Що таке ТОПОЛОГІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• topological

Приклади вживання Топологічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представлено їх конформаційні властивості, геометричні й електронно-топологічні характеристики.
Their conformational properties, geometric and electron topology characteristics are described.

Була стаття про топологічні групи і теорію груп в геометрії, як об'єднуючий принцип в галузі геометрії.
Was on continuous groups in geometry and group theory as a unifying principle in geometry.

Блокує топоизомеразами II і IV, ферменти, контролюючі топологічні властивості ДНК, і беруть участь в реплікації, репарації та транскрипції ДНК.
It blocks topoisomerases II and IV, enzymes that control the topological properties of DNA, and participate in replication, repair and transcription of DNA.

Навпаки, глобальні топологічні властивості стійкі до збурень- кількість отворів у пончику змінюється тільки після великого укусу.
In contrast, global topological properties are robust against perturbations- the number of holes in a donut only changes after a big bite.

Об'єкти є математичними структурами(такими як множини, векторні простори, або топологічні простори), а морфізм є віддзеркаленнями між цими структурами.
The objects are mathematical structures(such as sets, vector spaces, or topological spaces) and the morphisms are functions between these structures.

Виділено топологічні зони матриці, відповідно до яких сформульовано необхідні заходи щодо підвищення ефективності управління.
The topological matrix zones have been allocated, according to which the measures, necessary to improve management efficiency, have been formulated.

Вони дозволили вивести існування«екзотичних» гладких структур- деякі топологічні4-многовиди можуть нести нескінченне сімейство різних гладких структур.
They made it possible to deduce the existence of"exotic" smooth structures- certain topological four-manifolds could carry an infinite family of different smooth structures.

У 1980-х Холдейн відкрив, як топологічні напрацювання у фізиці можуть бути використані для розуміння переваг ланцюгів малих магнітів, які були знайдені в деяких матеріалах.
In the 1980s Haldane discovered how topological concepts can be used to understand the properties of chains of small magnets found in some materials.

Нобелівська премія з фізики 2016 року була присуджена за теоретичну роботу, яка характеризує топологічні ізолятори- матеріали, які проявляють дивну квантову поведінку.
The 2016 Nobel Prize in Physics was awarded for the theoretical work that characterizes topological insulators- materials that exhibit similarly strange quantum behaviors.

Просторовий аналіз або просторова статистика включає в себе будь-які формальні техніки які вивчають об'єкти, використовуючи їх топологічні, геометричні, чи географічні властивості.
Spatial analysis or spatial statistics includes any of the formal techniques which study entities using their topological, geometric, or geographic properties.

Топологічні ізолятори були виявлені лише в останнє десятиліття, але вже надають нам нові явища для дослідження і нові шляхи для вивчення важливих понять у фізиці».
Topological insulators were only discovered in the last decade, but are already providing us with new phenomena to study and new ways to explore important concepts in physics.”.

Їхні конкуренти, корпорація Microsoft, робить ставку на інтригуючий, але неопробований підхід, топологічні квантові обчислення, і сподівається провести першу демонстрацію технології.
Its rival, Microsoft, is betting on an intriguing but unproven concept, topological quantum computing, and hopes to perform a first demonstration of the technology.

Фізика твердого тіла: електронна структура та електронні властивості, надпровідність, псевдощілина та електронне впорядкування, поверхневі стани, топологічні ізолятори, спінтроніка.
Condensed matter: electronic structure and electronic properties, superconductivity, pseudogap and electronic ordering, surface states, topological insulators, spintronics.

Квантовий ефект Холла, виявлений в 1980, є важливим фундаментальним ефектом в фізиці конденсованих середовищ, який пов'язує топологічні стани з електронними властивостями в двовимірних системах.
The quantum Hall effect, discovered in the 1980s, is an important fundamental effect in condensed matter physics that links topological states with electronic properties in two-dimensional systems.

У математиці,(особливо у алгебраїчній топології і абстрактній алгебрі), гомологія(від грецького ὁμός homos"однаковий") це спосіб зв'язати ряд алгебраїчних об'єктів, таких як абелеві групи або модулі над кільцем, з іншими математичними об'єктами, такими як топологічні простори.
In mathematics(especially algebraic topology and abstract algebra), homology(in part from Greek ὁμός homos"identical") is a general way of associating a sequence of algebraic objects such as abelian groups or modules to other mathematical objects such as topological spaces.

Просторовий аналіз або просторова статистика включає в себе будь-які формальні техніки які вивчають об'єкти, використовуючи їх топологічні, геометричні, чи географічні властивості.
In statistics, spatial analysis or spatial statistics includes any of the formal techniques used in various fields of research which study entities using their topological, geometric, or geographic properties….

Це приклади з областей, які в останні десятиліття визначили передній край досліджень у фізиці конденсованих станів, не в останню чергу через надії, що топологічні матеріали знадобляться для створення електроніки нового покоління і надпровідників, але також і для майбутніх квантових комп'ютерів.
These are examples of areas which, over the last decade, have defined frontline research in condensed matter physics, not least because of the hope that topological materials will be useful for new generations of electronics and superconductors, or in future quantum computers.

Кінець може бути математично формалізован як клас еквівалентності нескінченних шляхів, які описують стратегії переслідування-ухиленні у ігорах на графі, або(в разі локально кінцевих графів) як топологічні кінці топологічних просторів, пов'язаних з графіком.
Ends may be formalized mathematically as equivalence classes of infinite paths, as havens describing strategies for pursuit-evasion games on the graph, or(in the case of locally finite graphs) as topological ends of topological spaces associated with the graph.

У той час як Майкл Фрідман класифікував топологічні чотиривимірні многовиди, робота Дональдсона сфокусувалась на 4-многовидах, що допускають диференційовану структуру, використовуючи інстантони, часткове рішення рівняння Янга-Міллса калібрувальної теорії, яка бере свій початок в квантовій теорії поля.
Whereas Michael Freedman classified topological four-manifolds, Donaldson's work focused on four-manifolds admitting a differentiable structure, using instantons, a particular solution to the equations of Yang- Mills gauge theory which has its origin in quantum field theory.

І навпаки, якщо є кінцем топологічного простору, утвореного із G, він визначає сховище, в якому β(X) є компонент, який містить Ui, де i будь-яке число, таке, що κi містить X. Таким чином, для зв'язних і локально кінцевих графів, топологічні кінці знаходяться у взаємно-однозначній відповідності з кінцями графів.
And conversely, if is an end of the topological space defined from G, it defines a haven in which β(X) is the component containing Ui, where i is any number large enough that κi contains X. Thus, for connected and locally finite graphs, the topological ends are in one-to-one correspondence with the graph-theoretic ends.

Топологічна динаміка: мінімальність, ентропія та хаос.
Topological dynamics: minimality, entropy and chaos".

Елементи топологічного простору часто називаються точками.
The elements of a topological space are often called points.

Проте графен не є топологічним ізолятором у звичайному сенсі.
However, graphene is not a topological insulator in the usual sense.

Специфіка застосування топологічного підходу до формування соціальної зв'язності в державі.
The specifics of implementing the topological approach for forming social cohesiveness in a state.

Кожна топологічна група є цілком регулярним простором.
Every topological group is completely regular.

Елементи топологічного простору часто називаються точками.
The elements of the topological space are called points.

Топологічна комбінаторика.
Topological combinatorics.

Топологічне викрадення Європи.
Topological Abduction of Europe.