Що таке ТЕХНОЛОГІЧНО РОЗВИНЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• technologically advanced

Приклади вживання Технологічно розвинених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Топ 10 Найбільш технологічно розвинених країн.
Top 10 Technologically Advanced Countries.

США входять в число найбагатших, найсильніших і технологічно розвинених держав.
The United States is one of the richest, strongest and most technologically advanced countries.

Найбільш технологічно розвинених країн світу.
Ten most technologically advanced countries in the world.

Країна є домом для деяких з найбільших і найбільш технологічно розвинених галузей у світі.
The country is home to some of the world's biggest and most technologically advanced industries.

Найбільша економіка в світі за номінальним ВВП, і одна з найбільш технологічно розвинених.
Largest economy in world according to nominal GDP, and one of the most technologically advanced.

Це те, що виділяє Європу від технологічно розвинених великих унітарних імперій, таких як Китай.
This is what set Europe apart from the technologically advanced, large unitary empires such as China.

Крім того, раніше вчений заявляв, що людство є найбільш відсталим з технологічно розвинених видів.
In addition, earlier scientist claimed that humanity is the most backward of technologically advanced species.

Ізраїль має одну з найбільш технологічно розвинених та найякісніших систем охорони здоров'я у світі.
Israel has one of the most technologically advanced and highest-quality healthcare systems in the world.

Немає жодних свідчень про існування будь-яких дуже сильно технологічно розвинених цивілізацій, що жили до нас.
There is No evidence of the existence of any very technologically advanced civilizations that lived before us.

Малайзія є одним з найбільш технологічно розвинених районів Азії, тому все, загалом, працює добре і відбувається більш-менш відповідно графіку.
Malaysia is one of the more technologically advanced areas of Asia, so things generally work well and more or less on schedule.

З одного боку, висуваються численні аргументи про те, що у Всесвіті повинне існувати значна кількість технологічно розвинених цивілізацій.
On the one hand, there have been numerous arguments that the Universe must exist a significant number of technologically advanced civilizations.

Це одна з найбільш технологічно розвинених європейських лікарень і всесвітньо відома своїми дослідженнями захворювань імунної системи.
It is one of the most technologically advanced European hospitals and internationally renowned for its research on immune system diseases.

Або- і це найстрашніший сценарій- незліченна кількість просунутих, технологічно розвинених цивілізацій вже виникала за ці роки на різних планетах.
Either- and this is the most terrible scenario- countless advanced, technologically advanced civilizations have already arisen over the years on different planets.

Місто Запоріжжя є одним з найбільш технологічно розвинених міст України із значним науково-технічним і виробничим потенціалом.
Zaporizhzhya region is one of the most technologically advanced regions of Ukraine with a significant scientific, technical and industrial potential.

У роботі конференції взяли участь понад 400 учасників, які є відомими провідними фахівцями з університетів США і технологічно розвинених країн чотирьох континентів.
The conference was attended by more than 400 participants being well-known leading experts from the US Universities and advanced technological countries from the four continents.

Запорізький край- один із найбільш технологічно розвинених регіонів України із значним науково-технічним і виробничим потенціалом.
Zaporizhzhya region is one of the most technologically advanced regions of Ukraine with a significant scientific, technical and industrial potential.

Диплом у дизайні моди охоплює всі аспекти, необхідні для задоволення все більш витончених та технологічно розвинених потреб Творця-практика в контексті дизайну моди та галузі.
The Diploma in Fashion Design covers all aspects necessary to meet the increasingly sophisticated and technologically advanced needs of a Creative Practitioner within the fashion design context and industry.

У США, однією з найбільш технологічно розвинених країн, зайнятість на виробництві падала з початку 1980-х і зараз становить 15% від всієї робочої сили, і це дуже низький показник.
In US, one of the most technologically advanced countries, manufacturing employment has been falling since early 80s and now accounts for 15% of total employment, which is very low.

Заснована китайським архітектором Ma Yansong ще в 2004 році, MAD Architects є глобалізованою архітектурною студією, яка спеціалізується на розробці футуристичних, органічних і технологічно розвинених проектах в стилі сучасної інтерпретації східної близькості до природи.
Founded by Chinese architect Ma Yansong in 2004, MAD Architects is a global architecture firm committed to developing futuristic, organic, technologically advanced designs that embody a contemporary interpretation of the Eastern affinity for nature.

Завод з переробки яєць"Імперово Фудз"є одним з найбільш технологічно розвинених об'єктів з переробки яєць на території Європи, з гнучкою системою організації виробничого процесу та строгим контролем якості на кожному його етапі.
The Imperovo Foods egg processing plant is one of the most technologically-advanced facilities for processing eggs in Europe, with flexible manufacturing processes and strict and comprehensive controls through each production stage.

Крім того, в допомогу та обговорення повинні залучатися соціологи, які могли б, якщо не пояснити, то хоча б уявити, які громади могли б виникнути всередині таких технологічно розвинених цивілізацій і якими засобами комунікації ці товариства могли б користуватися.
In addition, sociologists should be involved in the assistance and discussion, who could, if not explain, at least imagine what societies could emerge within such technologically advanced civilizations and what means of communication these societies could use.

Заснована в 2004 році китайським архітектором Ma Yansong, MAD Architects є дійсно глобалізованою архітектурною студією, яка спеціалізується на розробці футуристичних, органічних і технологічно розвинених проектів, які б уособлювали сучасне бачення Східної близкості до природи.
Founded by Chinese architect Ma Yansong in 2004, MAD Architects is a global architecture firm committed to developing futuristic, organic, technologically advanced designs that embody a contemporary interpretation of the Eastern affinity for nature.

Найбільш інноваційні та технологічно розвинені країни, як правило, домінують у міжнародних відносинах.
Countries that are most innovative and technologically advanced tend to dominate international relations.

Формула дозволяє меншим, але більш технологічно розвиненим країнам конкурувати з більшими.
Formula allows smaller, more technologically advanced countries to compete with larger ones.

У другій половині XX століття Стокгольм став сучасним і технологічно розвиненим містом.
In the late 20th century Stockholm became a modern technologically-advanced and ethnically diverse city.

Банківська система добре розвинена, безпечна та технологічно розвинена.
The banking system is well developed, safe and technologically advanced.

Ізраїльська армія у 2016 році була визнана найбільш технологічно розвиненою у світі.
The 2016 Israeli army was recognized as the most technologically advanced in the world.

Ісландія є технологічно розвиненою країною.
Switzerland is a technologically developed country.

Відомі виробники одягу дедалі більше цікавляться технологічно розвиненою швейною промисловістю України.
Famous clothes manufacturers are highly interested in the technologically developed apparel industry of Ukraine.

Сьогодні найбільш технологічно розвинені країни все більше уваги приділяють використанню плазмових технологій для здійснення газифікації різних вуглецевих матеріалів.
Today, the most technologically advanced countries are paying more attention to the use of plasma technologies for gasification of various carbon materials.