Що таке В ТОЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• at the time
• while
• whereas
• meanwhile
• at that moment
• in those days
• whiles

Приклади вживання В той час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саула… В той час тремтіння.
Saul… In that hour shivering.

Бо він якраз приїздив в той час.
He got there just at that moment.

В той час країна продовжувала модернізуватись.
Over that time the home became modernized.

І ми були набагато біднішими в той час.
We were much poorer in those days.

В той час конкуренція була особливо важливою.
In those days, competition was more important.

А чи були отакі автомобілі в той час?".
Were there aeroplanes in those days?”.

Російська земля в той час страждала від татарського ярма.
That time Russia was suffering from the Tatar yoke.

Всі можливості були використані в той час.
All hope had been lost at that moment.

В той час телевізорів не було, тому використали радіо.
There was no television in those days, so we would do radio shows.

Принаймні, так ми думали в той час.
At least I thought so at that moment.

Це було приблизно в той час, ми зайшли в місце нашого друга.
It was almost one by the time we reached Dad's place.

І такими були загальноприйняті правила в той час.
That was the accepted norm in those days.

В той час мені також здавалося, що я більше не буду займатися музикою.
For a while, I thought I would not play music anymore.

Пофантазуйте і уявіть, що ви живете в той час.
Try to imagine yourself living in those days.

Контрольні функції парламенту в той час були обмежені.
The functions of the Government in those days were very much restricted.

На фото- почуття, які переповнювали її в той час.
So many emotions filled her at that moment.

Уже в той час він багато читав, захоплювався літературою.
During that time, he read extensively and learned to love literature.

Пряжки були дорогими і не модними в той час.
Cars were expensive and not common in those days.

Правда, в той час люди посилали поцілунки виключно богам.
However, at that moment people were sending kisses only to their gods.

Європейський правитель мав таку армію в той час.
The Communist Party was like an army in those days.

В той час він вважав, що його робота закінчена.
At the end of that time he perceived that his work there was finished.

Принаймні, так ми думали в той час.
At least, that is what we thought at that moment.

В той час Пол описав свій перехід від лікаря до пацієнта.
During that time, Paul wrote about his transition from doctor to patient.

Проспект-“Це все, що я міг дозволити собі в той час.”.
Was all that came to mind at that moment.

В той час, як експерти усвідомлюють, наскільки вони є знаючими.
Meanwhile, experts tend to be aware of just how knowledgeable they are.

Я був дійсно єдиним близьким для неї людиною в той час.
I guess they were the closest one to her at that moment.

Чим більше пакетів ви можете грати в той час дали більше очок ви заробите.
The more packages you can play in the time given more points you earn.

Надзвичайно цікаво було перебувати в Україні в той час.
Although it was interesting to be in Poland at that moment.

В той час Церква не мала свободи приймати самостійні кадрові рішення.
In those days the Church had no freedom to make personnel decisions entirely on its own.

Можливо, вони були найвищими людьми, що населяли планету в той час.
I may have been the happiest person on planet earth at that moment.