Що таке ТОРГІВЕЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• trading
• commercial
• shopping
• british-flagged

Приклади вживання Торгівельним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торгівельним центром світу.
Commercial center of the world.

Інтеграція із складським та торгівельним устаткуванням.
Integration with warehousing and trading equipment.

Тім Кантербері є торгівельним представником у Вернам Хоґ.
Tim Canterbury is a sales representative at Wernham Hogg.

Фінляндія стала своєрідним торгівельним мостом між країнами.
Import-export serves as a commercial bridge between the countries.

Торгівельним представником Сполучених Штатів Америки призначений М.
Trade Representative of the United States has been appointed M.

Інтеграція із складським та торгівельним і технологічним устаткуванням.
Integration with warehousing and trading equipment.

У 2012 році Канада була 12-м найважливішим торгівельним партнером ЄС.
In 2013, Canada was the EU28‘s twelfth most important trading partner.

Керування торгівельним персоналом: підбір, мотивація, оцінка діяльності.
Sales staff management: selection, motivation, assessment of activity.

Це робот Forex місця купувати межі/ продавати лімітні замовлення на найближчі ІВО поза торгівельним каналом.
This Forex Robot places buy limit/sell limit orders on the nearest SRLs outside of the trading channel.

Казахстан є найбільшим торгівельним і інвестиційним партнером ЄС в Центральній Азії.
Kazakhstan is India's largest trade and investment partner in Central Asia.

Таким чином, система серверів і датацентрів дозволяє кожному клієнту мати надійне і швидке з'єднання з торгівельним центром.
So the system of 7 servers allows every client to have solid and quick connection to the trading center.

Римський форум був торгівельним, політичним та релігійним центром Римської імперії.
The Roman Forum was the political, commercial and religious centre for the Roman Empire.

До кінця XV століття Новгород залишався політичним, торгівельним і релігійним центром підпорядкованої йому території.
Until the end of the XV century Novgorod remained a political, commercial and religious center of the territory subordinate to it.

ЄС є найбільшим торгівельним партнером України, тоді як Україна становить 0,8% загальної торгівлі ЄС.
The EU is Ukraine's largest trading partner, whereas Ukraine accounts for 0.8% of the EU's total trade.

Що Росія, поряд із ЄС, є найважливішим торгівельним партнером для країн Центральної Азії та Східної Європи.
In addition Russia is- beside the European Union- the most important trading partner for the Central Asian and Eastern European countries.

Ще один корабель цієї самої серії-"Salaam 95"- затонув у Червоному морі в жовтні 2005 року після зіткнення з кіпрським торгівельним судном.
A sister ship, the Al-Salam 95, sank in the Red Sea in October after a collision with a Cypriot commercial vessel.

Місто Нізва, яке раніше було торгівельним, релігійним та культурним центром, є найдавнішим містом в країні.
The town of Nizwa, which was earlier a commercial, religious and cultural centre, is the oldest city in the country.

Велосипедисти- більш регулярні та постійні клієнти найближчих магазинів, тоді як автомобілісти віддають перевагу великим заміським торгівельним центрам.
Cyclists are more regular and regular customers of nearby shops, while motorists prefer large suburban shopping centers.

Польща є другим найбільшим торгівельним партнером України, а Україна займає чотирнадцяте місце серед найбільших торгівельних партнерів Польщі.
Poland is Ukraine's second biggest trading partner, while Ukraine ranks 14th in the list of major trading partners of Poland.

Всі інші торгівельні умови для рахунків-учасників Акції аналогічні торгівельним умовам для реальних торгівельних рахунків в компанії InstaForex.
All other trading conditions for participating accounts are similar to trading conditions for real trading accounts in the Company.

Місто, в даний час, є торгівельним центром для китайської валюти, юаня, і туристи з материка забезпечили великі вливання у місцеву економіку.
The city is now a trading hub for the Chinese currency, the yuan, and mainland tourists have provided a big lift to the local economy.

Згадані Конвенція та Договір надають такі самі права торгівельним суднам третіх держав, якими користується Україна та Росія".
The aforementioned Convention and the Agreement grant the same rights that are enjoyed by Ukraine and Russia to the trading vessels of third countries.

Він зазначив, що Австралія вступила в період, коли домінуючим партнером щодо безпеки, Сполучені Штати, не був домінуючим торгівельним партнером, Китай.
He noted that Australia had entered a period where its dominant security partner, the United States, was not its dominant trading partner, China.

ЄС залишається головним торгівельним партнером України, частка якого складає 42% від загальної торгівлі України, з подібним розривом між імпортом та експортом.
The EU remained Ukraine's main trading partner, representing 42% of Ukraine's total trade, with a similar split between imports and exports.

За цей час компанія надавала аудиторські послуги великим промисловим та торгівельним підприємствам з іноземними інвестиціями, будівельним компаніям, медичним закладам, державним установам.
During this period, the company has provided auditing services to large industrial and trade companies with foreign investments, construction firms, healthcare companies, and public institutions.

У 2016 році Гонконг став 12-м найбільшим торгівельним партнером Австралії при загальній двосторонній торгівлі товарами та послугами на суму 16, 3 мільярда доларів.
Hong Kong was Australia's twelfth largest trading partner overall in 2016, with total two-way trade in goods and services worth $16.3 billion.

Китай став головним торгівельним партнером Токіо і набуває дедалі більшої важливості для виробників електроніки, таких, як компанія Sony, та виробників автомобілів, таких, як Honda і Toyota.
China is now Japan's main trading partner and is increasingly important to companies such as electronics firm Sony and carmakers like Honda and Toyota.

У 2016 році Гонконг став 12-м найбільшим торгівельним партнером Австралії при загальній двосторонній торгівлі товарами та послугами на суму 16, 3 мільярда доларів.
In 2018, Hong Kong was Australia's twelfth largest trading partner overall, with total two-way trade in goods and services worth $17.8 billion.

Німеччина є найбільшим та найважливішим торгівельним партнером для Польщі, тому розширення мережі депо на цьому ринку нерозривно пов'язане зі збільшенням частоти сполучень.
Germany is the largest and the most important trading partner for Poland so the expansion of the network of depots on that market goes hand in hand with increasing the frequency of connections.