Приклади вживання Точки контролю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Точки контролю відсутні.
No Control Points.Відсутні точки контролю;
Lack of control points.А правильніше було б сказати«критичні точки контролю».
Критичні точки контролю.
Critical control points of.Організація загального управління. СЕО. Точки контролю.
Organization of general management. CEO. Inspection points.Критичні точки контролю.
Critical points of control.Зараз на українських підприємствах є лише дві точки контролю.
Now Ukrainian enterprises have only two control points.Критичні точки контролю.
Mandated Critical Control Points.По перше, ви з легкістю визначте точки контролю. Т. це.
Проектне завдання, точки контролю і формат виконання.
Project task, control points and format of implemetation.Там немає керівного органу, немає цензора, немає центральної точки контролю.
There's no governing body, no censor, no central point of control.Бактерії, які можуть протистояти обидві ці точки контролю може бути серйозною загрозою для пацієнтів лікарні.
Bacteria that can resist both these control points may be a serious threat to hospital patients.Він показує точки контролю Проектів нашою командою, або може бути використаний вами для контролю інших розробників.
It shows the project control points by our team, or can be used by you to Це стало можливим завдяки тому, що МХП- одна з перших компаній в Україні, яка впровадила на своїх підприємствах систему HAPP(аналіз небезпечних чинників такритичні точки контролю).
This was made possible due to the fact that MHP was one of the first companies in Ukraine to introduce the HACCP(Hazard Analysis andCritical Control Points) system.Визначити критичні точки контролю(згідно з Принципом 2) Може бути більше ніж одна КТК, на яку спрямовано контроль для вирішення певної небезпеки.
Determine Critical Control Points(Principle 2) There may be more than one CCP at which На окремих підприємствахкормового сектора неможливо визначити критичні точки контролю, і в деяких випадках передовий досвід може замінити моніторинг критичних точок контролю. .
In certain feed business,it is not possible to identify critical control points and, in some cases, good practices can replace the monitoring of critical При цьому особливу увагу звернено на критичні точки контролю, в яких всі види ризику, пов'язані з вживанням харчових продуктів, можуть бути попереджені, усунені і знижені до прийнятного рівня в результаті цілеспрямованих заходів контролю. .
Special attention is paid to critical control points in which all types of risks associated with the use of food can be prevented, eliminated or reduced to an acceptable level as a result of targeted На окремих підприємствахкормового сектора неможливо визначити критичні точки контролю, і в деяких випадках передовий досвід може замінити моніторинг критичних точок контролю. .
In particular, it is necessary to recognise that, in certain food businesses,it is not possible to identify critical control points and that, in some cases, good hygienic practices can replace the monitoring of critical При цьому особливу увагу звертають на критичні точки контролю, в яких усі види ризиків, пов'язані із вживанням харчових продуктів, можуть бути попереджені, усунуті або знижені до прийнятного рівня в результаті цілеспрямованих заходів контролю. .
Special attention is paid to critical control points in which all types of risks associated with the use of food can be prevented, eliminated or reduced to an acceptable level as a result of targeted Зокрема, необхідно визнати,що на деяких харчових підприємствах неможливо ідентифікувати критичні точки контролю i в деяких випадках належна санітарно-гігієнічна практика може зайняти моніторинг критичних контрольних точок. .
In particular, it is necessary to recognise that, in certain food businesses,it is not possible to identify critical control points and that, in some cases, good hygienic practices can replace the monitoring of critical При цьому особлива увага спрямована на критичні точки контролю, в яких всім видам ризиків, пов'язаним із використанням харчових продуктів, можна запобігти, їх усунути або знизити до припустимих рівней внаслідок цілеспрямованих заходів контролю. .
Special attention is paid to critical control points in which all types of risks associated with the use of food can be prevented, eliminated or reduced to an acceptable level as a result of targeted При цьому особлива увага направлена на критичні точки контролю, в яких всі види ризиків, пов'язані з використанням харчових продуктів можуть бути попереджені, усунені або знижені до припустимих рівней в наслідок цілеспрямованих заходів контролю. .
Special attention is paid to critical control points in which all types of risks associated with the use of food can be prevented, eliminated or reduced to an acceptable level as a result of targeted Точок контролю на об'єктах підвищеної небезпеки.
Control points at high-risk facilities.Підходить точка контролю температури, забезпечує адгезію і клей блокованої здатність.
Suitable temperature control point, ensures the adhesion and glue-blocked ability.Система аналізу небезпечних чинників і критичних точок контролю у….
The system of Hazard Analysis and Critical Control Points the Lati….Режимі реального часу по всіх основних точках контролю.
Real-time verification at every control point.Нами автоматизовано більше 7 000 точок контролю!
We have automated over 7,000 control points!Визначення індивідуалізованих показників ефективності з подальшими точками контролю.
Identification of individualized performance indicators with subsequent control points.Встановлення критичних меж в критичних точках контролю, які розділяють поняття допустимості і неприпустимість для запобігання, виключення або скорочення ідентифікованих ризиків;
Establishing critical limits at critical control points that separate acceptability from unacceptability for the prevention, elimination or reduction of identified hazards.
