Приклади вживання Технологічних стартапів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intel інвестувала в 12 технологічних стартапів.
The firm has made 13 investments in 12 fintech startups.Можливості технологічних стартапів в Україні та за кордоном.
Possibilities of tech startups in Ukraine and abroad.Три українські проекти потрапили в топ-10 технологічних стартапів….
Next articleThree Ukrainian projects enter top-10 tech startups.Ширше визначення може охоплювати що завгодно:від садівництва і кулінарії до міського планування та інноваційних технологічних стартапів.
A broader definition might include everythingfrom gardening and gastronomy to urban planning and innovative tech startups.Club-Mate набула популярності в комп'ютерній хакерській культурі та середовищі технологічних стартапів, особливо в Європі.
Club-Mate has developed a following in computer hacker culture and tech start-ups, especially in Europe.Ми фінансуємо перспективні та інноваційні ідеї технологічних стартапів, які демонструють високий потенціал глобального комерційного успіху.
We fund the most promising and innovative ideas of tech startups that also demonstrate high probability for global commercial success.MVP є найбільш поширеною і розумною початковою формою технологічних стартапів.
MVP is the most common and reasonable form of technological startups.Відповідно до статистики AngelList, зараз налічується 1600 українських технологічних стартапів з середньою оцінкою в$2, 5 млн. і майже 3 000 інвесторів.
According to AngelList statistics,there are now 1,600 Ukrainian technology startups with an average value of$ 2.5 million and nearly 3,000 investors.Зростання росту є важливою областю для розвитку технологічних стартапів.
Growth hacking is an essential area for the development of technology startups.Лише за останні 4 роки компанія придбала 12 технологічних стартапів і при цьому продовжує інвестувати великі кошти у розвиток можливостей AI в різних галузях.
In the last 4 years, the company has acquired 12 technology start-ups and continues to invest heavily in developing AI capabilities in various industries.Одним з основних напрямків їх досвіду є розробка продуктів для технологічних стартапів, очолюваних підприємцями.
One of the main areas of our expertise is the development of products for technological startups, led by serial entrepreneurs.SupportYourApp: Це постачальник програмного забезпечення,який працює з системами підтримки клієнтів технологічних стартапів.
SupportYourApp: This is a highly specialized software development vendor,focused on customer support solutions for tech startups.Місто зросло за останні кілька років, залучивши до себе безліч технологічних стартапів і емігрантів, що створило набагато більше можливостей для вчителів.
The city has grown in size the last few years, attracting a variety of tech start-ups and expats, which has created a lot more job opportunities for teachers.Вона має досвід роботи в ІТ-консалтингу, розвитку бізнесу тазабезпеченні якості, яка працює для технологічних стартапів для 500 компаній.
She has a background in IT consulting, business development,and quality assurance working for tech startups to fortune 500 companies.Відповідно до статистики AngelList, зараз налічується 1600 українських технологічних стартапів з середньою оцінкою в$2, 5 млн. і майже 3 000 інвесторів.
According to AngelList statistics,nowadays in Ukraine there are about 1,600 technology startups with an average valuation of$ 2.5 million, as well as almost 3,000 investors.Цей перший у своєму роді технологічний LLM дасть вам знання та досвід,необхідний для консультування інноваційних технологічних стартапів.-.
This first-of-its-kind У вересні 1991 Open Data Incubator та компанія Masterсard за підтримкиНБУ відкрили інкубаційну програму для фінансово-технологічних стартапів- Fintech Master.
In September, 1991 Open Data Incubator andMasterсard company launched incubation program for financial and technological startups- Fintech Master.В останні два роки Стас працював заступником регіонального менеджера в iHUB-хабі для технологічних стартапів, що допомагає молодим компаніям знаходити інвесторів і реалізовувати проекти.
The past 2 years, Stas has been working as Deputy Regional Head at iHUB-a hub for technological startups, helping young companies to find investors and implement projects.В останні 2 роки працював у iHUB на позиції заступника регіонального менеджера у Києві,розвиваючи екосистему технологічних стартапів в Україні та Східній Європі.
Over the last 2 years, the moderator has been working at iHUB as Deputy Regional Head in Kyiv,developing the ecosystem for technological startups in Ukraine and the Eastern Europe.Також компанія Intel інвестувала у кілька технологічних стартапів і продовжує активно працювати над удосконаленням AI для пошукової системи Microsoft Bing через свої процесори Arria FPGA.
Also, Intel has invested in several technology startups and is continuing to work on improving the AI for the Microsoft Bing search engine through its Arria FPGA processors.CES- це глобальний простір для інновацій у Лас-Вегасі(США),де щороку збираються тисячі технологічних стартапів та сотні тисяч відвідувачів з усього світу.
CES is a global space for innovation in Las Vegas(USA),where thousands of technology startups and hundreds Займається розвитком екосистеми технологічних стартапів в Україні та Східній Європі, постійний модератор, організатор і амбасадор різних конференцій та освітніх мультинаціональних івентів;
He develops the ecosystem of tech startups in Ukraine and Eastern Europe. Moderator, organizer, and ambassador (Mike Maples Jr.), співзасновник венчурної фірми Floodgate, пояснює,чого підприємці можуть дізнатися з дуже небагатьох технологічних стартапів, які досягають гіпер-виняткового успіху і дестабілізації ринку….
Mike Maples Jr., co-founder of the venture capital firm Floodgate,explains what entrepreneurs can learn from the very few technology startups that achieve hyper-exceptional success and market disruption.Він займається розвитком екосистеми технологічних стартапів в Україні та Східній Європі, а також є постійним модератором, організатором і амбасадором різних конференцій та освітніх мультинаціональних івентів.
Stas Petriv develops the ecosystem for technological startups in Ukraine and the Eastern Europe. Besides, the expert is a permanent moderator, organizer, and ambassador of various conferences and educative multinational events.В даний час УФС реалізує Грантову програму,основною метою якої є фінансування перспективних та інноваційних технологічних стартапів, що також демонструють високу вірогідність глобального комерційного успіху.
The USF is currently implementing the Grant Program,the primary aim of which is to fund the most promising and innovative tech startups that also demonstrate a high probability of global commercial success.Вісім з десяти компаній стверджують, що розгорнута мережа технологічних стартапів і дослідницьких інститутів, регуляторна підтримка і доступність капіталу важливі для визначення напрямку інвестування.
More than eight out Крім ключових гравців ринку високих технологійADVANCED'2018 такожстане важливою комунікаційною платформою для технологічних стартапів, для презентації яких буде виділена окрема частина експозиції.
In addition to the key players of the high-tech market,ADVANCED'2018 will also be an important communication platform for technology startups, a separate part of the exhibition will be dedicated for their presentation.Це платформа для студентських наукових розробок, реалізації та комерціалізації їхніх інноваційних ідей,які у довгостроковій перспективі сприятимуть розвиткові в Україні екосистеми технологічних стартапів.
It is a platform for students' scientific research, implementation, and commercialization Цього року Андрій Здесенко з партнером інвестували 100 000 доларів у Biosphere Startup Platform.За результатами пошуку перспективних технологічних стартапів в Україні та за кордоном було надано фінансування 5 найкращим, 2 з яких виходять на Kickstarter.
In 2017-2018 Andriy Zdesenko and partner invested$ 100,000 in BiosphereЦе країна з найвищою щільністю технологічних стартапів у світі, а кількість ізраїльських компаній на NASDAQ більша, ніж кількість компаній з усієї Європи, Японії, Кореї, Індії та Китаю разом узятих.
It's a country with the highest density of technological startups globally, while the number 
