Що таке ТОВАРОВИРОБНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• producers
• commodity producers
• of manufacturers

Приклади вживання Товаровиробників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річних для товаровиробників.
Per annum for commodity producers.

Товаровиробників мають право на існування.
The commercials have a right to exist.

Юридична підтримка товаровиробників.
Legal support for manufacturers.

Кількість товаровиробників та диференціація виробів.
Many sellers, and considerable product differentiation.

Для вітчизняних товаровиробників- 100%.
For domestic commodity producers- 100%.

Велика кількість незалежних товаровиробників.
There are plenty of independent bootleggers.

Забезпечення товаровиробників засобами захисту рослин;
Provision of plant protection products to the commodity producers;

Я думаю, що це дуже корисно для товаровиробників.
I think that it's very useful for customer.

Водопостачання сільських громад і сільськогосподарських товаровиробників.
Cooperative Water Supply for Rural Communities and Agriculture Producers.

Я думаю, що це дуже корисно для товаровиробників.
I believe that it is very useful for manufacturers.

Керівник Союзу товаровиробників та підприємців м. Нова Каховка.
Head of the Union of Manufacturers and Entrepreneurs of Nova Kakhovka.

Охоплюють велику кількість товаровиробників одночасно.
Coach a large number clients at the same time.

Дешевші продукти можна придбати на ярмарках місцевих товаровиробників.
You could get cheaper items at local merchants.

Своєчасне забезпечення товаровиробників мінеральними добривами, мікродобривами.
Timely provision of commodity producers with mineral fertilizers, microfertilizers.

Федерацією роботодавців України Радою національних асоціацій товаровиробників.
The Federation of Employers of Ukraine the Council of national producers associations.

Реклама створює імідж товаровиробників, формуючи діяльність споживачів до певних товарів(послуг).
Advertising creates image of commodity producers, forming activity of consumers to the certain goods(services).

Кожен з них представить свій район- звичаї, костюми, страви, творчість і товаровиробників.
Each of them will introduce their area- customs, costumes, dishes, creativity and commodity producers.

Підвищення обізнаності українських фахівців та товаровиробників щодо ролі стандартів та технічних регламентів;
Raise the awareness of Ukrainian specialists and producers of the role of standards and technical regulations;

Ми хочемо отримати умови, які б задовольняли Україну, українських товаровиробників, український народ.
We want to get conditions that will satisfy Ukraine, Ukrainian commodity producers, and the people of Ukraine now.”.

Обмеження в торгівлі, прагнення товаровиробників зменшити собівартість товарів зумовило появу нового явища- вивезення капіталу.
Restrictions to trade, the desire to reduce cost producers of goods resulted in the appearance of a new phenomenon- the export of capital.

Провести переговори у тристоронньому форматі Україна- ЄС- Росія з метою мінімізації негативних наслідків для українських товаровиробників.
Conduct trilateral negotiations between Ukraine, the EU and Russia to minimize the negative consequences for Ukrainian producers.

Компанія“Піонер” забезпечує товаровиробників агрономічною підтримкою та послугами для того, щоб допомогти їм збільшити свою продуктивність та прибутковість;
Pioneer" provides producers with agronomic support and services to help them increase their productivity and profitability;

Як і тому, що ці підприємливі«західняки» вивели свою компанію в розряд не просто експортно орієнтованих, а переважно експортних українських товаровиробників.
As well because these enterprising“Westerners” brought their company into the category of not just export-oriented, but mainly export Ukrainian producers.

Ми забезпечуємо товаровиробників якісною та ефективною продукцією, яка створена для підвищення врожайності та прибутковості агробізнесу.
We provide the commodity producers with high-quality and efficient products, which are aimed at increasing the yield and profitability of agricultural business.

Заступник міністра сільського господарства України Ольга Трофімцева заявила, що виставка відкриє для українських сільськогосподарських товаровиробників чудові можливості вийти на китайський ринок.
Olga Trofimtseva, deputy minister of agriculture of Ukraine, said the event will offer a tremendous opportunity for agricultural producers of Ukraine to enter the Chinese market.

Вони бояться дрібних товаровиробників, які є гнучкішими та динамічнішими щодо ринкових змін і не мають сприяння влади, а отже, конкурентоспроможніші за олігархічні конгломерати.
They fear small producers, which are more flexible and dynamic in following market trends, hence more competitive than oligarch-owned dinosaur conglomerates.

В умовах лібералізації зовнішньої торгівлі та загострення конкуренції на світовому ринку товарів і послуг необхідно посилити захист інтересів від вітчизняних товаровиробників.
In conditions of the liberalization of Russian foreign trade and the toughening of competition in the world market of goods and services, protection of the interests of domestic commodity producers must be enhanced.

Галузева незбалансованість сільського господарства, експорт непереробленої продукції, суттєве переважання у виробництві окремих видів сільськогосподарської продукції або великих, або дрібних товаровиробників.
Sectoral imbalance of agriculture, export of non-processed products, significant dominance in production of certain types of agricultural products or large or small commodity producers.