Що таке ТИЖНЕВИК Англійською - Англійська переклад

• weekly
• newspaper
• week

Приклади вживання Тижневик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Персональний тижневик.
Personal Organizer.

Тижневик Волинські Новини.
Newspaper Volynsky News.

Благодійний вільний тижневик.
What a care free week.

Тижневик« Правовий тиждень.
The Weekly“ Legal Week.

Павло Маков. Тижневик.
Pavlo Makov. Page-a-Day Diary.

Телеканал«Тижневик Вишневого».
TV channel"Tizhnevik Vyshneve".

Тижневик з інтерфейсом D- BusName.
Organizer with a D-Bus interface.

Рекламно-діловий тижневик« Меркурій».
Business weekly newspaper'MERCURY".

Тижневик відкрив нову рубрику«Україна Конкурентоспроможна».
The paper opened a new column entitled“Ukraine Competitive”.

Гравюра за 1869 рік(тижневик"Strzecha").
An engraving of 1869(a weekly"Strzecha").

Сьогодні тижневик«2000» залишається одним з небагатьох об'єктивних українських ЗМІ.
Today, the weekly“2000” remains one of the few objective Ukrainian media.

Шалом»- єврейський тижневик, видаваний в Туреччині.
Şalom is a Jewish weekly newspaper published in Turkey.

Спочатку Humo, популярний бельгійський тижневик, був головним спонсором.
Initially Humo, a popular Belgian weekly magazine, was the main sponsor.

Тижневик просить суд заборонити Медведчукові поширювати неправдиві відомості.
The weekly asks the court to forbid Medvedchuk to spread the false information.

Ось як описує цю подію тижневик"Життя Калуга".
Here is how this event is the weekly"Life of Kaluga.".

В 2000 тижневик New Musical Express проводив опитування серед музикантів різних стилів і напрямків.
In 2000, the weekly“New Music Express” conducted a survey among musicians of various styles and trends.

Sikkim Herald»- офіційний тижневик уряду Сіккіму.
Sikkim Herald is an official weekly publication of the government.

Тижневик, заснований у 1995 році, довгий час був єдиним орієтованим на англомовну аудиторію.
A weekly founded in 1995 was unique for a long time because of being oriented for the English-language audience.

Газета спочатку виходила як тижневик, а по двох роках стала щоденником.
It began as a weekly paper, but became a daily paper two years later.

Так, тижневик«Wprost» опублікував імена політиків, які найімовірніше увійдуть до нового польського уряду.
Thus, the weekly“Wprost” has published the names of politicians who are likely to enter the new Polish government.

Друкуємо книги, журнали, і тижневик«Новий шлях», заснований у 1930 році.
Publishes books, magazines, and the weekly newspaper The New Pathway, founded in 1930.

Спочатку тижневик освітлював актуальні новини, політіку, соціальні та національні питання австро-угорської Галичини.
Initially the weekly was focused on current news, politics, social and national matters in what was then the Austro-Hungarian Galicia.

Пізніше Гаспринський створив новий тижневик- орган мусульманської фракції Державної Думи Російської імперії газету«Міллет»(«Народ»).
Later Gasprinskiy created a new weekly- a body of the Muslim faction of the State Duma of the Russian Empire- the newspaper"Millet"("The People").

Тижневик«Винники plus» продовжує знайомити читачів із дуже важливою реформою місцевого самоврядування в Україні- децентралізацією.
The weekly publication“Vynnyky Plus” continues to introduce the decentralisation reform as a very important reform of local self-governance in Ukraine to its readers.

Міжнародний католицький тижневик The Tablet в липні 2018 року детально описував нову пам'ятну медаль, яка нагадує про жахи війни.
The international Catholic weekly The Tablet in July 2018 described in detail the new commemorative medal, which reminds of the horrors of war.

Підозрюваний був затриманий незабаром після вбивства, і тижневик Der Spiegel повідомив, що його номер паспорта свідчить про зв'язок з російськими спецслужбами.
A suspect was detained shortly after the killing and the newsmagazine Der Spiegel has reported that his passport number linked him to Russian security services.

Tygodnik Powszechny(Загальний тижневик)- польський римо-католицький тижневик, публікується у Кракові, фокусується на соціальних і культурних питаннях.
Tygodnik Powszechny(Polish pronunciation:, The Catholic Weekly) is a Polish Roman Catholic weekly magazine, published in Kraków, which focuses on social and cultural issues.

Глобальний характер програми, модулі та тижневик резиденції забезпечує можливості для міжособистісного та міжкультурного обміну, а також для розвитку вашої кар'єри…[-].
The global nature of the programme, it's modules and residency week provides opportunities for interpersonal and intercultural exchange as well as developing your career network.