Що таке ТОДІ ЦЯ Англійською - Англійська переклад

• then this
• so this
• at that time

Приклади вживання Тоді ця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ця добірка- для вас.
And this feast is for you.

Якщо ні, тоді ця історія для вас.
If so, then this story is for you.

Тоді ця їжа є здоровою.
So, this meal is very healthy.

І тільки тоді ця проблема буде вирішена.
Only then will this problem be solved.

Тоді ця виставка для вас.
So this exhibition is for you.

Оу так, тоді ця пісня не має сенсу.
Oh, well, then that song doesn't make sense.

Тоді ця подія саме для вас.
Then, this event is for you.

Але чому ж тоді ця рослина вважається багаторічним?
But why, then, this plant is considered to be long-term?

Тоді цяSMS-гра саме для тебе!
Then this yoga class is for you!

За словами Брайт, тоді ця норма права теж передує монархії.
According to Bright, then, this body of law too predates the monarchy.

Тоді ця книга створена для Вас.
If so this book is made for you.

Незалежними підприємствами, тоді ця інша Держава повинна зробити відповідну.
Independent enterprises, then that other State shall make an appropriate adjustment to.

Тоді цяSMS-гра саме для тебе!
Then this mini-guide is just for you!

Тоді ця конференція саме для Вас!
Then, this conference is for you!

Тоді ця стаття адресована вам!
Then, this article is targeted at you!

Тоді ця любов буде адекватною.
This time, love would have to be enough.

Тоді ця стаття може вас зацікавити.
If so this article may interest you.

Тоді ця стаття- для вас, дорогі друзі!
So this post is for you, my friends!

Тоді ця стаття написана саме для вас!
Then, this article is written just for you!

Тоді ця стаття, дорогі друзі,- для вас.
So this letter, my dear friends, is for you.

Тоді ця стаття, шановні колеги,- для вас.
So this letter, my dear friends, is for you.

Тоді ця пісня стала для мене зовсім іншою.
So that song is a whole different thing to me.

Тоді ця програма є тією, чку ви так довго шукали.
Then, this program may be the one you have been looking for.

Тоді ця подія ледь не викликала розкол в Англіканській церкві.
Now this caused a kick-off in the Anglican church.

Тоді ця будівля була побудована для торгових цілей.
Afterwards this building was appropriated to business purposes.

Тоді ця послідовність збігається до функції f.
Therefore, this sequence of functions converges pointwise to the function f.

Тоді ця буде схожа на ту, а ця- на ту.
And then this one might be like that, and maybe this is the one.

Тоді ця нова чорна діра може знайти іншого супутника і знову злитися".
Then that new black hole can find another companion and merge again.”.