Що таке ТИСЯЧ НАСЕЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• thousand population
• thousand people

Приклади вживання Тисяч населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ялта(79 тисяч населення).
Liepaja(97 thousand inhabitants).

ЦРЛ обслуговує 20 тисяч населення.
The mosque will serve 20 thousand people.

Воно теж порівняно невелике- близько 18 тисяч населення.
It's also small- only about 8,000 people.

На 200 тисяч населення припадає 1 вбивство на рік.
For 200 thousand people, there is 1 murder per year.

Нині у нас 27 прокурорів на 100 тисяч населення.
We have 27 prosecutors per 100 thousand people.

Тут на кожні 100 тисяч населення припадає 169 вбивств.
Just think: in the 100 thousand residents account for 169 murders.

У мільйонному Тибеті- 200 тисяч населення були монахи.
In million Tibet- 200 thousand population were monks.

Медичної допомоги за стандартом- одна швидка на 10 тисяч населення.
The available norm here is one ambulance for every 10 000 people.

Бо вважаємо, що 40 тисяч населення у громаді- це забагато.
Since we believe that 40 thousand people in one hromada- this is too much.

На 10 тисяч населення Білорусі припадає 37 студентів, що навчаються за кордоном.
At 10 thousand population of Belarus for 37 students studying abroad.

Від даної патології страждає від 60 до 140 осіб на 100 тисяч населення.
From this pathology suffers from 60 to 140 people per 100 thousand population.

Показник захворюваності складає- 76, 6 на 10 тисяч населення, що на 126,0% вище епідемічного порогу.
The incidence rate is 76.6 per 10 thousand people, which is 126.0% above the epidemic threshold.

Найбільше постраждало місто Армеро, де загинуло три чверті з 28 тисяч населення.
Hardest hit is the town of Armero, where three quarters of the 28'700 inhabitants die.

Показник захворюваності становить 657 на 100 тисяч населення і перевищує епідемічний поріг на 21%.
The prevalence rate of 657 per 100 thousand population, and exceeds the epidemic threshold by 21%.

У минулому році показник смертності від самогубства в Україні становив 15, 3 на 100 тисяч населення.
Last year, the death rate from suicide in Ukraine was 15.3 per 100 thousand population.

У найважчі часи в Авдіївці залишалося всього 7 тисяч населення, зараз- 21 тисяча..
In the most difficult times, only 7 thousand people remained in Avdiivka, now- 21 thousand..

Майже 50 тисяч населення міста були змушені покинути його після катастрофи, залишивши там все.
Nearly 50 thousand population of the city were forced to flee after the accident, leaving behind everything.

Дані за 2007 рік свідчать, що захворюваніть у нашій країні становить 23-24 випадки на 100 тисяч населення.
The data for 2007 shows that the incidence in our country is 23-24 cases per 100 thousand population.

За даними МОЗ, в Молдові 137, 2 хворих діабетом на 10 тисяч населення, а у дітей- 20, 4 випадку на 10 тисяч..
According to Ministry of Health, in Moldova 137,2 diabetes on 10 thousand people, and in children- 20,4 cases per 10 тысяч.

Рідкісними вважаються ті захворювання, які зустрічаються не більше ніж у 10 осіб на 100 тисяч населення.
In Uzbekistan are considered rare diseases which occur in no more than 10 persons per 100 thousand population.

Показник захворюваності на грип та ГРВІ становить 528, 2 на 100 тисяч населення, що на 1,8% більше епідемічного порогу по Україні.
The incidence of influenza and SARS is 528,2 per 100 thousand population, which is 1.8% more than the epidemic threshold in Ukraine.

За даними відомства, у 2017 році показник смертності від самогубства в Україні- 15, 3 на 100 тисяч населення.
According to the Agency, in 2017, the death rate from suicide in Ukraine- 15.3 per 100 thousand population.

Забезпеченість ліжками по області становить 69, 4 на 10 тисяч населення, у тому числі на вторинному рівні- 43, 2 на 10 тисяч населення.
The availability of beds in the region is 69.4 per 10 thousand people, including beds at the secondary level- 43.2 per 10 thousand people.

В області загальна захворюваність хворобами системи кровообігу становить 6231, 0 на 10 тисяч населення, по Україні- 5839, 0.
General cardiovascular morbidity in the region is 6231 per 10 thousand people, the national rate being 5839.

Показник захворюваності на гострі респіраторно вірусні інфекції становить 29, 7 на 10 тис. населення та не перевищує епідемічного порогу(39, 9 на 10 тисяч населення).
The incidence of acute respiratory viral infections is 29.7 per 10 thousand people and does not exceed the epidemic threshold(39.9 per 10 thousand people).

Освітня мережа країни забезпечує навчання для більш ніж 387 студентів на 10 тисяч населення, нараховуючи в цілому 31 600 студентів.
The educational network of the country provides training for more than 387 students on 10 thousand population, totaling as a whole 31,6 thousand students.

У нашій країні зараз налічується всього 19 тисяч столітніх людей, тобто в середньому 8 на 100 тисяч населення.
In our country now has only 19 thousand centenary of people, i.e. on average 8 per 100 thousand population.

Бо статистика каже, що Україна на першому місці у світі за смертністю від забруднення повітря на 100 тисяч населення.
According to the statistics, Ukraine is the world's leader in terms of mortality from the polluted air per 100 thousand people.

Під час реформування органів поліції у Грузії кількість її працівників зменшили із 70 до 16 тисяч, і тепер там 355 поліцейських на 100 тисяч населення.
During the police reform in Georgia, their number decreased from 70 thousand to 16 thousand and now it is 355 officers per 100 thousand people.