Що таке ТЕХНІЧНИМ МОЖЛИВОСТЯМ Англійською - Англійська переклад

• technical capabilities

Приклади вживання Технічним можливостям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки технічним можливостям, ми можемо виконувати індивідуальні замовлення клієнтів.
We can fulfill individual orders for our clients due to technical capabilities.

Табличні матеріали до статті слід подавати у форматі, що відповідає технічним можливостям типографського друку.
Table materials for the article should be submitted in a format that corresponds to the technical capabilities of the printing press.

Завдяки високим технічним можливостям КрАЗи прийняті на озброєння багатьма арміями світу.
Owing to their high technical capabilities, KrAZ heavy-duty military vehicles are used by many armies around the world.

На процесі Цюнделя в Торонто адвокат Крісті показав, скільки"свідчень" суперечить реальним хімічним і технічним можливостям.
At the Toronto trial, the lawyer, Christie, noted how many"accounts" were in contradiction with the reality of the chemical and technical possibilities.

Завдяки технічним можливостям апаратів не складе великих труднощів приготувати вітамінні фреші з фруктів, овочів, трав, зелені.
Thanks to the technical capabilities of the devices, it will not be difficult to prepare vitamin fresh juices from fruits, vegetables, herbs, and greens.

Наголошувалося, що саме Українська Правнича Фундація завдяки своєму досвідові, організаційним та технічним можливостям спроможна реалізувати цей проект.
It was emphasized that the Ukrainian Legal Foundation can implement this project due to its experience as well as organizational and technological capabilities.

Зараз завдяки новим технічним можливостям люди відправили на Марс кілька космічних зондів, а незабаром планують збудувати там цілу колонію.
Thanks to the modern technical opportunities, people have sent several space probs to Mars, planning to establish the first human colony there soon.

Якщо розмір файлу перевищує допустимий розмір або формат файлу не відповідає технічним можливостям Сервісу, Користувач не зможе завантажити такі файли.
If the file size exceeds the allowable size or the file format does not match the technical capabilities of the Service, the Advertiser will not be able to download such files.

Завдяки висококваліфікованим фахівцям та технічним можливостям Датацентру«Парковий» зараз реалізується проект побудови нової ВОЛЗ для впровадження проекту«Цифрова ТПП».
Thanks to the highly skilled specialists and technical capabilities of the Datacenter“Parkovyi”, we started construction of a new FOCL for the implementation of the“Digital CCI” project.

Необхідно узгодити такі додаткові елементи з організаторами чемпіонату заздалегідь, щоб переконатися у їх відповідності формату конкурсу та технічним можливостям проведення запланованої демонстрації.
You need to agree such additional elements with the organizers of the championship in advance to ensure they comply with the format of the competition and the technical capabilities of the planned demonstration.

Основною метою IDEA Engineering Limited є створення сучасного і технологічного продукту, який за якістю і своїм технічним можливостям перевершував би аналоги, при цьому залишався конкурентоспроможним за ціною.
The main purpose of IDEA Engineering Limited is the creation of a modern and technologically advanced product that quality and its technical capabilities superior to analogues, while remaining competitive on price.

Програмне забезпечення ERP зазвичай складається з декількох компонентів(модулів) корпоративного програмного забезпечення, які купуються окремо, виходячи з того, що найкраще відповідає конкретним потребам та технічним можливостям організації.
ERP software typically consists of multiple enterprise software modules that are individually purchased, based on what best meets the specific needs and technical capabilities of an organization.

Завдяки технічним можливостям компанії є можливість контролювати роботу інверторів через смартфон: бачити режими роботи сонячної станції, виробництво електроенергії, а також виявляти та вирішувати можливі проблеми.
Thanks to the technical capabilities of the company it is possible to control the work of inverters through a smartphone: see the operating modes of the solar station, the production of electricity, as well as identify and solve possible problems.

Професіоналізм нашої команди дозволяє знайти виняткову ідею і рішення для будь-яких сцен згідно наявним сценічним умовам, технічним можливостям, розмірами та місцем організації шоу, пропонуємо оригінальні рішення трансформації сцени, декорацій, костюмів та реквізиту.
The professionalism of our team allows us to find an exclusive idea and solution for any setting according to stage conditions, technical capabilities, size and surrounding of the show, we offer original solutions for transformation of the stage, decorations, costumes and props.

Завдяки накопиченому багаторічному досвіду, великим технічним можливостям і висококваліфікованому креативному персоналу, компанія змогла розширити свою спеціалізацію, почавши виробляти широкий спектр текстильні покриття для стін, призначених для задоволення потреби навіть найвимогливіших клієнтів.
Due to the accumulated years of experience, high technical capabilities and highly skilled creative staff, the company could develop and started to produce a wide range of textile wall coverings, designed to meet the needs of even the most demanding customers.

Біткойни обмежені в своїх технічних можливостях, що заважає їх масштабному поширенню.
Cryptocurrencies are limited in their technical capabilities, which prevents their large-scale distribution.

Існує безліч технічних можливостей це зробити.
There are many technical possibilities to do this.

Ми володіємо всіма технічними можливостями для створення 3D-моделей різної складності.
We have all the technical capabilities to create 3D models of varying complexity.

Розширення функціональних і технічних можливостей радіомоніторингу;
Increasing functional and technical opportunities of radio-monitoring;

Технічна можливість та прийняття наших стандартних умов надання послуг;
Technical capabilities and adoption of standard conditions for the provision of services.

Вони виготовлялися відповідно до технічних можливостей свого часу.
He is fully committed to the technical possibilities of the time.

Технічні можливості є повністю!
Technical opportunities abound!

Обмежені технічні можливості.
Limited technological capabilities.

Сьогодні у нас створено для цього всі необхідні технічні можливості.
Today we have all necessary technical opportunities for that.”.

Відсутності технічної можливості надати сервіс;
Technical opportunity of service provision is unavailable;

Технічні можливості для здійснення польоту на Марс вже є.
We already have the technological ability to get to Mars.

Відсутністю технічної можливості надавати такі послуги.
Technical capacity to provide such a service.