Що таке ТОЧНА ПРИЧИНА Англійською - Англійська переклад

• exact cause
• the exact reason
• the precise cause
• the precise reason

Приклади вживання Точна причина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Точна причина цих судом залишається нез'ясованою.
The precise cause of these cramps is unclear.

У цьому випадку точна причина може бути виявлена лікарем.
The exact reason for this is found by a doctor.

Точна причина, чому клітина стає раковою, неясна.
The exact reason why a cell becomes cancerous is unclear.

Як і у більшості психічних захворювань, точна причина депресії невідома.
As with most psychological illnesses, the exact causes of depression are not well understood.

Точна причина смерті залишається загадкою, навіть сьогодні.
The actual cause of the death remains a mystery even today.

Навіть якщо ці переваги добре документовані, точна причина для них була невідома.
Even though these benefits are well-documented, the exact reason for them has been unknown.

Точна причина, через яку відбуваються всі ці гормональні зміни, невідома.
The exact reason why these hormonal changes occur is not known.

Знову ж таки, більше чоловіків, як правило, хропуть, ніж жінки, хоча точна причина цього ще належить знайти і зрозуміти.
Again, more men tend to snore than women, though the exact reason for this is yet to be found and understood.

Точна причина аварії з участю Minerve так і не була розкрита.
The precise reason behind the accident involving the Minerve has never been revealed.

На сьогоднішній день точна причина розацеї не відома, але все ж існує безліч теорій з приводу розвитку цього захворювання.
To date, the exact cause of rosacea is not known, but still there are many theories about the development of this disease.

Точна причина включення псевдо-куфічного письма у роботи раннього Відродження незрозуміла.
The exact reason for the incorporation of pseudo-Kufic in early Renaissance works is unclear.

У більшості випадків точна причина невідома, але вважається поєднанням генетичних(внутрішніх) та екологічних(зовнішніх) факторів.
In most cases the exact cause is unknown, but it's thought to be a combination of genetic(internal) and environmental(external) factors.

Точна причина смерті не називається, відомо лише те, що колишній спортсмен помер внаслідок нетривалого і важкого захворювання.
The exact cause of death is not known, it is known only that the former athlete died due to a short and severe illness.

Крім впливу обміну між західним і монгольським світом у той період, точна причина включення монгольського письма у картини епохи Раннього Відродження невідома.
Besides the influence of exchanges between the Western and Mongol realms during the period, the exact reason for the incorporation of Mongol script in early Renaissance painting is unclear.

Хоча точна причина цієї є неясним, дослідники вважають, що вона має щось робити з чоловічих гормонів.
While the exact cause of this is unclear, researchers believe that it has something to do with the male hormones.

Точна причина цукрового діабету 1 типу ще не відома, але ми знаємо, що вона має сильну сімейну зв'язок і її не можна запобігти.
The exact cause of type 1 diabetes is not yet known, but we do know it has a strong family link and cannot be prevented.

Хоча точна причина неясна BDD, це вважається, пов'язані з проблемами з серотоніну, одного з хімічних нейромедіаторів мозку.
Although the exact cause of BDD is unclear, it's believed to be related to problems with serotonin, one of the brain's chemical neurotransmitters.

Точна причина ГРВ повністю не з'ясована, хоча дослідження показують, що вона пов'язана з ненормальним відповіддю імунної системи.
The exact cause of GDV is not fully elucidated, although research shows that it is associated with an abnormal response of the immune system.

Точна причина невідома, але макіяж, зволожувачі, місцеві кортикостероїди або який-небудь стоматологічної продукції, що містить фтор може грати роль.
The exact cause is unknown, but makeup, moisturizers, topical corticosteroids or some dental products containing fluoride may play a role.

Хоча точна причина будівництва стіни невідома, стіна, здається, була побудована в кінці 2-го або початку 3-го століття н.
Although the exact reason for the wall's construction is unknown, the wall appears to have been built in the late 2nd or early 3rd century.

Точна причина, чому це трапляється у випадках раку вульвату, невідомо, але певні речі можуть збільшити ваші шанси на розвиток цього захворювання.
The exact reason why this happens in cases of vulval cancer is unknown, but certain things can increase your chances of developing the condition.

Хоча точна причина вовчака неясна, хвороба може бути викликана деякими факторами навколишнього середовища, такими як вплив сонячного світла, стресу і куріння.
While the exact cause of lupus is unclear, the disease can be triggered by certain environmental factors, such as exposure to sunlight, stress and smoking.

Хоча точна причина цього невідома, деякі експерти вважають, що тут може мати значення трійчастий нерв- основний шлях для болю в організмі.
Though the exact reason for this is unclear, certain experts believe it might involve the trigeminal nerve- the major pain pathway in the body.

Точна причина цієї неврологічні розлади поки не виявлено, але дослідники вважають, що синдром неспокійних ніг перш за все обумовлено Генетичні фактори.
The exact reason of this neurological disorder has not been discovered yet, but researchers believe that restless legs syndrome is primarily caused by genetic factors.

Точна причина цієї зв'язку невідома, але деякі фактори, які призводять до передчасного старіння шкіри, можуть також сприяти старіння артерій.
The exact reason for the link is unknown, but some factors that lead to premature aging of the skin may also contribute to aging of the arteries.

Точна причина цієї запалення не відомо, але експерти вважають, що вплив токсинів, аутоімунні розлади, або ще якась інфекція може викликати це запалення.
The exact reason of this inflammation is not known, but experts believe that exposure to toxins, autoimmune disorders or some kind of infection may trigger this inflammation.

Хоча точна причина розацеа невідома, стан може бути пов'язаний з успадкованими тенденціями та факторами навколишнього середовища, такими як надмірна експозиція сонця.
While the exact cause of rosacea is unknown, the condition may be associated with inherited tendencies and environmental factors such as excessive sun exposure.

Точна причина розладу компульсивного переїдання до цих пір невідома, і дослідники тільки починають розуміти наслідки розлади і фактори, що впливають на його розвиток.
The exact cause of binge eating disorder is still unknown, and researchers are just beginning to understand the consequences of the disorder and the factors affecting its development.

Точна причина виникнення захворювання у людей з діабетом невідома, але фахівці вважають, що неконтрольований рівень цукру в крові і високий артеріальний тиск сприяють розвитку діабетичної нефропатії.
The exact reason this occurs in people with diabetes is unknown, but high blood sugar levels and high blood pressure are thought to contribute to diabetic nephropathy.