Приклади вживання Технічні досягнення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найкращі технічні досягнення.
Технічні досягнення минулого.
Technology achievements of the past.Наукові та технічні досягнення:.
Scientific and technical accomplishments:.Отримав Академічну Нагороду за Технічні Досягнення.
Нагороду за Технічні Досягнення.
An Academy Award for Technical Achievement.Роки Другої світової війни і нові технічні досягнення.
Нагород науково технічні досягнення.
Scientific and Technical Achievement Awards.Технічні досягнення стародавніх єгиптян.
The technical achievements of Оскара за наукові та технічні досягнення.
Oscar for Scientific and Technical Achievement.Технічні досягнення дозволили йому створювати більш складні моделі.
Найважливіші науково-технічні досягнення і відкриття.
Схарактеризуйте технічні досягнення першої половини XIX cm. та їхнє значення.
Describe the technical achievements of firsthalf XIX cm. and their meaning.Їх судини відповідають точні технічні досягнення сучасного парусного спорту.
Their vessels meet the precise technical advancements of modern sailing.Сучасні науково-технічні досягнення дають можливість прокладати підводні трубопроводи.
Modern technological advances make it possible to lay submarine pipelines.Продукт дуже ефективний і має найсучасніші науково-технічні досягнення.
The product is very effective Сучасні науково-технічні досягнення дають можливість прокладати підводні трубопроводи.
Modern scientific and technical advances make it possible to lay underwater pipelines.Вікна з профілю VIKNALAND 85Pro- це технічні досягнення, інновації та комфорт.
The windows of the VIKNALAND 85Pro profile are technical achievements, innovations and comfort.Багато технічні досягнення зробили сонячні батареї досить ефективним та доступним в останні роки.
Many technical advances have made solar cells quite efficient and affordable in recent years.Холістичні СПА-догляди поєднують в собі традиції древнього лікування і сучасні технічні досягнення, традиції Сходу і Заходу.
Holistic drifts combine the traditions of ancient healing and modern technological advances, the traditions of East and West.VIKNALAND 85Pro об'еднуе всі технічні досягнення останніх 60 років світового досвіду у виробництві ПВХ- профілів.
VIKNALAND 85Pro combines all the technical achievements of the last 60 years of world experience in the production of PVC profiles.Аналітичний центр The National Interest недавно опублікував серію повідомлень про технічні досягнення і успіхи російських військових конструкторів.
Edition of the National Interesthas recently published a series of posts about the technological achievements of Russian constructors of military equipment.Торгова марка VIKNALAND об'єднала всі технічні досягнення останніх 60 років світового досвіду у виробництві ПВХ-профілів.
VIKNALAND trademark combines all the technical achievements of the last 60 years of world experience in the production of PVC profiles.Наукові і технічні досягнення кардинально змінюють картину світу, вони впливають на рівень цивілізації, життєвий уклад і ціннісні ідеали окремо взятої особистості.
Scientific and technical achievements radically change the picture of the world, they affect the level of civilization, way of life and value ideals of a single person.Будівництво храму демонструє художні та технічні досягнення Кхмерської імперії завдяки своїй архітектурній майстерності кам'яної кладки.
The construction of the temple demonstrates the artistic and technical achievements of the Khmer Empire through its architectural mastery of stone masonry.Зазвичай таке фінансування пов'язане з підвищеним ризиком,але у випадку удачі фінансові вкладення у науково-технічні досягнення дають більшу віддачу, приносять вагомий прибуток.
Typically, such funding is associated with increased risk,but if successful investments in scientific and technological advances offer great returns, bring weighty profits.Кожного дня відбуваються технічні досягнення, проводяться великі дослідження і навіть історичні річниці, пов'язані з космічним простором.
Every day there are technological advances, new research being carried out and even historical space related anniversaries.Науково-технічні досягнення можуть бути визнані об'єктами промислової власності лише після їх кваліфікації як таких відповідним державним органам, державної реєстрації і видачі охоронного документа.
Scientific and technological achievements can be recognized as objects of industrial property only after their qualification as such an appropriate state body, state registration and issuance of a security document.Виробничі та технологічні інновації, технічні досягнення та відкриття світової торгівлі призвели до величезних можливостей для зростання в останні роки, а також до збільшення…+.
Product and process innovations, technical advances and the opening of world trade have led to enormous growth opportunities in recent years, but also to increasing challenges…+.Спираючись на науково-технічні досягнення країни, Китай впевнено виходить на передові позиції в світі у сфері розвитку«чистих» енергетичних технологій.
Using the scientific and technological achievements of the country, China is confidently taking leading positions in the world in the development of“clean” energy technologies.Виробничі та технологічні інновації, технічні досягнення та відкриття світової торгівлі призвели до величезних можливостей для зростання в останні роки, а також до збільшення викликів для компаній.
Product and process innovations, technical advances and the opening of world trade have led to enormous growth opportunities in recent years, but also to increasing challenges for companies.
