Що таке TECHNOLOGY STARTUPS Українською - Українська переклад

• технологічні стартапи
• технологічних стартапів

Приклади вживання Technology startups Англійська мовою та їх переклад на Українською

The primary focus of the fund is technology startups with global ambitions.
У фокусі фонду будуть технологічні стартапи з глобальними амбіціями.

Successful technology startups are usually keen to draw attention to their hot products, not to their internal use of IT.
Успішні технологічні стартапи прагнуть, як правило, привернути увагу до своїх нових продуктів, а не до того, як вони використовують ІТ.

The new fund will be focused on investing in technology startups across the world.
Мета фонду- інвестувати в перспективні технологічні стартапи по всьому світу.

Also, Intel has invested in several technology startups and is continuing to work on improving the AI for the Microsoft Bing search engine through its Arria FPGA processors.
Також компанія Intel інвестувала у кілька технологічних стартапів і продовжує активно працювати над удосконаленням AI для пошукової системи Microsoft Bing через свої процесори Arria FPGA.

In addition, not long ago, the company additionally acquired 3 new technology startups to expand their capabilities.
Крім того, не так давно компанія додатково придбала 3 нових технологічних стартапи для розширення своїх можливостей.

Also there are legal technology startups that are attempting to create proprietary models to predict case outcomes; one example is Lex Machina, a company that provides intellectual property data and analytics.
Також існують технологічні стартапи, автори яких роблять спроби створення власних моделей прогнозування, один з прикладів- Lex Machina- компанія, що надає дані та аналітику щодо інтелектуальної власності.

As CTO, Roman has launched 2 global technology startups from idea to product.
Як технічний директор, Роман запустив 2 глобальних технологічних стартапа від ідеї до продукту.

Dyson is currently focusing her career on health and continues to invest in health and technology startups.
На даний момент Дайсон зосереджує свою кар'єру в галузі охорони здоров'я та продовжує інвестувати в технологічні стартапи що стосуюються охорони здоров'я.

Js, the popularity of Ruby on Rails has somewhat decreased, but technology startups often use RoR because of the simplicity of prototyping.
Js популярність Ruby on Rails дещо зменшилася, але технологічні стартапи часто використовують RoR завдяки простоті прототипування.

Support& Maintenance services Support& Maintenance services Find out how we provide quality service and help technology startups to grow.
Обслуговування та підтримка сайтів Обслуговування та підтримка сайтів Дізнайтеся, як ми забезпечуємо якісний сервіс та обслуговуємо технологічні стартапи.

According to AngelList statistics, there are now 1,600 Ukrainian technology startups with an average value of$ 2.5 million and nearly 3,000 investors.
Відповідно до статистики AngelList, зараз налічується 1600 українських технологічних стартапів з середньою оцінкою в$2, 5 млн. і майже 3 000 інвесторів.

This initiative was born not out of the blue- it was preceded by the creation of its own University Startup School“Sikorsky Challenge”, which, in fact, became the core around which soon began the development of an entire system of educational institutions in which students, engineers and scientists acquire theoretical knowledge and practical skills in creating innovative technology startups.
Ініціатива ця народилася не на порожньому місці- їй передувало створення власної університетської Стартап-школи«Sikorsky Challenge», яка, власне, і стала тим ядром, навколо якого невдовзі почалася розбудова цілої системи навчальних закладів, у яких студенти, інженери і науковці здобувають теоретичні знання та практичні навички у сфері створення інноваційних технологічних стартапів.

According to AngelList statistics, nowadays in Ukraine there are about 1,600 technology startups with an average valuation of$ 2.5 million, as well as almost 3,000 investors.
Відповідно до статистики AngelList, зараз налічується 1600 українських технологічних стартапів з середньою оцінкою в$2, 5 млн. і майже 3 000 інвесторів.

Volvo Cars has launched a new investment fund specifically aimed at high-potential technology startups across the globe.
Компанія Volvo Cars відкрила новий фонд для інвестицій по всьому світу в технологічні проекти з високим потенціалом.

