Що таке ТОРГОВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• traded
• trading
• tradable

Приклади вживання Торгованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Список торгованих пар постійно збільшується.
Our list of trading pairs is constantly growing.

На сьогоднішній день ще зберігаються розбіжності у торгованих інструментах.
To this day I still invest in tools of the trade.

(раніше індекс NASDAQ), публічно торгованих інтернет-компаній, що базуються в США.
(formerly NASDAQ: GENI), a publicly traded Internet company based in the US.

Австралійський долар є резервною і однією з найбільш торгованих валют світу.
The Australian dollar is a reserve currency and is among the most traded in the world.

Він розраховується за вартістю акцій 30-ти найбільш торгованих компаній на Франкфуртській фондовій біржі.
It comprises the 30 largest publicly traded companies on the Frankfurt Stock Exchange.

Австралійський долар є резервною і однією з найбільш торгованих валют світу.
The Australian dollar is a reserve currency and one of the most traded currencies in the world.

Є, звичайно, інші торгованих валют, вони включають Канади, Австралії та Нової Зеландії доларів.
Of course there are other tradable currencies; they include the Canadian, Australian and New Zealand Dollars.

І є криптоаналіз- ідея про те, що віртуальні валюти можуть грати роль торгованих активів.
Cryptoassets: the idea that virtual currencies can be financialized into tradable assets.

Багато публічно торгованих компаній ціни на акції на північ від$ 100, а деякі, як Amazon і алфавіт Inc.
Many publicly traded companies have share prices north of $100, and some, like Amazon and Alphabet Inc.

При цьому Сорос не впевнений, що відбудеться з ринком китайських акцій, торгованих у Гонконгу.
He is less certain about what will happen to Chinese H shares, which trade in Hong Kong.

DASH увійшов до першої десятки найбільш торгованих криптовалют в липні, з обсягом торгів$ 5 млрд за 30 днів.
DASH pushed into the top ten most traded cryptocurrencies during July, posting $5 billion in 30-day trade volume.

І є криптоаналіз- ідея про те, що віртуальні валюти можуть грати роль торгованих активів.
And there is cryptanalysis- the idea that virtual currencies can play the role of tradable assets.

Хоча в 2015 році рубль залишається найбільш волатильною з 31 самої торгованих валют у світі, коливання його курсу зменшуються.
Although the ruble remains the most volatile of the 31 most-traded currencies this year, its swings are narrowing.

У 2007 році канадський долар займав 7-е місце серед світових валют, найбільш активно торгованих на валютному ринку.
As of 2007, the Canadian dollar is the 7th most traded currency in the world.

ETH посів третє місце в списку найбільш торгованих криптовалютних токенов, склавши приблизно$ 53 в торгівлі в липні, що складає майже один мільярд доларів з червня.
ETH has held its position as the third most traded cryptocurrency token, producing roughly $53 in trade during July- which comprises a nearly one billion drop from June.

Це валюта третім за величиною економіка в світі- і залишається найбільш торгованих валют з Азії на деяку відстань.
It's the currency of the world's third largest economy- and it remains the most traded currency out of Asia by some distance.

Єдиним позитивним фактором є те, що девальвація рубля може створити стимули для розширення виробництва в ряді торгованих секторів.
The only bright spot is that the depreciated ruble could create incentives for expansion in some tradable industries.

З часом асортимент торгованих термінових продуктів розширився за рахунок промислової сировини(мідь, свинець, цинк), туш свиней, великої рогатої худоби, деревини, цитрусових соків.
Over time, the range of traded derivatives products expanded due to industrial raw materials(copper, lead, zinc), carcasses of pigs, cattle, wood, citrus juices.

Наступним днем став чорний вівторок, коли ринок впав ще на 30, 5 пунктів, або близько 12% зниження з рекордним обсягом торгованих акцій у 16 мільйонів.
The next day was Black Tuesday when the market fell another 30.5 points, almost 12% drop with a record volume of 16 millions shares traded.

Інша частина його стану управляється через тісний Cascade Investment, який контролює частки в десятках публічно торгованих компаній, включаючи Канадську національну залізницю, Deere та Ecolab.
The rest of his fortune is managed through Cascade Investment, which controls stakes in dozens of publicly traded companies including Canadian National Railway, Deere and Ecolab.".

Протягом найближчих тижнів ми чекаємо можливості зустрітися з інвесторами і в перспективі стати однією з найбільших у світі публічно торгованих енергетичних компаній».
We look forward to meeting with investors over the coming weeks and in the future becoming one of the world's largest publicly traded energy companies.".

Радій також заснував і був головою/ Генеральний директор Westcorp, публічно торгованих фінансових послуг компанії, яка в 2006 році була продана Wachovia Corporation, в даний час частина Wells Fargo Bank.
Rady founded and was Chairman/CEO of Westcorp, a publicly traded financial services company, which in 2006 was sold to Wachovia Corporation, now part of Wells Fargo Bank.

Це публічно торгованих компаній збирає і продає особисті дані споживачів, включаючи їх імена, номери соціального страхування, дати народження, зайнятості інформації та кредитних історіях.
This publicly traded company gathers and sells personal information of consumers, including their names, Social Security numbers, birth dates, employment information, and credit histories.

Згідно з останньою схемою, стандартна ставка для торгованих облігацій та акцій може впасти до 0,01% вартості угоди з 0,10%, запланованого в оригінальному проекті закону, розробленого Брюсселем.
Under the latest model, the standard rate for trading bonds and shares could drop to just 0.01 percent of the value of a deal, from 0.1 percent in an original blueprint drafted by Brussels.

При"переході" позиції через опівночі з рахунку знімається або на рахунок нараховується сума, яка становить від 1% до 5% річних від розміру контракту(різниця ставок LIBOR за торгованих валют).
In"transition" position over in a midnight is withdrawn from your account or the account is calculated, amounting to 1% up to 5% of the contract amount(difference LIBOR rates on traded currencies).

Оскільки макроекономічні тенденції в країні повністю відображають зовнішнюкон'юнктуру ключових торгованих товарів, що знаходяться в зоні обмеженого зростання, зовнішній ціновий імпульс для економіки позитивний, але стриманий.
As macroeconomic trends in the country reflect the external prices for the key traded commodities that are now in the limited growth zone, the external price impulse for is positive the economy, but restrained.