Що таке ТОМУ КОРИСТУВАЧІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Тому користувачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тому користувачі сервісу з легкістю дивляться DIVAN.
Therefore, users of this service can easily watch DIVAN.
Підтримує OpenCodec, тому користувачі можуть легко додати будь-який кодек, що схочуть.
Supports OpenCodec so users can easily add whatever codecs they want.
Тому користувачі зможуть грати за будь-якого персонажа з колекції Skylanders.
Any Skylander can be used by either player in Skylanders Imaginators.
Загалом, вони втратили велику вагу, тому користувачі нарешті знову почувалися сексуально.
Overall, they lost a lot of weight, so the users finally felt sexy again.
Тому користувачі можуть не знати про те, чи є цифри попереднього року дійсно порівнянними.
Thus, users may not be aware of whether the previous year's numbers are comparable or not.
Це твердокодування в двійковій системі, тому користувачі не можуть змінити його або скасувати доступ.
This is hard-coded in the binary, so users cannot change it or revoke access.
Всі ці автоматичні кавоварки виготовлені з екологічно чистих матеріалів, тому користувачі можуть не турбуватися про своє здоров'я.
All these automatic coffee machines are made of environmentally friendly materials, so users can not worry about their health.
Номер телефону не вказаний, тому користувачі не можуть поговорити з представниками служби підтримки клієнтів.
There is no phone number provided, so users are not able to talk directly to customer service representatives.
Інтерфейс програми виконаний у простому стилі, тому користувачі зможуть легко звикнути до його функціональності.
The program interface is made in a simple style, so users can easily get used to its functionality.
Лише кілька тижнів тому користувачі позначили компанію за включення програми для налагодження системи в OxygenOS, яка могла надавати кореневий доступ та поставити під загрозу безпеку.
It was only a few weeks ago users flagged the company for including a system debug app in OxygenOS that could grant root access and compromise security.
Вересня відбудеться ще тиждень залізного прапора, тому користувачі матимуть додатковий час для подрібнення передач.
September 17 will also have another week of iron banner, so that users will have more time to look for equipment.
Матеріали цієї програми регулярно оновлюються, тому користувачі можуть щомісяця дізнаватися про нові можливості і доповнення, які можуть бути корисні в різних бізнес-процесах.
The Materials of this program are updated regularly, so users can monthly to learn about new features and add-ons that can be useful in various business processes.
Однак зараз зробити це неможливо-компанія закрила доступ до бази, тому користувачі не можуть дізнатися, які саме фотографії використовуються.
However, it's now impossible because theorganization has closed access to the database. Therefore, users cannot see which photos are used for sure.
Тому користувачі, які володіли Bitcoin перед форком і володіли своїми приватними ключами гаманців, матимуть однакову кількість Bitcoin та Bitcoin Cash- з їх дубльованими балансами, існуючими на кожному Blockchain.
Therefore, users who owned Bitcoin before the fork, and owned their private wallet keys, will have an equal amount of Bitcoin and Bitcoin Cash- with their duplicate balances existing on each Blockchain.
Він уже всюди- вбудований в усі можливі додатки, а тому користувачі навіть не завжди усвідомлюють, що причетні до інновацій.
It is already everywhere-embedded in all possible applications, and therefore users are not always aware that they are involved in innovation.
Додаток ExpressVPN не вимагає жодної конфігурації,в той час, як програмне забезпечення PureVPN пропонує різноманітні режими використання, тому користувачі можуть обрати оптимальний тип підключення для своїх потреб.
ExpressVPN's app does not require any configuration,while the app from PureVPN offers a variety of usage modes, so users can get the best type of connection for their needs.
Equipoise®, як відомо, досить м'яка в цьому відношенні, і тому користувачі зазвичай приймати цей препарат без ніякої необхідності того антиестроген.
Equipoise is known to be quite mild in this way, and users therefore commonly take this drug without any need of an anti-estrogen.
Тим не менш, деякі юрисдикції можуть накладати обмеження на використання кріптових валют і/ абозасобів захисту конфіденційності, тому користувачі в цих юрисдикціях повинні розглянути це перед використанням PIVX.
However, some jurisdictions may impose limitations on the use of cryptocurrencies and/or privacy protection tools, so users in those jurisdictions should consider this before using BABYCHAIN.
Розрядний чотирьохядерний процесор швидко обробляє запити, тому користувачі можуть легко грати в онлайн-ігри, переглядати та виконувати інші завдання одночасно.
A 64-bit quad-core processor quickly processes requests, so users can easily play online games, surf and perform other tasks simultaneously.
Me- це програма для відеотрансляцій,використовує геолокацію для демонстрації відео, тому користувачі можуть з'ясувати точне місце розташування людини, що веде трансляцію.
Me is a live-streaming videoapp uses geolocation to share videos so users can find out a broadcaster's exact location.
Головний офіс ExpressVPN розташований на Британських Віргінських островах, тому користувачі зможуть відчути переваги регіонального законодавства щодо захисту персональних даних та конфіденційності.
ExpressVPN is based in the British Virgin Islands, so users benefit from the region's privacy-friendly data retention laws.
Під час створення ваших записів у блозі WordPress вкажіть класифікації таетикетки, тому користувачі зможуть знайти пов'язані з ними пункти для подальшого перегляду.
While making your WordPress blog entries,include classifications and labels, so perusers can discover related points for further perusing.
Функціональність ігрового процесу забезпечується виключно скриптовою мовою, тому користувачі можуть вибирати або розробляти власну комбінацію скриптів та іншого вмісту для налаштування і розміщення свого власного типу гри.
Gameplay functionality is solely provided by the scripting language, so users can choose or develop their own combination of scripts and other contents to customize and host their own type of game.
Крім того, компанія славиться своїми барвистими і якісними екранами, тому користувачі цих пристроїв не переживають про достовірності передачі кольорів.
In addition,the company is famous for its colorful and high-quality screens, so users of these devices are not worried about the reliability of color reproduction.
WAN використовується для поєднання мереж LAN та інших видів мереж разом, тому користувачі та комп'ютери з одного місця можуть з'єднуватися з користувачами та комп'ютерами з іншого.
WANs are used to connect LANs and other types of networks together so that users and computers in one location can communicate with users and computers in other locations.
Ми підвищили рівень міцност і для обслуговування у найскладніших середовищах, тому користувачі можуть довірити пристрою безперебійну роботу в будь- якому місці і в будь- якій умові».
We increased the level ofruggedness to serve the most difficult environments, so users can trust the device to operate seamlessly however and wherever it is needed.”.
Сервісний центр Асус прагнепрагне надавати максимальну зручність для клієнтів, тому користувачі, які зіткнулися з проблемним функціонуванням техніки або пристроїв, можуть розраховувати на оптимальне вирішення проблеми.
Service center Asusseeks to provide maximum convenience for customers, so users who are confronted with the problematic operation of technology or devices can count on the proposal of an expedient solution.
Використання шифрування з симетричними ключами може бути високоефективним, тому користувачі не відчувають жодної вагомої затримки в часі в результаті шифрування та дешифрування.
Implementations of symmetric-key encryption can be highly efficient, so that users do not experience any significant time delay as a result of the encryption and decryption.
Результати: 28, Час: 0.0261

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська