Що таке ТОРГОВІ ТОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• outlets
• retail outlets
• points of sale
• retail locations
• selling points
• trade points

Приклади вживання Торгові точки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нього є торгові точки.
He even has selling points.

Торгові Точки І Вітрини Магазинів.
Trading Dots And Storefronts.

Також є 3 торгові точки.
We also find three Comerciales.

Торгові точки, інтернет-магазини.
Points of sale, Internet shops.

Оптимальна кількість візитів в торгові точки.
The optimal number of visits to retail outlets.

Згодом Річардсон відкрив нові торгові точки в Орегоні та штаті Вашингтон.
Richardson opened new retail locations in Oregon and Washington state.

На адмін-панелі, що відкрилася, натискаємо«Настройки» далі«Торгові точки».
On the admin panel that opens, click Settings next Trade points.

Банкомати та торгові точки, що приймають карту, мають логотип Maestro.
ATM machines and participating merchant outlets feature the Maestro logo.

Торгові точки наших клієнтів знаходяться практично у всіх містах України.
The sales outlets of our clients are practically in all cities of Ukraine.

Станція протягом дня зосереджена на просуванні Ultra HD через торгові точки.
Station throughout the day focused on Ultra HD promotion through retail outlets.

Торгівельні послуги надають 62 функціонуючі торгові точки, у тому числі 48 магазинів, 4 АЗС.
There are 62 operating retail outlets, including 48 shops and 4 gas stations.

Залежно від того, що ви хочете придбати, можна виділити найпопулярніші торгові точки:.
Depending on what you want to buy, you can select the most popular retail outlets:.

У розділі, що відкрився Торгові точки вибираєте потрібну вам точку(на якій працюєте).
On the Trade points section that opens, choose the desired point(at which you work).

Особливу увагу ми приділили максимально глибокій інтеграції стилю в торгові точки.
To the highest possible extent we put special emphasis on integrating new identity into sales points.

Однак київські торгові точки належать іншим партнерам бренду, які, як і ми, мають контракт з KOMEX.
However, Kiev retail outlets belong to other brand partners who, like us, have a contract with KOMEX.

Фактично обсяг залишиться той же, але торгові точки будуть давати неспотворені дані і платити більше податків.
In fact, the amount will remain the same, but the outlets will provide undistorted data and pay more taxes.

Він точно відображає сучасні реалії, коли на кожному кроці відкриваються торгові точки з калорійним фаст-фудом.
It accurately reflects the modern realities of opening retail outlets with calories junk food at every turn.

Подібних умов не можуть запропонувати кінотеатри, торгові точки, які торгують ліцензійних DVD-дисків з кінофільмами, а також телебачення.
Such conditions can not offer cinemas, retail outlets that sell licensed DVD-discs with movies and TV.

Блок живлення: У Bonaire типовий вихід 127V на 50Hz, і європейські та американські торгові точки є стандартними.
Power Adapter: In Bonaire the typical outlet is 127V at 50Hz, and both European and U.S. outlets are standard.

Точки взаємодії ФМІ можуть бути як фізичними(наприклад, роздрібні торгові точки та заходи), так і електронними(наприклад, додатки та сайти).
PMI touchpoints include both physical(for example, retail outlets and events), and digital(for example, apps and websites).

Цей курс вчить вас, як торгувати модою, виводячи світові тенденції з дизайнерської студії в оптовий салон та в торгові точки.
This course teaches you how to market fashion, bringing the world's fashion from the designer's studio to the wholesale showroom and to the retail outlets.

Для безперебійної поставки ліків і виробів медичного призначення безпосередньо в торгові точки клієнтів в ТОВ«БаДМ» функціонують:.
For the uninterrupted supply of medicines and medical products directly to the customer outlets, the Company"BaDM" has:.

Компанія Louis Vuitton закрила три торгові точки в Китаї, серед яких перший магазин бренду в цій країні- в Гуанчжоу, пише Financial Times.
Louis Vuitton has closed three retail outlets in China, including the first store of the brand in this country in Guangzhou, writes Financial Times.

Таємний Покупець(Mystery Shopper)- це людина, яка відвідує різні заклади, підприємства і торгові точки під виглядом звичайного клієнта.
Mystery Shopper is a person who visits a variety of institutions, businesses and retail outlets in the guise of an ordinary client.

До 2003 року вона стала найбільшим у Австралії та Новій Зеландії торговою маркою кави і отримала більший прибуток, ніж регулярні торгові точки McDonald's.
By 2003, it became Australia and New Zealand's biggest coffee shop brand and earned greater profits than regular outlets of McDonald's.

Крім цього, частина виробленої продукції з гіпсокартону може бути реалізована через торгові точки будівельної спеціалізації після укладення з ними договору поставок.
Besides, part of their production of plasterboard can be realized through outlets specialized construction after the conclusion of the supply contract with them.

Важливим є і той факт, зазначають дослідники, що в 2010 році мережеві ритейлери Україні закрили близько 100 магазинів(не рахуючи торгові точки, які перейшли іншим власникам).
Also important is the fact that in 2010 the Ukrainian chain retailers have closed about 100 stores(excluding outlets that have moved to other owners).

Крім контролю за надходженням музики в торгові точки, співробітники відділу аналізують ринок і вибирають найбільш відповідний час для випуску альбому в продаж.
In addition to controlling the flow of music to retail outlets, the department analyzes the market and select the most appropriate time for the release of the album for sale.

Складські приміщення, організації, продуктові та ювелірні торгові точки також потребують встановлення системи промислової безпеки, що дозволяє зберегти товари і документацію.
Warehouses, organizations, grocery and jewelry outlets also require the installation of an industrial safety system that allows you to store goods and documentation.

У великих містах країни навіть стали з'являтися спеціалізовані торгові точки- стікершопи, які крім стікерів торгують різними незвичайними сувенірами для прихильників тих чи інших героїв.
In major cities of the country even specialized retail outlets began to appear- stickershakes, which, besides stickers, sell various unusual souvenirs for fans of various heroes.