Customers are technocrats, large and small IT companies and technology startups, online stores and services, musicians and producers, production studios and directors, designers, photographers and other creative people.
Клієнти- це компанії-технократи, великі і маленькі ІТ-компанії та технологічні стартапи, онлайн-магазини і сервіси, музиканти та продюсери, продакшн-студії та режисери, дизайнери, фотографи та інші представники креативного класу.

Foxconn has plans to set up an investment fund and an incubator to invest in and to engage and collaborate with technology startups in India," Foxconn said in a statement.
Foxconn планує створити інвестиційний фонд та інкубатор для інвестицій, участі та співпраці з технологічними стартапами в Індії”,- наголошується в повідомленні компанії.

TA Ventures, managed by Viktoriya Tigipko, invests in innovative technology startups using AI/ML technologies in the areas of mobility and digital healthcare, as well as in startups that provide SaaS solutions and marketplaces.
Венчурний фонд TA Ventures, що працює під управлінням Вікторії Тігіпко, інвестує в інноваційні технологічні стартапи, що використовують AI/ ML-технології в сферах mobility і digital healthcare, а також в стартапи, що надають SaaS-рішення і маркетплейси.

Mike Maples Jr., co-founder of the venture capital firm Floodgate, explains what entrepreneurs can learn from the very few technology startups that achieve hyper-exceptional success and market disruption.
(Mike Maples Jr.), співзасновник венчурної фірми Floodgate, пояснює, чого підприємці можуть дізнатися з дуже небагатьох технологічних стартапів, які досягають гіпер-виняткового успіху і дестабілізації ринку….

Based on homomorphic encryption and other innovative methods of secure computing, new technology startups will grow, providing even more personalized content and recommendations for consumers.
На основі саме гомоморфного шифрування та інших інноваційних методів безпечних обчислень будуть рости нові технологічні стартапи, надаючи ще більш персоналізований контент і рекомендації для споживачів.

In addition to the key players of the high-tech market, ADVANCED'2018 will also be an important communication platform for technology startups, a separate part of the exhibition will be dedicated for their presentation.
Крім ключових гравців ринку високих технологійADVANCED'2018 також стане важливою комунікаційною платформою для технологічних стартапів, для презентації яких буде виділена окрема частина експозиції.

Before joining IDC, Alex Proskura worked with global companies, government organizations and various technology startups, as well as running his own information security management consulting practice.
До приходу в IDC, Олексій Проскура працював зі світовими компаніями, урядовими організаціями та різними технологічними стартапами, а також мав свою власну консалтингову практику з інформаційної безпеки.

Technology start-ups are staying private longer.
Технологічні компанії довше залишатимуться приватними.

First, in this area innovative culture can be developed, technology start-ups can be launched and the relevant infrastructure can be created around them.
По-перше, у цій сфері можна розвивати інноваційну культуру, запускати технологічні стартапи і створювати навколо них відповідну інфраструктуру.

In the last 4 years, the company has acquired 12 technology start-ups and continues to invest heavily in developing AI capabilities in various industries.
Лише за останні 4 роки компанія придбала 12 технологічних стартапів і при цьому продовжує інвестувати великі кошти у розвиток можливостей AI в різних галузях.

Business accelerator GrowthUP is the first Ukrainian business accelerator that works with technology start-ups at early stages.
Акселератор GrowthUP- перший український бізнес-акселератор, що працює з технологічними стартапами ранніх стадій.

Volvo Cars has launched a new investment fund aimed at investing in high potential technology start-ups around the globe.
Компанія Volvo Cars відкрила новий фонд для інвестицій по всьому світу в технологічні проекти з високим потенціалом.

A technology startup near Ontario's leafy border with Michigan says it has the answer to the world's plastic pollution problem: sawdust.
Запуск технології поблизу лісового кордону Онтаріо з Мічіганом свідчить, що таки є спосіб вирішення проблеми забруднення світу пластиком- використання тирси.

Who can hire better people to manage security, a technology startup whose whole business is running servers, or a clothing retailer?
Хто може найняти кращих людей для управління безпекою: технологічний стартап, чий бізнес повністю працює на серверах, або продавець одягу?

However, this may have helped reinforce the view that Anki was more a maker of toys than a technology startup.
Проте, це, можливо, допомогло підкріпити думку про те, що Anki був більше виробником іграшок, ніж запуском технології.