Що таке ТЕХНІКИ РЕЛАКСАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• relaxation techniques

Приклади вживання Техніки релаксації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Масаж і техніки релаксації.
Massage, and relaxation techniques.

Техніки релаксації, наприклад, глибоке дихання.
Relaxation techniques, such as deep breathing.

Немає однієї техніки релаксації, яка підходить для всіх.
There is no single relaxation technique that is best for everyone.

Техніки релаксації, наприклад, глибоке дихання.
Practice relaxation techniques, such as deep breathing exercises.

Наука основ техніки релаксації не складна, але вимагає практики.
Learning relaxation techniques isn't difficult, but it does take practice.

Техніки релаксації дозволяють розслабитися як фізично, і ментально.
Relaxation techniques help you relax both mentally and physically.

Наука основ техніки релаксації не складна, але вимагає практики.
Learning the basics of these relaxation techniques isn't difficult, but it does take practice.

Спробуйте використовувати протягом дня будь-які техніки релаксації, щоб залишатися спокійним.
Try practicing relaxation techniques throughout the day to keep you feeling calm.

Різні техніки релаксації, такі як йога або тайчи.
Relaxation techniques. such as yoga or taichi.

При нейропсихологічне реабілітації слід визначити вид техніки, релаксації.
At neuropsychological rehabilitations it is necessary to define a kind of technics, a relaxation.

Вивчення техніки релаксації також допоможе тобі в здатності фокусуватися.
Learning relaxation techniques will also help your focusing abilities.

Якщо маєте змогу, спробуйте різні техніки релаксації і щодня виділяйте трохи часу на те, щоб побороти стрес.
If possible, try to practice relaxation techniques and take some time out of every day to fight stress.

Вивчення техніки релаксації також допоможе тобі в здатності фокусуватися.
The study of relaxation techniques will also help you in the ability to focus.

Здорове харчування, помірні фізичні вправи і техніки релаксації, такі як йога і медитація може іноді допомогти.
A healthy diet, moderate exercise, and relaxation techniques such as yoga and meditation can sometimes help.

Спробуйте техніки релаксації, почитайте книгу, проведіть якесь тихе час на свіжому повітрі або інші корисні способи розслабитися.
Try relaxation techniques, reading a book, spending some quiet time outdoors, or other healthy ways to unwind.

Але психотропні препарати, терапія й техніки релаксації допомагають не усім, тому чому б не лікувати тривогу марихуаною?
Psychotropic medications, therapy and relaxation techniques don't help everyone, so what's wrong with using marijuana to treat anxiety?

З цієї сторінки забарвлення або друк, люди, які потребують, максимально може використовувати їх в якості техніки релаксації таким чином, знайти спокійне хвилини в своєму житті.
With this coloring or printing page, the people that need it the most can use them as a relaxation technique thus finding a calm minute in their lives.

Техніки релаксації допомагають, в тому числі візуалізація(плавати на хмарі або лежить на пляжі, наприклад) і глибоке дихання(уявляючи, що легкі кулі та даючи їм повільно здуватися).
Relaxation techniques are helpful, including visualization(e.g., floating on a cloud, lying on a beach, etc.) and deep breathing(e.g., imagining that the lungs are balloons and letting them slowly deflate).

Одне дослідження 91 особи показало, що сайклінг 40 хвилин надворі 3 рази на тиждень був ефективнішим за техніки релаксації для зменшення частоти головних болей.
Studies have suggested that completing 40 minutes of indoor cycling three times a week was more effective than relaxation techniques at reducing the headache frequency.

Техніки релаксації допомагають, в тому числі візуалізація(плавати на хмарі або лежить на пляжі, наприклад) і глибоке дихання(уявляючи, що легкі кулі та даючи їм повільно здуватися).
Relaxation techniques are helpful, including visualization(of floating on a cloud or lying on a beach, for example) and deep breathing(imagining that the lungs are balloons and letting them slowly deflate).

На додаток до вправи глибокого дихання, регулярно практикуйте техніки релаксації, такі як медитація, йога і прогресивна м'язева релаксація. Це допоможе вам отримати контроль над фізичними симптомами тривоги.
In addition to deep breathing exercise, you should regularly practice such relaxation techniques, as meditation, yoga, and progressive muscle relaxation- they will help to take control of the physical symptoms of anxiety.

Тренери програми Марина Федосова та Олена Гавяда допомагали дітям освоїти техніки релаксації і способи позбавлення від нав'язливих спогадів, малювали з ними страхи і кошмарні сни для зменшення рівня тривоги і стресу.
The trainers of the program Marina Fedosova and Elena Gaviada helped the children learn the techniques of relaxation and ways to get rid of obsessive memories, painted with them fears and nightmares to reduce the level of anxiety and stress.

Багато технік релаксації можуть позитивно вплинути на рівновагу меридіанів.
Many relaxation techniques and energy exercises can positively affect the balance of the meridians.

Вдавайтеся до технік релаксації, коли відчуваєте стрес і занепокоєння.
Engage in relaxation techniques when you feel stressed.

Вам не потрібно виконувати певну поставу, щоб почати цю техніку релаксації.
You do not need to perform a specific posture to start this relaxation technique.

Практика різних технік релаксації.
Practicing various relaxation techniques.

Набагато більше це схоже на йогу або якусь техніку релаксації.
It's more like yoga or a relaxation technique.

Насправді не так важливо, яку техніку релаксації ви вибираєте.
It doesn't really matter which relaxation technique you choose.

Корисно ходити на психологічну групу або особисті консультації до фахівця, де можна виплеснути свої негативні емоції і навчитися самостійним технікам релаксації.
It is useful to go to a psychological group or personal consultations to a specialist, where you can splash out your negative emotions and learn independent relaxation techniques.