Приклади вживання Тисячі причин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ну, є тисячі причин оподаткування напруг.
There are thousands of causes for stress.Їхні опоненти називають тисячі причин, щоб не робити цього.
Your lawyer will give you thousand reasons not to do it.Це тисячі причин другого"неможливо".
These are thousands of reasons for“impossible”.Бажання- тисячі можливостей, не бажання- тисячі причин”.
Desire gives you a Ну, є тисячі причин оподаткування напруг.
There are about a million reasons why moms stress.Бажання- тисячі можливостей, небажання- тисячі причин!".
Desire gives you a Існує тисячі причин відвідати Трускавець!
There are thousands of reasons to visit Truskavets!Бажання- це тисячі можливостей, а небажання- тисячі причин.
Desire gives you a Є тисячі причин для того щоб полюбити чоловіка.
There are a thousand reasons to love this man.Бажання- це тисячі можливостей, а небажання- тисячі причин.
The desire Тисячі причин знаходити для вас кращі рішення.
Можна назвати сотні, а то й тисячі причин, які змушують людину нервувати і турбуватися.
You can call hundreds, and even thousands of reasons that make a person nervous and worried.Тисячі причин знаходити для вас кращі рішення.
Thousands of reasons to find the best solutions for you.Тому, не придумуйте тисячі причин для того, щоб не вчити мову, а просто зробіть перший крок.
Therefore, do not invent a thousand reasons for not learning the language, and just take the first step.Коли життя дає тобі сотні причин, щоб плакати, покажи йому,що у тебе є тисячі причин, щоб посміхатися".
When life gives you a hundred Як підсумовує Еймс для сина і для себе:«Існують тисячі причин для того, щоб прожити це життя, кожної з них достатньо».
As Ames writes to his son in Gilead,“There are a thousand thousand reasons to live this life, every one of them sufficient.”.Є тисячі причин, особливо політичного характеру, чому віднайдений матеріал досі вивчається і чому результати ще не є опубліковані.
There are a thousand reasons, especially political ones, why the material unearthed is still being studied and why the the findings have not yet been published.Зі своїх страждань він виковує красиві слова і тисячі причин жити і любити»,- заявила одна із суддів премії, письменниця Морін Фрілі.
From his sorrows, he forges beautiful words and a thousand reasons to live and love; one of the judges, writer Maureen Freely told the Guardian newspaper.Є тисячі причини для відправки сюрпризу з чарівними квітами, є тисячі одержувачів, що живуть в Житомирі, які по достоїнству оцінять Ваші квіти і подарунки.
There are tons of reason to send surprise with charming flowers; there are thousands Тисячі причин і мільйони організацій, що здійснюють ці причини, в Сполучених Штатах і по всьому світу, потрібні люди, щоб керувати і забезпечити фінансову підтримку.
The thousands of causes and the millions У нас була тисяча причин, чому ні.
There were a thousand reasons why I shouldn't.У нас була тисяча причин, чому ні.
There's a thousand reasons why not.Я міг би назвати тисячу причин, чому нам слід це зробити.
I could give one thousand reasons why we should do this.Тисячу причин знайдеш, щоб не робити…:.
You will find hundred of reasons not to do so….А якщо не хоче, можна знайти тисячу причин.
But then if one is free to think, it can be of thousand reasons.Коли ти щось робиш, може бути тисяча причин, чому це неможливо, і тільки одна причина, чому ти це робиш- тому що тобі це дуже потрібно.
There are a thousand reasons why you can't do this, you need the one Існують десятки тисяч причин, що не дозволить користувачеві, щоб переконатися, що очищення сміття на Mac або iDevice без будь-якого питання і проблеми.
There are tens of thousands of reasons that would not allow the user to make sure that the trash on Mac or iDevice is emptied without any issue and problem.
