимовлене тестове речення.
Click to test. You should hear a test sentence spoken.

Споживачі ін'єкційних тестове повідомлення для перевірки вихідного тексту на JavaScript.
Injecting a test message to check the original text by JavaScript.

Наприклад, ви можете надіслати здобувачу тестове завдання або анкету.
For example, you can send an applicant a test or a questionnaire.

Для поштових серверів можна відправити тестове повідомлення по SMTP і отримати по IMAP або Pop3.
For email servers, a test message might be sent through SMTP and retrieved by IMAP or POP3.

Іноді перед передачею проекту в роботу перекладачеві замовники надсилають тестове завдання, щоб мінімізувати ризики.
Sometimes before sending the project to our translator, clients send us tests to minimize their risks.

Аргентина, Бразилія і Китай також схвалили тестове розведення генетично модифікованої риби.
Argentina, Brazil and China have also granted environmental approvals for genetically modified fish farming trials.

Тестове мовлення було запущено оператором Ukrkosmos на супутнику Amos 7(4° W) при частоті 12,348 ГГц, Пол.
Test broadcasts were launched by the operator Ukrkosmos satellite Amos 7(4° W) at a frequency of 12,348 GHz, Pol.

Адже зрозуміло, що адресат отримає тестове повідомлення, якщо адреса електронної пошти існує.
It should be clear that the recipient will receive the test message if the e-mail address exist.

(H) 27500 5/6- Real TV розпочав тестове мовлення, регулярна трансляція повинна початися 15 березня перевели в SD/ MPEG-2.
(H) 27500 5/6- Real TV started test broadcasts, regular broadcasts should start 15 March was transferred to SD/ MPEG-2.

Тепер ви можете скориставшись кнопкою"відправити тестове SMS" перевірити як працює ваша настройка розсилки SMS-повідомлень.
Now you can use the"Send Test SMS" button to check how your setting for sending SMS messages works.

Long Training- це тестове тренування-забіг для спортсменів-любителів, які готуються до півмарафону або іншої дистанції.
Long Training is a test workout for athletes who are preparing for a half marathon or other distance.

Перевірити якість зв'язку дуже просто- замовте тестове підключення Віртуальної АТС і перевірте простоту настройки підключення разом з якістю зв'язку.
Check the quality of the connection is very simple- order a test connection of the Cloud PBX and check the ease of connection settings together with the quality of the connection.

Тестове мовлення RT France запущено FTA в форматі стиснення зображення MPEG-4 та вирішенні SD на новій частоті- 11,595 ГГц, Пол.
Test broadcasting RT France launched FTA in image compression format MPEG-4 and SD resolution on a new frequency- 11,595 GHz, Pol.

На фотографії зображений тестове обладнання і графік, що показує тягу від 500г пристрою в експериментах 2006 року.
The photograph shows the test article and the plot diagram shows the thrust trace from a 500g load cell in experiments performed in 2006.

Тестове мовлення цієї станції з'явилося на одному з транспондерів платформи на супутнику Eutelsat 16A(16° E) і закодовано в системі VideoGuard.
Test broadcasting of the station appeared on one of the platforms of the transponder on the satellite Eutelsat 16A(16°E) and encoded in VideoGuard system.

Також необхідно розмістити тестове замовлення на сайті після додавання сертифікату і переконатися, що клієнти можуть здійснювати операції без проблем.
You also need to place a test order at your site after installing the certificate to make sure customers can make transactions without issues.

Тестове відключення інтернету, яке повинно пройти до квітня цього року, покаже, що передача даних між організаціями і громадянами Росії, залишаються всередині країни, а не направляються в інші країни.
The test- set to take place before April- will see data passing between organisations and Russian citizens remain inside the country….

На європейському супутнику системи Astra в позиції 19, 2 ° E на цьому тижні закінчила тестове мовлення словенська дистриб'юторська платформа STN(Супутникова телекомунікаційна мережа).
At the European Astra satellite system at position 19,2° E this week completed test broadcasting Slovenian distribution platform STN(Satellite Telecommunications Network).

В даний час почав тестове мовлення станції Enjoy HD TV, яка показує голландську архітектуру, місцеве життя і пам'ятки для туристів.
Currently, I began test broadcasts Enjoy HD TV station, which shows the Dutch architecture, local life and tourist attractions.

Якщо продукт має тестове зображення або функцію USB, перевірте, якщо той же симптом відбувається на тій же самій області при використанні цієї функції.
If the product has picture test or USB function, check if the same symptom occurs on the same area when using this function.

Триколор ТВ» вів тестове мовлення 4К-каналів вже більше року, а переглядати їх можна було тільки за допомогою спеціального телевізора з модулем CI+.
Tricolor TV" has been test broadcasting 4K channels for more than a year, but to view them only through a special TV with CI+module.